meerlevering oor Engels

meerlevering

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

overdelivery

A limit, specified as a percentage of quantity ordered, for how much the purchaser will accept over the amount ordered. Overdelivery typically applies to bulk items.

voorbeelde

a) In de branche gebruikelijke meerleveringen of minderleveringen zijn evenals deelleveringen met inachtneming van de contractuele belangen van beide partijen in een voor de klant billijke omvang en conform hetgeen respectievelijk in de handel gebruikelijk is tot 5.000 stuks = 20 %, 5001 - 30.000 stuks = 10 % en meer dan 30.000 stuks = 5 % toegestaan.
a) Excessive or insufficient supplies customary in trade as well as partial shipments are permitted, taking into account contractual interests of both parties to an extent reasonable for the customer and in conformity with the relevant trade practice, to a maximum of 5,000 units = 20 %, 5,001 – 30,000 units = 10 % exceeding 30,000 units = 5 %.

§14 Meerlevering bij speciale orders
§14 Excess delivery in the case of special orders

Prijsverhogingen in verband met meerleveringen of welke reden dan ook kunnen alleen dan aan Secu in rekening worden gebracht, indien deze door Secu tevoren schriftelijk zijn aanvaard. Leveringstijd
Price increases in connection with over-deliveries or for any reason whatsoever, may only be charged to Secu, if they have been accepted by Secu beforehand in writing.

Minderleveringen tot 5 % van de bestelde hoeveelheid of meerleveringen kunnen vanwege het drukproces in sommige gevallen mogelijk zijn.
Short deliveries up to 5 % of the ordered quantity or excess deliveries may occur under certain circumstances due to the printing process.

Meerlevering kopen, indien beschikbaar
Overdelivery Buy overdelivery if available