madam oor Engels

madam

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

madam

verb noun

female pimp, a women who procures prostitution

En jij, madam? Ook aan het werken in de mijn, zeker?
Were you working down the mine too, madam?

Soortgelyke frases

Madam Mikmak
Madam Mim

voorbeelde

Toen ik Arendsoog zag zei ik: Bonjour madame, jaime uw trs bonne outfit ce matin.
When I saw Hawkeye, I said, “Bonjour Madame, I aime a lot your très bonne outfit ce matin.”

“Madame Thierry zegt dat ik altijd naar gebakken brood ruik.”
“Madame Thierry says I always smell of baked bread and sugar frosting.”

‘Madame, ik heb u drie vragen gesteld.
“Madame, I asked you three questions.

‘Madame, hij wacht bij de vertrekken van de koning van Navarra op het signaal.’
“Madame, he awaits the signal outside the lodgings of the King of Navarre.”

Madame zal het fijn vinden om je te zien.
Madame will be happy to see you.

‘Bent u bekend met de klassieken, madame?’
‘Are you acquainted with the classics, Madame?’

Zo dacht Madame Wu en dat zonder enig cynisme.
So she thought and without cynicism.

Madame Juliette, die het café op het plein heeft.
Madame Juliette, who runs the café in the square.

‘Want madame la Maréchale Murat zal immers als zuster van de keizer de sleep dragen.’
Madame la Maréchale Murat as the Emperor’s sister is carrying the train.’

Het spijt me, madam.
I'm sorry, madam.

Goedenacht, madame.
Good night, ma'am.

Madame Harnaud moest het begrepen hebben, want ze nam nu de gewoonte aan vroeg naar boven te gaan.
Madame Harnaud must have understood, for she took to going up to her room very early, leaving them alone.

'Wat mij betreft is dit de ware Madam X.
“I tell you, this woman is a real Madam X.

Madame Agut, de eigenares van het pension waar jij hebt gelogeerd, is een vriendin van hem.’
Madam Agut, who runs the boarding house where you were staying, is a friend of his.’

De oude mannen moeten het eerst bediend worden, Madame.
The old men must be served first, Lady.

'Staat u vanmorgen niet op, Madame?'
“Do you not get up this morning, Lady?”

Abdoel keek de drie piloten strak aan, aarzelde en zei dan: ‘Madame Rosette bovenste verdieping.’
Abdul looked hard at the three pilots, hesitated, then said, ‘Madame Rosette top floor.’

‘Er is iets met madame Kluge dat u zou moeten weten, Hoogheid,’ zei ik.
“There is something about Madame Kluge that Your Highness should know,” I said.

Le bon Dieu verlangt dat niet, dat wij overdrijven, als madame doet...
Le bon Dieu doesn't expect us to go to such extremes as madame does.

Madame is in haar eigen land gebleven.
Madame stayed in her own country.

herhaalde Madame Wu twijfelachtig.
Madame Wu repeated doubtfully.

Camille voelde Madame Halevy’s verhaal in zijn binnenste terwijl ze verder liepen.
Camille felt Madame Halevy’s story inside of him as they went on.

‘Monsieur, breng madame Fleming alstublieft naar haar kamer.’
“Monsieur, please escort Madame Fleming to her room.”

‘Goedenávond, madame,’ antwoordde hij met een lichte buiging.
“Good afternoon, Madame,” he replied with a slight bow.

Excuseer me, madam, maar waarom ben je gestopt?
Pardon me, ma'am, but why'd you stop?