malariamug oor Engels

malariamug

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

malaria mosquito

naamwoord

Het is bewezen dat de malariamug de menselijke huid onderscheidt door de geur.
It's been proven that the malaria mosquito... distinguishes human skin by the smell.

Soortgelyke frases

Malariamuggen
Anopheles

malariamuggen
anopheles

voorbeelde

De malariamug valt bijvoorbeeld nauwelijks de inheemse bevolking lastig, die in het tropische bos leeft.
The malaria-carrying mosquito, for example, rarely bothers the native people who live in the equatorial forest.

Luchthavenmalaria komt voornamelijk in hete zomers voor, een periode die gunstiger is voor het overleven van de malariamug.
Airport malaria occurs mainly in hot summers, a period more favourable to the survival of anopheles.

Alexander de Grote veroverde het grootste deel van de wereld, om vervolgens gestoken te worden door een malariamug.
Alexander the Great conquered most of the world only to be bitten by a malarial mosquito.

Dat lekkerdje aan het einde van de bar, die met die malariamug zit te praten.
The cute one at the end of the bar talking to that malaria mosquito.

De rotting van planten en dieren in een moerasachtige omgeving en de doorbraak van de Rietdijk in Groningen in 1826 –die de stad onder water zette- zorgde in de hete lente en zomer van 1826 voor een voedingsbodem voor de malariamug die de malariaparasiet verspreidde.
The decay of plants and cattle under swamplike conditions and the flooding of the city of Groningen in 1826 in the subsequent hot spring and summer of 1826 led to the epidemic.

De naam van het beest is Anopheles, de malariamug.
The name of the beast is Anopheles, the malarial mosquito.

Voor de overdracht is een mug ( Anopheles ) als tussengastheer nodig. Deze malariamug komt over de hele wereld voor.
Transmission requires an intermediate mosquito (anopheles) host, which is found worldwide.

Mensen kunnen worden geïnfecteerd door de beet van een malariamug tijdens een vlucht of een tussenlanding, of bij het openen van containers of bagage waar dan ook op het luchthaventerrein.
People may be infected by the bite of an anopheles mosquito during a flight or stopover, or while opening containers or luggage anywhere in the airport area.

Had de parasiet van de malariamug Anopheles gambiae zich in mijn lever genesteld?
Had the malaria mosquito, Anopheles gambiae, installed its parasite in my liver?

Links hier zie je de beten op deze persoon door de Nederlandse malariamug.
On the left here you see the bites by the Dutch malarial mosquito on this person.

Links hier zie je de beten op deze persoon door de Nederlandse malariamug.
On the left here you see the bites by the Dutch malaria mosquito on this person.

Je hebt zo vlak bij je huis de perfecte habitat voor de malariamug gecreëerd.
You've created the perfect malarial mosquito habitat that's right outside your door.

De Afrikaanse malariamug daarentegen had een zeer sterke voorkeur voor de enkels en de voeten van deze persoon, en dat hadden we allang moeten weten ze heten immers muskie- teen, ziet u?
In contrast, the African malarial mosquito had a very strong preference for biting the ankles and feet of this person, and that of course we should have known all along because they're called mosqui- toes, you see?

Malariaparasieten — eencellige organismen genaamd Plasmodia — komen in het bloed van een mens terecht als iemand gebeten wordt door een vrouwelijke malariamug (Anofeles).
Malaria parasites —protozoans called Plasmodia— are introduced into the human bloodstream through the bite of a female Anopheles mosquito.

Het is bewezen dat de malariamug de menselijke huid onderscheidt door de geur.
It's been proven that the malaria mosquito... distinguishes human skin by the smell.

Dankzij het Solarmal onderzoek naar een nieuw ontwikkelde muggenval op basis van nabootsing van menselijke lichaamsgeur, is een werkzame, milieuvriendelijke en gifvrije oplossing gevonden voor de bestrijding van de malariamug.
Thanks to research conducted in the Solarmal project, a flytrap was developed based on recreating human body odour, thus providing an effective, environmentally friendly, and poison-free solution for combating malaria mosquitos.

Met als opvallend kenmerk dat de parasiet niet alleen in de malariamug een ontwikkeling doormaakt, maar ook in de lever en daarna in het bloed van de mens.
What makes it so complex is that the parasites do not only develop in the mosquitoes carrying the malaria, but in the human liver, and then in the human blood.

Malarone wordt voorgeschreven ter voorkoming en behandeling van malaria, een tropische ziekte die veroorzaakt wordt door een muggenbeet van de malariamug.
Malarone is used to treat and prevent malaria, a tropical disease that is spread by the bite of mosquitoes infected with malaria parasites.

Vlieggedrag van hongerige malariamug in kaart gebracht
Flight behaviour of hungry malaria mosquitoes analysed

In de bloedbaan van een besmet persoon bevinden zich ook specifieke stadia die door de malariamug worden opgenomen en vervolgens in de mug voor voortplanting van de parasiet zorgen.
Specific stages in the blood of an infected person can also be taken up by a mosquito in which reproduction of the parasite can take place.

Met geurstof en warmte legt de malariamug een (gemiddeld wel vier keer) langere en complexe route af naar de geurbron, waarna ze de landing inzet.
When odour and heat are present the mosquito takes a longer (on average, four times longer) and more complex route to the odour source, and then proceeds to land.

Malaria Wetenschappers van Wageningen University & Research ontwikkelen strategieën voor malariabestrijding via onderzoek naar de verspreider (de malariamug) en naar de ziekteverwekker (eencellige parasiet).
Dossier Malaria Scientists of Wageningen University & Research are developing strategies to fight malaria by researching the disseminators (malaria mosquitos) and pathogen (anopheles).

Wij vertellen je meer over de mug en wat je kunt doen om jezelf en je gezin te beschermen, of het nu gaat om de gewone huismug of meer exotische muggen zoals de malariamug.
We will tell you more about the mosquito and what you can do to protect yourself and your family against common mosquitoes and more exotic mosquitoes like the malaria mosquito.

Hoe een volgezogen malariamug ongezien aan zijn slachtoffer ontsnapt Malariamuggen hanteren een ingenieuze techniek om zowel heel zachtjes als heel snel bij hun slachtoffer weg te komen.
How a full malaria mosquito escapes its victim unnoticed October 19, 2017 - Press release - Malaria mosquitos apply an ingenious technique to get away from their victims very quickly and very quietly.

Bijvoorbeeld, is de malariamug moreel gelijk aan mensen?
For example, is the malaria mosquito morally equal to humans?