meldden af oor Engels

meldden af

werkwoord

voorbeelde

Ik controleerde het, hij meldde af om 12:05.
I checked, he signed out at 12:05.

Hij werkte de papieren op zijn bureau af en meldde zich af voor het weekend.
He finished the paperwork on his desk, and signed out for the weekend.

Aaron meldde zich af en leunde iets naar rechts, naar de guidance- en navigatieconsole.
Aaron clicked off the air and leaned to his right, toward the guidance and navigation console.

Ik meld me af, ik ga een douche nemen.
Signing off, gonna take a shower.

Blijf daar en meld je af bij de Spijker, ik ga naar huis.’
Stay there, and give your report to Spike, I’m going home.’

Ik meld me af in de machinekamer
I' il go and take a look

Humphreys reed haar naar de eerste hulp, en meldde haar af.
Now, Humphreys drove her to the emergency room, and he signed her out

‘Nog niet...’ Ik meld me af bij mijn Moncha-account en zet de computer uit.
“Not yet...” I log out of my Moncha account and turn off the computer.

Meld me af voor wacht op de brug, commandant
Permission to go on watch, Captain

Meld jezelf af voor het komende uur.
Postyourself out for the next hour.

Op dat moment zette u uw mobiel uit, en melde zich af bij uw router thuis.
At which point, you shut off your cell phone, which disconnected from your home router.

Robert deed het, schreef de nieuwe coördinaten op en meldde zich af.
Robert confirmed the orders, took down the new coordinates, and signed off.

Leder ander meld je af van deze test.
Everyone else, report to Out Processing.

Leg je telefoon het zwijgen op, meld je af bij je e-mailaccount enzovoort.
Silence your phone, log off from your email account and so on.

Duizenden meldden zich af als lid van de partij, in januari 1921 alleen al vijfduizend.
Thousands of them resigned their Communist Party memberships, five thousand in January 1921 alone.

antwoordden de drie officieren en meldden zich af.
replied the three officers and signed off.

Ze meldde zich af en koos kanaal 72 weer.
She signed off and dialed back to channel 72.

Meld u af, alstublieft.
sign out please

'Zelfs het archetype van de vrije Meld mag af en toe haar archetype afbreken.'
“Even the archetypal single girl is allowed to break her archetype once in a while.”

Meld jezelf af voor het komende uur
Post yourself out for the next hour

Marcus meldde zich af voor de wedstrijd.
Marcus phoned to tell Arthur he wouldn't be playing.

Ik deed mijn werk, meldde me af en ging terug naar het bureau.’
I did the search, signed off and went back to the office.”

PC Nixon brengt u naar de balie en meld je af.
PC Nixon will escort you to the desk sergeant and get you signed out.

Meld hem af.
Sign him out.

Meld u af voor Google Pay om alle Google Pay-gegevens te verwijderen.
To delete all Google Pay data, you’ll need to opt out of Google Pay.