luxueuzer oor Engels

luxueuzer

adjektief

Soortgelyke frases

luxueus
de luxe · deluxe · lush · luxuriant · luxurious · plushy · sumptuous

luxueuze
luxurious

voorbeelde

Ze had ze zeker geholpen veel luxueuzer te leven dan normaal was in Dimmit County.
Certainly she had helped them live far above what was normal in Dimmit County.

En mijn huizen waren trouwens luxueuzer dan eender welk hotel.
Besides, my homes were more luxurious than any hotel.

De ene christen bijvoorbeeld zal misschien meer tijd willen hebben om de Koninkrijksbelangen te bevorderen, terwijl een compagnon misschien een luxueuzer leven wil hebben.
For instance, one Christian may want more time to further Kingdom interests, whereas a partner may want to improve his life-style.

De inrichting was een stuk luxueuzer dan die van zijn eigen kantoor.
The decor here was a lot more luxurious than in his own office.

Het huis van Sam en Annie was veel mooier en luxueuzer dan dat waar ik in Londen in had gewoond.
Sam and Annie’s house was far smarter and more glamorous than where I lived in London.

Het beeld werd vervangen door een ander beeld, van een veel groter en veel luxueuzer ingericht kantoor.
It was replaced by another, a far larger and more luxuriously furnished office.

Maar ik neem aan dat een rijke familie haar wel in een wat luxueuzere omgeving had kunnen plaatsen.'
But I suppose a rich family could've placed her somewhere cushy.""

Zijn grootvader, sir Frederick Weed, reisde nu en dan met ons mee, en hij was natuurlijk veel luxueuzer ondergebracht.
His grandfather, Sir Frederick Weed, the team owner, traveled with us off and on, with much finer accommodations.

(1 Timotheüs 5:8) Of is er een mate van hebzucht bij betrokken — misschien een verlangen naar een luxueuzer leven? — 1 Timotheüs 6:9, 10.
(1 Timothy 5:8) Or is a measure of greed involved —perhaps a desire to live more luxuriously? —1 Timothy 6:9, 10.

Zelfs dit kleine vertrek, achteraf en opgetrokken voor bedienden, was luxueuzer dan mijn ouderlijk huis.
Even this small place, out of the way and created for servants, held more luxury than my childhood home.

Qua techniek leek het netwerk erg op dat van het concurrerende netwerk van de CMP, maar de stations waren veel luxueuzer afgewerkt.
The new network was technically very similar to that of its direct competitor, but the stations and rolling stock were more elaborate.

Ze had de slaapkamers gezien van de dochters van graven, en kende zelfs een barones met luxueuzere vertrekken.
She had seen the bedrooms of the daughters of earls, and even one baroness had a finer abode.

Henry staat op, schudt één laag fluweel van zich af en verwerft zich een andere, een luxueuzere, dikkere.
Henry stands up and sheds one layer of velvet, gains another, plusher and denser.

De accommodatie van het revalidatiecentrum bleek nog luxueuzer dan in Bonn.
The accommodations at the rehabilitation center were even more elaborate than those in Bonn.

Het kantoor van Altijd Raak was een tikje luxueuzer dan dat van David Oakley, wat niet veel zei.
The Cannot Lie office was a rung or two up the luxury ladder from David Oakley's, which wasn't saying a great deal.

Deze zaal was luxueuzer dan een danszaal in de provincie, met vloerbedekking en slingers rond de ramen.
Here the room was more luxurious than any provincial dance hall, the floor being carpeted and the windows festooned.

Ik had me de Trans-Siberië Express iets luxueuzer voorgesteld!
My vision of the Trans-Siberian was of something more luxurious!

De Lanchester 10 uit 1933 was een luxueuzere versie van de BSA 10.
The Ten of 1933 was an upmarket version of the BSA Ten.

Het interieur was nog luxueuzer dan hij zich had voorgesteld.
Inside, it was even more luxurious than he’d imagined.

Zij deed geen enkele poging om ons op andere, luxueuzer gedachten te brengen.
She made no effort to talk us into other, more luxurious, options.

De wagen was van binnen zelfs nog luxueuzer.
The car was even more luxurious inside.

Ze zou de mooiste stomer zijn die ooit werd gebouwd, weelderiger en luxueuzer dan alle oudere boten.
She was supposed to be the finest, prettiest steamboat ever built, luxurious enough to put all the older boats to shame.

Maar ik neem aan dat een rijke familie haar wel in een wat luxueuzere omgeving had kunnen plaatsen.'
But I suppose a rich family could’ve placed her somewhere cushy.”

Net als alles in deze nieuwe versie is het dramatischer, extravaganter, luxueuzer.
Just like everything in this new version: more dramatic, more extravagant, more lavish.

Ouen’s Manor bijvoorbeeld is veel groter en luxueuzer.’
Ouen's Manor, for example, is much more spectacular.”