medische gegevens oor Engels

medische gegevens

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

medical data

Allereerst dient er immers op te worden gewezen dat, zoals hierboven is gezegd, medische gegevens bijzonder gevoelige gegevens zijn.
It must first be pointed out that, as has been stated previously, medical data are particularly sensitive data.

voorbeelde

Ik heb haar medische gegevens natuurlijk doorgenomen voor u kwam, maar daar was weinig bijzonders aan.
Of course I looked over her medical notes before you arrived but there wasn’t much of interest, I don’t think.

Als ze er nog langer in had gelegen...’ ‘Je moet haar medische gegevens opvragen,’ raadde Teresa hem aan.
If she’d been there much longer...” “You need to see her medical file,” Teresa advised.

U had het over medische gegevens.
on the phone, you mentioned medical records.

Gewoon veel medische gegevens in haar dossier.
Just lots of medical stuff in her file.

De individuele werknemer heeft desgevraagd toegang tot de hem persoonlijk betreffende medische gegevens.
Individual workers shall, at their request, have access to their own personal health records.

Kun je Eunice's medische gegevens krijgen voor me?
Can you get me Eunice's medical records?

Ze keken naar Aaron's medische gegevens en hij is het niet.
They checked Aaron's medical records and it's not him.

En hij wist uit zijn medische gegevens natuurlijk wat zijn bloedgroep was.
And he'd have got his blood group from his medical records, of course.

Dokter Roscoe had Dylans medische gegevens opgevraagd bij zijn huisarts in Ithaca.
Roscoe had Dylan’s medical records retrieved from his GP in Ithaca.

Hij was zo ver gekomen omdat hij zijn medische gegevens wilde hebben.
He’d come this far because he wanted his medical records.

Volgens zijn medische gegevens heeft hij de huisarts gebeld... met klachten over hoofdpijn
According to his medical records, he called his HMO, complaining of severe headaches

‘Ik vraag u ook niet om medische gegevens te verklappen.
“But I’m not asking for medical information.

Software voor analyse van gegevens met betrekking tot gezondheidszorg en medische gegevens
Computer software for analysing healthcare and medical data

Computerdiensten, te weten verschaffing van een onlinedatabase met medische gegevens over patiënten
Computer devices, namely, providing an online computer database featuring patient medical information

Medische gegevens
Medical data

Downloadbare software, te weten mobiele applicaties voor gebruik bij het verzamelen, analyseren en delen van persoonlijke medische gegevens
Downloadable software, namely, mobile applications for use in connection with the collection, analysis, and sharing of personal medical data

Toen ik haar medische gegevens bekeek, snapte ik er niets van.
When I looked at her medical chart, it--it didn't make any sense.

Ik open een onderzoek aangaande je betrokkenheid bij het vervalsen van Annie's medische gegevens.
I'm opening a full investigation into your involvement in falsifying Annie Walker's medical records.

De Amerikaan ook, volgens de medische gegevens.’
According to these medical records, so did this American.’

Ontwikkelen van software voor meting, registratie, het opslaan, verwerken, overbrengen en doorsturen alsmede diagnosticeren van medische gegevens
Creating software for the measuring, capture, storage, processing, transmission, forwarding and diagnosis of medical data

Alle voornoemde diensten uitsluitend op het gebied van medische gegevens en informatie
All the aforesaid services solely in the field of medical data and information

Zijn er medische gegevens die dat bevestigen?
And there would be medical records to confirm this, would there?

Onderzoek en naspeuringen met betrekking tot medische gegevens in databases en op internet voor wetenschap en onderzoek
Research with regard to medical data, in databases and on the Internet, for scientific and research purposes

Ik hoopte dat u wat medische gegevens kon faxen van een overleden patiënt.
I was hoping that you could fax over some medical records of a deceased patient.

Elektronische opslag van medische gegevens van patiënten op basis van een cloud
Cloud based electronic storage of patient medical data