midgetgolf oor Engels

midgetgolf

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

miniature golf

naamwoord

Wat dachten jullie van midgetgolf en daarna ' n lekkere chocolademilkshake?
What does everyone say to some miniature golf followed by a round of frosty chocolate milkshakes?

minigolf

naamwoord

Midgetgolf

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

miniature golf

naamwoord

an offshoot of the sport of golf focusing solely on the putting aspect of its parent game

Midgetgolf spelen met mijn vrienden.
Oh, just playing some miniature golf with my buddies.

voorbeelde

Hij blonk uit in drie sporten; de enige sport waar ik zelfs maar een klein beetje goed in ben, is midgetgolf.’
He lettered in three sports; the only one I’m even halfway good at is miniature golf.”

Het is een midgetgolf-liefde, een soort liefde die Claire en Caleb nooit hebben ervaren.
It’s a mini-golf kind of love, the kind of love people like Claire and Caleb never experienced.

Het enige casinohotel in Vegas bedoeld voor gewone mensen met kinderen, met midgetgolf en een kartbaan.
The only casino and resort in Las Vegas aimed at squares and families, with a miniature-golf course and a go-kart track.

Maar sommige vaders droomden kennelijk ook over andere dingen dan midgetgolfen met hun zoon.
But some dads evidently dreamed beyond little league soccer practice with their sons.

Toby, na de laatste keer dat je de windmolen met je putter doodknuppelde. Dacht ik dat je nooit meer ging midgetgolfen.
Gee, Toby, after last time when you clubbed the windmill with your putter, I thought you were never mini golfing again.

Ik speel midgetgolf met mijn Todd.
Mini-goIfing with Todd-meister.

‘Misschien kunnen we een keertje pizza gaan eten, of gaan midgetgolfen.
“Maybe we’d just go out for pizza in the beginning, or play some miniature golf.

Midgetgolf spelen met mijn vrienden.
Oh, just playing some miniature golf with my buddies.

‘En ik had geen zin in midgetgolf, wat hun alternatief was.
“And I was not up for a round of miniature golf, which seemed to be the preferred alternative.

Midgetgolf wordt nooit meer hetzelfde.
Miniature golf is never going to be the same.

Zij, op haar beurt, nam Luis en hem mee om midgetgolf te spelen en daarna patat met vis te eten op het strand.
In turn she took him and Luis to play mini-golf, and then for fish and chips on the beach.

Wat dachten jullie van een potje midgetgolf en een koude milkshake?
How about some miniature golf, followed by frosty miIkshakes?

We hebben het hier niet over midgetgolf.
Roxy, uh, we're not talking about miniature golf here.

Tijdens een midgetgolf-uitje met mijn overgrootmoeder, die ik maar drie keer in mijn leven heb ontmoet.
On a mini-golf outing with my great-grandmother, who I met three times in my life.

Viola wil midgetgolfen en het is al laat in de middag als ze verdergaan.
Viola insists on a round of miniature golf, too, so it's late in the afternoon when they set out again.

Midgetgolf?
Mini golf?

Wie heeft er zin in midgetgolf?
Who' s in the mood for miniature golf?

Hij heeft me ook de foto van het midgetgolfen gestuurd.
He also sent me the photo of me at the miniature-golf course.

Wij genoten altijd met elkaar van gezonde gezinsactiviteiten, zoals schaatsen, bowlen, midgetgolf, uitstapjes naar amusementsparken, picknicken en op vrijdagavond pizza eten.
We always enjoyed wholesome family activity together, including skating, bowling, playing miniature golf, going to amusement parks, having picnics, and enjoying pizza on Friday nights.

Ze wil gaan midgetgolfen.
She's insisting we go mini-putting.

De beste midgetgolf in het drie-staten gebied.
The best mini golf in the tri-state area.

‘Wat is een levensquota aan midgetgolfen, denk je?’
“What’s a lifetime’s worth of mini-golf, do you think?”

Geen midgetgolf.
I'm not talking mini-golf.

Midgetgolfen en ijs.
Mini-putt and ice cream.

‘Wil je je midgetgolf met een potje piraten of met een gezonde dosis jungledieren?’
“Do you like your mini-golf with a side of pirates or a healthy dose of jungle animals?”