lekkerst oor Engels

lekkerst

adjektief

Soortgelyke frases

Slaap lekker!
Good night!

slaap lekker
good night · sleep tight · sweet dreams

lekkere
nice

lekker
alluring · attractive · dainty · delectable · delicate · delicious · deliciously · enticing · good · hot · lekker · luscious · nice · palatable · pleasant · pleasant-tasting · sapid · savory · savoury · scrumptious · snug · succulent · tasteful · tasty · tempting · toothsome · yummy

lekker ding
babe

voorbeelde

En het lekkerste van alles: gebraden lamsvlees en gans.
And best of all, roasted lamb and goose.

Misschien was de tweede trek wel het lekkerst.
Maybe the second drag was the best.

‘En zelfs nu ik deze allemaal geprobeerd heb, weet ik niet welke smaak ik het lekkerst vind.’
‘And even after eating all this I don’t know which my favourite flavour is.’

Soms is het eten het lekkerst als je het zelf klaarmaakt.
Sometimes the most satisfying meal is the one you cook yourself. Hmm.

Weet je wie de lekkerste pasta heeft?
Ooh, you know who I heard has the best pasta in the city?

En ik moet zeggen, van alle vrouwtjes die ik ken... ben jij de lekkerste
I been down with the brizzown all my life.And I must say, of all the mommies that I been with...... you the finest

Dit wordt misschien wel onze lekkerste wip sinds tijden.
This could be the best sex we've had in a long time.

Dit is de grootste en lekkerste chocoladereep ter wereld.
This is the biggest, best-tasting chocolate bar in the world.

Het enige wat ik daarover kan zeggen is dat zij haar het lekkerste ding vonden dat ooit in Savannah had rondgelopen.
All I can say is that they thought she was the hottest thing to ever hit Savannah.

‘Deze zouden bijna mijn top tien van de lekkerste gebakjes aller tijden kunnen halen.’
‘These could almost make it into my top ten pastries of all time.’

Paardenvijgen was de lekkerste stront die hij ooit had geroken, dat gaf hij grif toe.
Horseshit was the best smelling shit he’d ever come across, oh, he’d grant them that.

Tot op de dag van vandaag is dat het lekkerste eten dat ik ooit heb gehad.’
To this day, that was the best meal I’ve ever had.”

‘Je kunt allerlei soorten cornflakes nemen, maar deze vind ik het lekkerst.
“It can be any cereal but this is my favorite.

Omdat hij de domste, lekkerste jongen van het feest is.
'cause he's the dumbest, Hottest guy at the party.

Tussen haakjes, deze vruchtensla is een van de lekkerste die ik ooit heb geproefd.’
And this fruit salad is some of the best I’ve ever tasted.’

En hij is niet een van Detroit' s lekkerste
Oh, and he just happens to be one of Detroit' s finest

Daar stond een soort ouderwetse trailer waar ze de lekkerste steaksandwiches maakten die je je maar kon denken.
There was a metal stand, kind of like an old-fashioned trailer, and it made the best steak sandwiches.

Lekkerste kont die ik de hele nacht heb gezien.
Sweetest ass I've seen all night.

Pia dacht aan de opmerkingen die in de gemeenteraad waren gemaakt – over wie het lekkerste kontje had.
Pia thought about the talk at the city council meeting--the argument about who had the better butt.

Degenen die in Frankrijk het probleem van dicht bij hebben bestudeerd zullen misschien zelfs besluiten Brits vlees te kopen omdat dit het veiligst en het lekkerst is.
In fact those in France who have studied the subject in depth may well decide to buy British as the safest and tastiest option.

Hij heeft een restaurant uitgekozen waar ze de lekkerste cornedbeef met gebakken aardappelen hebben.’
He has a restaurant picked out that serves the best corned beef hash.”

In de winter vindt hij ’s middags een lekkere soepele Jamaican Blue het lekkerst.
Afternoons in winter, he likes a nice smooth Jamaican Blue.

Spreek ik met Emilie Blomvik, de lekkerste vrouw ter wereld?’
Am I speaking to Emilie Blomvik, the most wonderful girl in the world?”

Het mooiste en lekkerste wat er op de wereld is.
The most beautiful and best thing in the world.

Ze ging voor nog meer stiekeme seks met de lekkerste man ter wereld.
She was going for some more sneaky sex with the hottest guy on the planet.