loggere oor Engels

loggere

adjektief

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

The inflected form <sup>FAQ</sup> of logger.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

log
awkward · chip log · clumsy · cumbersome · cumbrous · footless · ham-fisted · hulking · inert · journal · log · ponderous · rough · uncouth · unwieldy
logge in
log uit
log in
loggen in
logste
logger
lugger
loggen
log
Log Cabin
Log Cabin

voorbeelde

Advanced filtering
De logger aan stuurboord was iets dichterbij en zou het konvooi het eerst bereiken.
The lugger to starboard was slightly nearer, and consequently would arrive at the convoy first.Literature Literature
Hun rol moet absoluut worden versterkt, niet met de instelling van een nieuw orgaan - want dat zou de toch al ingewikkelde bureaucratische structuur van de Unie alleen maar logger maken - maar met zaken zoals:
Their role needs to be developed, not with yet another institution which will get bogged down in the red tape of the European Union, but by:Europarl8 Europarl8
Het duurt nog minstens zes uur tot de Logger kan uitvaren.’
We’ll need to wait at least six hours until the Lugger can sail.”Literature Literature
Wie is de eigenaar van de logger?
Who owns the lugger?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb er ook een keystroke logger op gezet, een programmaatje dat alles opslaat wat hij op zijn toetsenbord typt.
I’ve added a keystroke logger, which records everything he does on his keyboard.Literature Literature
Het ietwat logger worden van de procedures ten opzichte van de vorige periode komt voort uit het voorziene dubbele programmeringsniveau (EPD en programmacomplement).
Procedures have become a little more cumbersome relative to the preceding period because of dual programming (SPD and programme complement).EurLex-2 EurLex-2
Het leger van de koning is groter, beter geoefend, beter uitgerust - en veel logger.
The king’s army is bigger, better trained, better equipped—and far more cumbersome.Literature Literature
Daar alle programma's door de ACS-Staten op gang zijn gebracht en door het EOF-Comité zijn aanvaard, zou een beroep op de ACS-EEG-Raad slechts ten gevolge hebben gehad dat de procedure daardoor logger werd en dat de uitvoering van de programma's daardoor werd vertraagd (3.7).
Since all the programmes were proposed at the initiative of ACP States and approved by the EDF Committee, recourse to the ACP-EEC Council would only have drawn out the procedure and delayed implementation of the programmes (3.7).EurLex-2 EurLex-2
Hij hing daar vormloos, als een cocon, zachtjes zwaaiend, maar steeds logger en langzamer.
He hung there formlessly, like a cocoon, swinging slightly, but all the time more heavily and more slowly.Literature Literature
Ik heb een vriend, de uitgever van de Lockmaster Logger, die lettertypen en oude reclameposters verzamelt.
I have a friend - the editor of the Lockmaster Logger - who collects typefaces and old advertising posters.Literature Literature
‘Ze hebben de tas weggegooid, maar de Q-Logger die ik tussen de bankbiljetten heb verstopt hebben ze nog niet gevonden.
“They dumped the bag, but they haven’t spotted the Q-Logger in the pack of bills.Literature Literature
Deze mooie oude dame hier,’ zei Kit met een klopje op de houten mast, ‘is de Logger.’
This great old gal”—Kit tapped the wooden mast—“is the Lugger.”Literature Literature
Bovendien maakt de status van waarnemer de deelname van de Gemeenschap aan onderhandelingen over internationale verdragen bijzonder moeilijk, waardoor de Gemeenschap steeds waakzaam moet zijn en loggere procedures moet uitwerken, zowel intern als binnen de IMO-structuren, terwijl nochtans de Gemeenschap op een deelname aanspraak zou kunnen maken.
What is more, this observer status makes it particularly difficult for the Community to participate in negotiating international conventions since it places an obligation on the Community to be vigilant and to follow more cumbersome procedures, both internally and within the IMO structures, even where the Community could stake a claim to participation.EurLex-2 EurLex-2
Het commando ' logger ' is niet goed beëindigd
The 'logger ' command has not been properly exitedKDE40.1 KDE40.1
veroordeelt de arrestaties en het gevangen zetten van cyber journalisten en web loggers en de censuur op verschillende online publicaties, web logs en internetsites omdat dit de minst gecensureerde nieuwsbron is voor het Iraanse volk; veroordeelt tevens de golf van willekeurige arrestaties van journalisten alsook de strenge beperkingen en met name het sluiten van media in Iran;
Condemns the arrests and imprisonment of cyber-journalists and webloggers and the parallel censorship of several online publications, weblogs and internet sites, as these are the most uncensored source of news to the Iranian people; also condemns the wave of arbitrary arrests of journalists as well as the severe restriction and, in particular, the closure of media in Iran;EurLex-2 EurLex-2
Er lagen enkele kleine loggers in de havenmond; de korvet lsg alleen onder het geschut van Convention.
There were some small luggers in the harbour mouth; the corvette alone under Convention's guns.Literature Literature
Zijn lichaam leek kleiner dan vroeger, logger en minder sterk.
His body looked smaller than before, bulky and less powerful.Literature Literature
Door veel van de bovengenoemde bureaucratische hindernissen voor innovaties zijn met name kleine en middelgrote bedrijven en startende ondernemingen in het nadeel tegenover grotere bedrijven, die echter ook logger zijn met hun omvangrijke juridische afdelingen, buitenlandse filialen enzovoort.
Many of the bureaucratic hurdles to innovation mentioned above put SMEs and start-ups at a particular disadvantage vis-à-vis big businesses, with their well-resourced legal departments, offices abroad, and so on, even if these are necessarily – because of these very attributes – less agile.EurLex-2 EurLex-2
Achter hem was het een gegil en geschreeuw toen de Caroline haar bemanning in de logger uitbraakte.
There were shouts and yells behind him as the Caroline spewed up her crew into the lugger.Literature Literature
Waren de vreemdeling en zijn logger juist nu verschenen om haar te helpen herinneren wat er was gebeurd?
Had the stranger and lugger appeared now to help her to remember what had happened?Literature Literature
Bij elke stijging van het aantal parlementsleden zijn de werkgroepen, commissies, en de voltallige vergaderingen almaar logger en ondoeltreffender geworden.
With each successive growth in numbers of parliamentarians, working groups, committees and plenaries have become unwieldy and increasingly ineffective.Europarl8 Europarl8
Ze maakten haar niet logger en bewogen met haar lichaam mee, en toch waren ze sterker dan alles op deze wereld.
They added no bulk, and they moved with her body, and still they were stronger than anything in this world.Literature Literature
‘De logger bracht voorraden van Martinique’ - zijn vinger gleed langs de eilandjes op de kaart - ‘naar waar?’
“The lugger was taking supplies from Martinique”—his finger moved along the charted islands—“to where?”Literature Literature
Zijn wijdbeense gang wordt door de plompe zeelaarzen met de dikke kurkzolen nog logger.
His bandy-legged gait is made even heavier by his clumsy seaboats with their thick cork soles.Literature Literature
Zo werd de key-logger geboren, die zich met grote snelheid over het internet verspreidde.
The key logger was born, and it multiplied over the Internet at great speed.Literature Literature
208 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.