luidt als volgt oor Engels

luidt als volgt

voorbeelde

Artikel 96 van richtlijn 2001/83 luidt als volgt:
Article 96 of Directive 2001/83 is worded as follows:

7 Artikel 556, lid 1, van het wetboek van burgerlijke rechtsvordering luidt als volgt:
7 Article 556.1 of the Civil Procedure Code provides as follows:

15 § 1 AGG, waarin het doel van de wet wordt bepaald, luidt als volgt:
15 Paragraph 1 of the AGG, which sets out the objective of the law, states:

Múgica Arzamendi, hoofdadministrateur, op 11 november 2004 een arrest gewezen waarvan het dictum luidt als volgt:
Múgica Arzamendi, Principal Administrator, for the Registrar, has given a judgment on 11 November 2004, in which it has ruled:

Amendement # luidt als volgt
Amendment # reads as follows

Deze nota luidt als volgt:
That memorandum reads as follows:

De in casu relevante afwijking is neergelegd in artikel 7, lid 1, sub a, en luidt als volgt:
The exception relevant in the present context reads, according to Article 7(1)(a):

Punt 8 van de considerans van verordening nr. 492/2011 luidt als volgt:
Recital 8 in the preamble to Regulation No 492/2011 provides as follows:

6 Artikel 6 van deze richtlijn luidt als volgt:
6 Article 6 of the directive states:

Deze richtsnoeren zijn vastgelegd in artikel 14 van deze verordening, dat luidt als volgt:
Those guidelines are embodied in Article 14 of the regulation which is worded as follows:

Grass, op 28 oktober 2004 een arrest gewezen waarvan het dictum luidt als volgt:
Grass, Registrar, has given a judgment on 28 October 2004 in which it:

De uitspraak luidt als volgt:
The verdicts read as follows.

Christensen, administrateur, op 10 november 2004 een arrest gewezen waarvan het dictum luidt als volgt:
Christensen, Administrator, for the Registrar, has given a judgment on 10 November 2004, in which it:

13 Artikel 2 van de wet van 1993, met als opschrift „Leidende beginselen”, luidt als volgt:
13 Article 2 of the Law of 1993, entitled ‘Governing principles’, states:

5 Artikel 39, lid 3, van deze verordening luidt als volgt:
5 Article 39(3) of the regulation provides that:

4 Artikel 9 van de verordening luidt als volgt:
4 Article 9 reads as follows:

6 Artikel 4 van diezelfde richtlijn, „Toepasselijk nationaal recht”, luidt als volgt:
6 Article 4 of Directive 95/46, entitled ‘National law applicable’, provides:

Artikel 12 van de Auteurswet luidt als volgt:
Article 12 of the Law on copyright is worded as follows:

2 Artikel 8, lid 1, eerste alinea, van richtlijn 83/189 luidt als volgt:
2 The first subparagraph of Article 8(1) of Directive 83/189 provides that:

4 Artikel 2 van de Achtste richtlijn luidt als volgt:
4 Article 2 of the Eighth Directive reads:

Dit artikel luidt als volgt:
The article reads as follows:

17 Artikel 75, lid 1, van die verordening, met als opschrift „Overmacht en uitzonderlijke omstandigheden”, luidt als volgt:
17 As provided in Article 75(1) of that regulation, entitled ‘Force majeure and exceptional circumstances’:

12 Regel 40, lid 6, van die verordening luidt als volgt:
12 Rule 40(6) of the same regulation provides:

7 Artikel 10 van de richtlijn luidt als volgt:
7 Article 10 of the Directive is worded as follows:

5 Regel 19 van de uitvoeringsverordening luidt als volgt:
5 Rule 19 of the Implementing Regulation provides: