Málaga CF
Málaga CF
málaga oor Engels
málaga
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
málaga
De eigenschappen van het eindproduct dat bekendstaat als „Pasas de Málaga” worden grotendeels bepaald door de geografische omgeving.
The qualities of ‘Pasas de Málaga’ are to a large extent determined by the natural environment.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Málaga
nl
Málaga (provincie)
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Málaga
nl
Málaga (provincie)
en
Málaga (province)
De eigenschappen van het eindproduct dat bekendstaat als „Pasas de Málaga” worden grotendeels bepaald door de geografische omgeving.
The qualities of ‘Pasas de Málaga’ are to a large extent determined by the natural environment.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Berezovski’s werknemer die Marina had vergezeld vanaf Málaga, moest weg.
Let' s stay some more.I' il concentrateLiterature Literature
Ook hebben we de belangrijkste kustplaatsen in handen, waaronder Marbella, Málaga en Almería.
Can' t Get Right, this one' s for you, baby!Literature Literature
Maar ondanks de verschrikkingen in Malaga kreeg Olive het idee dat haar ouders pas echt nerveus werden van Teresa.
It' s not you i' m angry with, you know?Literature Literature
"""Niet veel soeps, deze zoete Malaga."
I got your ass!Literature Literature
De Consejo Regulador van de oorsprongsbenaming van de „Chirimoya de la Costa Tropical Granada-Málaga”, voldoet aan de norm EN 45011, overeenkomstig de geldende normen.
no significant pollution is causedEurLex-2 EurLex-2
'Ik neem aan dat ze naar Malaga gevlogen zijn en daar wapens hebben gekocht.
Maybe you become a little better if you just let yourself be what you areLiterature Literature
Is de Commissie ervan op de hoogte dat inwoners van de provincie Malaga 90% van de aanlegkosten van nieuwe rioleringen moeten dragen? De invoering van de richtlijn betreffende de behandeling van stedelijk afvalwater is hier verantwoordelijk voor.
Any Member State wishing to delegate a specific control task to a control body shall notify the Commissionnot-set not-set
Het Europees Parlement heeft de eerste onderhandelingsfase in zijn resolutie P6_TA-PROV(2005)0360 een eerste stap genoemd die ontoereikend en ondoelmatig is en de Commissie daarom gevraagd om eens en voor altijd een einde te maken aan het onwettig gebruik van benamingen die in Europa beschermd zijn in de Verenigde Staten, aan de lankmoedigheid waar die Amerikaanse wijnbouwpraktijken op kunnen rekenen, en om op die manier de Europese producenten in hun streven naar kwaliteit in bescherming te nemen door oneerlijke concurrentie en de verstoring van de markt voor zo typisch Europese wijnen als de Jerez of Málaga te weren.
I haven' t seen you this happy in a whilenot-set not-set
VERORDENING (EEG) Nr. 1770/92 VAN DE RAAD van 30 juni 1992 betreffende de opening en de wijze van beheer van communautaire tariefcontingenten voor kwaliteitswijnen voortgebracht in de bepaalde gebieden Jerez, Málaga, Jumilla, Priorato, Rioja en Valdepeñas (tweede halfjaar 1992)
Just having drinks with my familyEurLex-2 EurLex-2
C.PE.066) en „Watervoorziening aan de intergemeentelijke systemen van de provincies Granada en Málaga” (2002.
Dude!Where are we going?EurLex-2 EurLex-2
14 Alfredo Rendón Marín is Colombiaans staatsburger en vader van twee in Malaga (Spanje) geboren minderjarige kinderen, een jongen met de Spaanse en een meisje met de Poolse nationaliteit.
Everyone get back!EurLex-2 EurLex-2
Woont in Málaga met zijn vriendin, een jongere vrouw, en hun twee kleine kinderen.’
Agent Taliente, I' d like you to meet a real cop.Detective,Jack Taliente, special agent, FBlLiterature Literature
Daaronder bevinden zich onder andere de echtgenote en de dochter van José María Martín Carpena, het gemeenteraadslid van de Partido Popular te Malaga dat op 15 juli jongstleden door de ETA werd vermoord.
Haven' t we played aristocrats and rich men?Europarl8 Europarl8
Er dient evenwel te worden benadrukt dat botteling in het wijngebied Malaga alleen geen oplossing vormt voor het probleem rond de semi-soortnamen en dat overeenkomsten met de landen die deze aanduidingen gebruiken nog steeds noodzakelijk zijn.
This study serves to identify substrates of central sensitization.EurLex-2 EurLex-2
nietigverklaring van besluit C # van de Commissie van # juni #, waarbij de bijstand van het Cohesiefonds wordt verminderd voor de volgende (groepen van) projecten: Watervoorziening voor bevolking stroomgebied van de Guadiana: regio Andevalo (#.ES.#.C.PE.#), Riolering en zuivering in het stroomgebied van de Guadalquivir: Guadaira, Aljarafe en beschermde natuurgebieden van de Guadalquivir (#.#.C.PE.#) en Watervoorziening aan de intergemeentelijke systemen van de provincies Granada en Málaga (#.ES.#.C.PE.#), en
We only know what we' re told and for all we know it isn' t even trueoj4 oj4
'Vanmorgen heb ik het vliegtuig naar Malaga genomen.
I belong to youLiterature Literature
Hij voegde zich bij Franco’s strijdkrachten vlak na de verovering van Malaga.
Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatoryLiterature Literature
‘Ik geloof dat het hierbinnen naar malaga smaakt’, fluistert hij.
By this act, he admits his guiltLiterature Literature
Wijn met de BOB „Málaga” van de wijndruivenrassen Pedro Ximenez en/of Moscatel, zonder toevoeging van „arrope” (gekookte most) en zonder rijpingsproces.
Special precautions for useEurLex-2 EurLex-2
Sierras de Málaga, al dan niet gevolgd door Serranía de Ronda
You' il have to excuse meeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ik was op weg... naar Málaga... en toen merkte ik dat ik gevolgd werd.
What about history?Literature Literature
Dit betekent dat zij op hun eigen grondgebied de benamingen mogen blijven gebruiken die zij tot dusver hebben gebezigd, met de verzwarende omstandigheid dat de Amerikaanse wetgeving beschermde wijnen uit mijn land, zoals sherry en malaga, tot de semi-generieke producten rekent en derhalve niet als oorsprongsbenamingen beschouwt.
Leave having been given to revert to Notices of MotionEuroparl8 Europarl8
Watervoorziening aan intercommunale systemen van de provincies Granada en Málaga
It' s definitely DegosEurLex-2 EurLex-2
Lekker met je vrouw naar Malaga.
Aren' t you ashamed of such chatter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar vóór ze trouwden, ging Melinda op zending in het zendingsgebied Malaga (Spanje), terwijl Brian in het Midwesten van de Verenigde Staten werkte.
Vengeance is sweetLDS LDS
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.