met-t oor Engels

met-t

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

with-t

vorm van finite werkwoord is dat van de basisvorm plus affix -t

form of finite verb is that of the base form plus affix -t

Je was geweldig met T, toen je hem hielp in dat gevecht.
You've been really great with T, helping him out in that gang fight.

voorbeelde

Ik heb ' n gesprek aangevraagd met ' t hoteI... maar de teIefoon is buiten werking
I' ve been trying to make an urgent phone caII up there...... but the operator said the phone Iines are down

Wel wat problemen met ' t rad
Little trouble with the wheel but-- That' s not funny

Dat grapje met ́t kanon moeten we maar vergeten.
So that incident with me and the gun on the asteroid,

Nu tegenwoordig is er geen teekening meer waar ik niet met 't penseel in werk met de drukinkt.
At present there isn't a single drawing in which I do not work with brush and printer's ink.

Misschien hebben ze bijwerkingen, maar met je donatie kan ik door met ' t onderzoek
I can' t guarantee they' il be # % smooth, but your donations will really help my research

"""'s Nachts gemaakt"" zei Japi met z'n mond vol en wees met 't mes naar 't krantje."
“Did it at night,” Japi said with his mouth full, pointing to the paper with his knife.

En met ' t gezin?
How' s the family?

“U vergeet dat ik, nauwelijks hier, dadelijk ben begonnen met ’t goede voor mijn land te beoogen..”
“You forget that I have scarcely arrived here, and that I have already sought its welfare.”

Ongeveer zoals wij met ' t wildgrazen
Kind of like us and free grazing

Blijkens deze gegevens is de communautaire verwerkingsdrempel met # t overschreden
Based on this information, it has been established that the Community processing threshold has been overrun by # tonnes

Je was geweldig met T, toen je hem hielp in dat gevecht.
You've been really great with T, helping him out in that gang fight.

Een van de stewardessen reed met T.
One of the flight attendants accompanied T.

De referentieperiode wordt in sectie 5 met „t” aangeduid.
It is referred to as ‘t’ in Section 5.

Wat heeft dat te maken met ' t filmen van ' n plant?
What' s that got to do with filming a plant?!

Je zei dat je er vandoor gaat met ' t geld
You said you were gonna take the cash

Mensen kwamen naar verkiezingsbijeenkomsten met T-shirts waarop stond PALIN’S PITBULLS en GEEN COMMUNISTEN.
People turned up at rallies wearing T-shirts bearing slogans like PALIN’S PITBULLS and NO COMMUNISTS.

Het had niets te maken met ' t hart
It had nothing...To do with the heart

Iemand met de hersens van de een en iemand met ' t hart van de ander
Actually, I needed a guy with the brains of one... and the heart of the other

Deksellichters met T-hendel
T-handled cover lifters

Zeg maar dag met ' t handje
Say goodbye

De ring met ’t gedeukte lelie-embleem.
The ring with the battered fleur-de-lis design.

Ik kleed me uit en was mezelf schoon met ’t warme water van de douche.
I strip down, scald myself clean under the hot water of the shower.

Je zag ' m dansen met ' t beest en verbranden
You watched him dance with the animal.You saw your dad burn

We hebben bepaald dat de dwalingen van Ramsey...... strijdig zijn met ' t vredige leven op Angel
We have determined that the heretical teachings of Ramsey and his followers are inconsistent with harmonious life on Angel One

Voor hij ' t maakte...... had ie zich met ' t mesje geschoren
Before he made the shank, he shaved with the same razor