Districten van Libanon
Districts of Lebanon
libanon oor Engels
libanon
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
lebanon
"Ik geloof dat de code voor Libanon 961 is," zei de verkoopster.
"I believe that the code for Lebanon is 961," the shopkeeper said.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Libanon
nl
land in het Midden-Oosten, officieel de Libanese Republiek
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Lebanon
en
Lebanese Republic
"Ik geloof dat de code voor Libanon 961 is," zei de verkoopster.
"I believe that the code for Lebanon is 961," the shopkeeper said.
Mount Lebanon
nl
Libanon (gebergte)
Lebanese Republic
en
A country in Southwest Asia with capital Beirut.
Op 14 september 2012 heeft de Raad de Commissie gemachtigd onderhandelingen te openen met de Republiek Libanon.
On 14 September 2012, the Council authorised the Commission to open negotiations with the Lebanese Republic.
Lebanon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Heeft de Commissie programma's gefinancierd ter bestrijding van de teelt van cannabis en opium en ter ondersteuning van de landbouweconomie in Libanon en, zo ja, welke?
Climbed Right Out Of The GroundEurLex-2 EurLex-2
Die term zou ook passend zijn geweest voor het oude Tyrus, dat thans wordt vereenzelvigd met es-Soer, een havenstadje aan de Middellandse Zee tussen Beiroet (Libanon) en Haifa (Israël).
Thermal cooling is coming off nominaljw2019 jw2019
Niettegenstaande eventuele andersluidende bepalingen, beletten de in bijlage II, onder d), vermelde overeenkomsten op generlei wijze dat de lidstaten belastingen, heffingen, accijnzen, vergoedingen of kosten in rekening brengen voor de brandstof die op hun grondgebied wordt geleverd voor gebruik door een vliegtuig van een aangewezen luchtvaartmaatschappij van de Republiek Libanon dat een plaats op het grondgebied van die lidstaat verbindt met een andere plaats op het grondgebied van die lidstaat of op het grondgebied van een andere lidstaat.
You guys want to come with?EurLex-2 EurLex-2
een dergelijke bepaling ook is opgenomen in de door Libanon vóór de toetredingsdatum met de Gemeenschap gesloten overeenkomst; en
I can tell you officially that' s where it came from!EurLex-2 EurLex-2
Indien het dergelijke maatregelen neemt, legt Libanon aan het comité een tijdschema voor de afschaffing van de overeenkomstig dit artikel ingestelde douanerechten voor.
Someday, I-- I' d like to show them to you... if you live through thisEurLex-2 EurLex-2
Dat hoeft niet per definitie voor Syrië te gelden, en al helemaal niet voor de Europese landen, en - met alle respect, mijnheer Moscovici en mevrouw Le Pen - dus ook niet voor Frankrijk. Frankrijk heeft Libanon, een christelijk en tegelijkertijd ook multiconfessioneel land, hoe dan ook nodig, omdat het in zekere zin een voorbeeld voor de hele regio vormt.
Evening, Ma' amEuroparl8 Europarl8
b) het direct of indirect aan personen, entiteiten of instanties in Libanon, of voor gebruik in Libanon, verlenen van financiering of financiële bijstand in verband met militaire activiteiten, met inbegrip van subsidies, leningen en exportkredietverzekering, voor de verkoop, levering, overdracht of uitvoer van wapens en daarmee verband houdend materieel, of voor de verlening van daarmee verband houdende technische bijstand;
I said, " Look, I like it here, I have no intention of leavingEurLex-2 EurLex-2
- "— Artikel 10 van de overeenkomst tussen Libanon en Bulgarije;";
From now on, they' il spell mutiny with my nameEurLex-2 EurLex-2
De overeenkomstig de artikelen 1 en 2 toegepaste douanerechten kunnen worden verminderd wanneer in het handelsverkeer tussen de Gemeenschap en Libanon de op de basisproducten toegepaste rechten zijn verlaagd of wanneer deze verminderingen het gevolg zijn van wederzijdse concessies op het gebied van bewerkte landbouwproducten.
Listen to these lips, FrankEurLex-2 EurLex-2
Een homogene Europese Unie is een sterke speler, zoals de situatie in Libanon heeft aangetoond.
It' s my ball and I wantitEuroparl8 Europarl8
Nadat Israel zich in 2000 uit Libanon had teruggetrokken, trok het land zich in 2005 ook uit de Gazastrook terug.
Now turn it overProjectSyndicate ProjectSyndicate
De uitvoercertificaataanvragen met vaststelling vooraf van de restituties voor de uitvoer van grote mannelijke slachtrunderen (GN-code 0102 90 71 9000) naar de bestemmingen Egypte en Libanon die zijn ingediend tijdens een periode van vier werkdagen vóór de inwerkingtreding van de onderhavige verordening, worden afgewezen.
You' re standing at the end of a long, long lineEurLex-2 EurLex-2
onderstreept dat het belangrijk is dat resoluties 1559 en 1701 van de VN-Veiligheidsraad worden uitgevoerd, hetgeen inhoudt dat het legitieme recht van de Libanese staat om als enige geweld te gebruiken wordt versterkt en dat alle milities in Libanon worden ontwapend, als vereiste voor de permanente stabilisering van het land;
Why don' t you give it up?not-set not-set
Ik heb in Libanon gezien hoe ze daar mensen gijzelen, en ik weet dat het er erg ruig aan toe kan gaan.'
You just lay stillLiterature Literature
Want een jaargenoot van mij, Omar Saïd, komt uit Libanon.
Everything' s gonna be okayLiterature Literature
artikel # van de ontwerp-overeenkomst tussen Libanon en Cyprus
How do you know he' s gonna use his cellphone?oj4 oj4
- artikel 3 van de ontwerp-overeenkomst tussen Libanon en Spanje;
Now, children, let' s talk about what we' re thankful for ok?EurLex-2 EurLex-2
artikel 9 van de overeenkomst tussen Libanon en Oostenrijk;
That line should be brought down to the #th parallel which is internationally recognized as a northern communityEurLex-2 EurLex-2
Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de ondertekening namens de Unie en de voorlopige toepassing van de Overeenkomst inzake wetenschappelijke en technologische samenwerking tussen de Europese Unie en de Republiek Libanon, waarin de voorwaarden voor de deelname van de Republiek Libanon aan het partnerschap voor onderzoek en innovatie in het Middellandse Zeegebied (het Prima-initiatief) zijn vastgesteld.
There' s too much death aroundhereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Voor bewerkte landbouwproducten van oorsprong uit de Gemeenschap gelden bij invoer in de Republiek Libanon de in bijlage 2 bij dit protocol genoemde douanerechten en heffingen van gelijke werking.
Importers shall submit their applications for A licences during the first five working days following the #th day of February for the first subperiod (June to August), following the #th day of May for the second subperiod (September to November), following the #th day of August for the third subperiod (December to February) and following the #th day of November for the fourth subperiod (March to MayEurLex-2 EurLex-2
De toestroom van mensen naar de kampen in Libanon en Jordanië heeft de sanitaire voorzieningen volledig overrompeld, wat heeft geleid tot de uitbraak van besmettelijke ziekten en de terugkeer in sommige gebieden van ziekten die vrijwel waren uitgeroeid, zoals polio onder de Syrische vluchtelingen in Irak.
He contacted his COProjectSyndicate ProjectSyndicate
betreffende de sluiting van een overeenkomst in de vorm van een protocol tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Libanon tot vaststelling van een regeling inzake de beslechting van geschillen in verband met de handelsbepalingen van de Euro-mediterrane overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Libanon, anderzijds
Yeah, it' s not too serious now, huh?It doesn' t call for an operation?EurLex-2 EurLex-2
Vanaf die datum wordt op grond van Protocol nr. 1 van de Interim-overeenkomst, in plaats van de bijzondere regeling voor de invoer van olijfolie van oorsprong uit Libanon in de Gemeenschap, een nulrecht voor een tariefcontingent van 1000 ton olijfolie toegepast.
It' s for teenie' s birthdayEurLex-2 EurLex-2
Ook vond een aantal Poolse officieren het verdacht dat Skarbek bij de Franse pro-Vichy consul in Istanbul zo makkelijk aan doorreisvisa was gekomen voor Syrië en Libanon onder Frans mandaat.
They round the turn.Just under a mile to race from this pointWikiMatrix WikiMatrix
Technologie, als bedoeld in de algemene technologienoot, voor de ontwikkeling of de productie van uitrusting bedoeld in #A#, ingeval het kopende land of het land van bestemming Afghanistan, Angola, Cuba, Irak, Iran, Libanon, Libië, Mozambique, Myanmar, Noord-Korea, Somalië of Syrië is
How many people I killed before tonight?oj4 oj4
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.