laminair oor Engels

laminair

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

laminar

adjektief

Een laminaire breuk aan de zesde ruggenwervel zou haar zeker verhinderen om te slaan.
A laminar fracture of the sixth cervical vertebra would certainly impair her ability to bludgeon.

laminary

adjektief

Soortgelyke frases

laminaire stroming
laminar flow

Laminaire stroming
laminar flow

voorbeelde

Er mogen een aantal typen stroommeters worden gebruikt, bv. een gekalibreerde venturi, een gekalibreerde laminaire-stromingsmeter, een gekalibreerde turbinemeter.
Various type of flowmeters may be used, e.g. calibrated venturi, calibrated laminar flowmeter, calibrated turbine meter.

Laminaire magnetische elementen, te weten waarnemingsspoelen, kernen en gewikkelde en niet-gewikkelde elektrische smoorspoelen
Laminar magnetic elements, namely, sensing coils, cores and wound and unwound electrical inductors

Ik weet precies hoe Monsieur Laminaire is.’
‘I know just how Monsieur Laminaire is.’

Kasten met laminaire luchtstroom (LAF-kasten)
Laminar flow cabinets

De laminaire luchtstroomzone betreden door het gordijn van verticale plastic lamellen opzij te schuiven.
Enter the laminar flow zone by pushing aside the curtain of vertical plastic slats—with your elbows, not your hands.

De isolerende systemen in 2B352.f.2 omvatten flexibele isolatoren, droge kasten, anaërobe kamers, handschoenkasten en afzuigkappen met laminaire stroming (gesloten met verticale stroming).
In 2B352.f.2., isolators include flexible isolators, dry boxes, anaerobic chambers, glove boxes and laminar flow hoods (closed with vertical flow).

Het ontwerp was een mix van technologie die al getest was, NACA laminaire profielen en veel standaardcomponenten van de Sovjet luchtvaartindustrie.
This design concept was combined with true and tested technology: metal construction, NACA laminar profiles and many standard-issue components of the Soviet aerospace industry.

Noot: De isolerende systemen in 2B352.f.2 omvatten flexibele isolatoren, droge kasten, anaërobe kamers, handschoenkasten en afzuigkappen met laminaire stroming.(gesloten met verticale stroming).
Note: In 2B352.f.2., isolators include flexible isolators, dry boxes, anaerobic chambers, glove boxes and laminar flow hoods (closed with vertical flow).

Noot toegevoegd aan 2B352.f.2 'biologische veiligheidskasten van klasse III of isolerende systemen met soortgelijke werkingsnormen': 'De isolerende systemen in 2B352.f.2 omvatten flexibele isolatoren, droge kasten, anaërobe kamers, handschoenkasten en afzuigkappen met laminaire stroming (gesloten met verticale stroming).'.
Note added to 2B352 2 to Class III biological safety cabinets or isolators with similar performances standards" in 2B352.f.2 isolators include flexible isolators, dry boxes, anaerobic chambers, glove boxes and laminar flow hoods"

Er mogen verschillende typen stroommeters worden gebruikt, bv. een gekalibreerde venturibuis, een laminaire-stroommeter of een gekalibreerde turbinemeter.
Various types of flowmeters may be used, e.g. calibrated venturi, calibrated laminar flowmeter, calibrated turbine meter.

De wrijving tussen de lucht en het oppervlakte van het vliegtuig, "viskeuze weerstand" genoemd is veel groter bij een turbulente grenslaag dan bij een laminaire.
The frictional force between the air and the aircraft surface, known as viscous drag, is much larger in a turbulent boundary layer than in a laminar one.

De laminaire stromingsmeter is gevoelig voor schommelingen van de inlaattemperatuur, waardoor spreiding van de datapunten wordt veroorzaakt.
The laminar flow-meter is sensitive to inlet temperature oscillations which cause the data points to be scattered.

In de volgende punten worden methoden voor de kalibratie van PDP- en CFV-bemonsteringsapparaten beschreven, waarbij gebruik wordt gemaakt van een laminaire stromingsmeter met de gewenste nauwkeurigheid, met daarbij een statistische controle van de geldigheid van de kalibratie.
The following paragraphs give details of methods of calibrating PDP and CFV units, using a laminar flow-meter, which gives the required accuracy, together with a statistical check on the calibration validity.

‘Zo, dus Dominic is de laatste Laminaire?
‘So—Dominic?—is the last of the Laminaires?

Noot: De isolerende systemen in 2B352.f.2 omvatten flexibele isolatoren, droge kasten, anaërobe kamers, handschoenkasten en afzuigkappen met laminaire stroming (gesloten met verticale stroming).
Note: in 2B352.f.2., isolators include flexible isolators, dry boxes, anaerobic chambers, glove boxes and laminar flow hoods (closed with vertical flow).

De regels veranderd van laminair naar turbulent.
They've changed the rules from laminar to turbulent.

Noot: De isolerende systemen in 2B352 f)2 omvatten flexibele isolatoren, droge kasten, anaerobe kamers, handschoenkasten en afzuigkappen met laminaire stroming.(gesloten met verticale stroming).
Note: In 2B352.f.2., isolators include flexible isolators, dry boxes, anaerobic chambers, glove boxes and laminar flow hoods (closed with vertical flow).

— adequate installaties met laminaire stroming, wanneer micromanipulatie van het embryo vereist is waarbij de zona pellucida wordt doorgeprikt; de installaties moeten na elke partij naar behoren worden gereinigd en ontsmet;
— where micromanipulation of the embryo which involves penetration of the zona pellucida is to be carried out, this shall be done in suitable laminar-flow facilities which shall be properly cleaned and disinfected between batches;

beschikt over voorzieningen met laminaire stroming of anderszins geschikte voorzieningen, waar alle technische handelingen die specifieke steriele condities vereisen (behandeling van eicellen, embryo’s en sperma), worden uitgevoerd
have a laminar-flow or other suitable facilities where all technical operations associated with specific sterile conditions (processing of ova, embryos and semen) are conducted

Het BLADE-demonstratiemodel (Breakthrough Laminar Aircraft Demonstrator in Europe) zal worden gebaseerd op een vliegende proefbank van het type A340 waarvan de buitenvleugels zijn aangepast met twee vleugeldelen met natuurlijke laminaire stroming– een sleuteltechnologieconcept binnen het Clean Sky-model voor slimme vliegtuigen met vaste vleugels dat tot doel heeft de vliegtuigweerstand te verminderen.
The BLADE demonstrator (Breakthrough Laminar Aircraft Demonstrator in Europe) will be based on an A340 Flying Test Bed modified in the outer wings with two Natural Laminar Flow (NLF) wing portions – a key technology stream within Clean Sky Smart Fixed Wing Aircraft in order to reduce aircraft drag.

De isolerende systemen in 2B352.f.2 omvatten flexibele isolatoren, droge kasten, anaërobe kamers, handschoenkasten en afzuigkappen met laminaire stroming.(gesloten met verticale stroming).
In 2B352.f.2., isolators include flexible isolators, dry boxes, anaerobic chambers, glove boxes and laminar flow hoods (closed with vertical flow).

Er mogen verschillende typen stroommeters worden gebruikt, bv. een gekalibreerde venturi, een gekalibreerde laminaire-stroommeter of een gekalibreerde turbinemeter.
Various types of flow-meters may be used, e.g. calibrated venturi, calibrated laminar flow-meter, calibrated turbine meter.

De laminaire stromingsmeter is gevoelig voor temperatuursveranderingen aan de inlaat , waardoor spreiding van de gemeten waarden wordt veroorzaakt .
The laminar flow-meter is sensitive to inlet temperature oscillations which cause the data points to be scattered.

Maar de laminaire stromingsvleugel gemonteerd op de Mustang kan een beetje lastig zijn.
But the laminar-flow wing fitted to the Mustang could be a little tricky.