migrerende werknemer oor Engels

migrerende werknemer

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

migrant worker

naamwoord

De dochter kan bijgevolg niet als het kind van de echtgenote van een migrerende werknemer of een voormalige migrerende werknemer worden beschouwd.
Therefore, the daughter cannot be regarded as the child of the spouse of a migrant worker or former migrant worker.

Soortgelyke frases

werkloosheid onder migrerende werknemers
migrant unemployment

voorbeelde

Aldus zou uiteindelijk de migrerende werknemer worden bevoordeeld ten opzichte van de sedentaire werknemer.
If this were the case migrant workers would have an advantage over non-migrant workers.

VRIJ VERKEER VAN PERSONEN - MIGRERENDE WERKNEMERS - VERZEKERING - WEDUWENPENSIOEN KRACHTENS DE ALGEMENE WEDUWEN - EN WEZENWET - PREMIETIJDVAKKEN, VERVULD VOLGENS INVALIDITEITSWET
FREE MOVEMENT OF PERSONS - MIGRANT WORKERS - INSURANCE - WIDOW'S PENSION GRANTED UNDER THE NETHERLANDS LEGISLATION IN FAVOUR OF WIDOWS AND ORPHANS - ASSIMILATION OF COMPLETED INSURANCE PERIODS UNDER THE NETHERLANDS LEGISLATION ON INVALIDITY ( REGULATION N .

Sociale zekerheid van migrerende werknemers ..........
Social security of migrant workers ..........

DE ADMINISTRATIEVE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN VOOR DE SOCIALE ZEKERHEID VAN MIGRERENDE WERKNEMERS,
THE ADMINISTRATIVE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ON SOCIAL SECURITY FOR MIGRANT WORKERS,

DE ADMINISTRATIEVE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN VOOR SOCIALE ZEKERHEID VAN MIGRERENDE WERKNEMERS ,
THE ADMINISTRATIVE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ON SOCIAL SECURITY FOR MIGRANT WORKERS,

Ook als groep bezien leveren de in de gastlidstaat werkzame migrerende werknemers een dergelijke financieringsbijdrage.
Such a financial contribution is also made by migrant workers in employment in the host Member State, viewed as a group.

DE ADMINISTRATIEVE COMMISSIE VOOR DE SOCIALE ZEKERHEID VAN MIGRERENDE WERKNEMERS,
THE ADMINISTRATIVE COMMISSION ON SOCIAL SECURITY FOR MIGRANT WORKERS,

Betaling van kinderbijslag aan migrerende werknemers.
Payments of family allowances for migrant workers.

DE ADMINISTRATIEVE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN VOOR DE SOCIALE ZEKERHEID VAN MIGRERENDE WERKNEMERS,
THE ADMINSTRATIVE COMMISSION ON SOCIAL SECURITY FOR MIGRANT WORKERS,

Sociale zekerheid van migrerende werknemers - Werkloosheid - Tijdvakken van verzekering en tijdvakken van arbeid - Begrippen
Social security for migrant workers - Unemployment - Periods of insurance and periods of employment - Concepts

Internationale overeenkomsten – Overeenkomst EG-Zwitserland over vrij verkeer van personen – Sociale zekerheid van migrerende werknemers – Gezinsbijslag
International agreements – EC/Switzerland Agreement on the free movement of persons – Social security for migrant workers – Family benefit

Uit vaste rechtspraak volgt dat een ambtenaar van de Unie de hoedanigheid van migrerend werknemer bezit.
It follows from settled case-law that an EU official has the status of a migrant worker.

Artikel 10 is erop gericht, dat de familieleden van de migrerende werknemer duurzaam met hem kunnen leven .
The purpose of Article 10 is to enable members of the family to live in a settled way with the worker .

Betreft: Exploitatie van migrerende werknemers
Subject: Exploitation of migrant workers

TITEL V: RAADGEVEND COMITÉ VOOR DE SOCIALE ZEKERHEID VAN MIGRERENDE WERKNEMERS (artikelen 82 en 83) .
TITLE V: ADVISORY COMMITEE ON SOCIAL SECURITY FOR MIGRANT WORKERS (Articles 82 and 83) .

een afname van de overmakingen van migrerende werknemers aan hun landen van oorsprong,
a reduction in remittances from migrant workers to their countries of origin,

SOCIALE ZEKERHEID VAN MIGRERENDE WERKNEMERS - GELIJKHEID VAN BEHANDELING - VERKAPTE DISCRIMINATIE - VERBOD
SOCIAL SECURITY FOR MIGRANT WORKERS - EQUALITY OF TREATMENT - DISGUISED DISCRIMINATION - PROHIBITION

Deze optie biedt meer rechten aan migrerende werknemers en hun gezinsleden.
This option right gives more rights to migrant workers and their family members.

SOCIALE ZEKERHEID VAN MIGRERENDE WERKNEMERS - WERKNEMER - BEGRIP - OMSCHRIJVING IN DE ZIN VAN DE BRITSE WETTELIJKE REGELING - GEVOLG - DOELSTELLING
SOCIAL SECURITY FOR MIGRANT WORKERS - WORKER - CONCEPT - DEFINITION VIS-A-VIS LEGISLATION - EFFECT - PURPOSE

DE ADMINISTRATIEVE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN VOOR DE SOCIALE ZEKERHEID VAN MIGRERENDE WERKNEMERS ,
THE ADMINISTRATIVE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ON SOCIAL SECURITY FOR MIGRANT WORKERS;

De medewerkers zijn de facto migrerende werknemers, zonder dat zij de daaraan verbonden rechten genieten.
Assistants are, in effect, migrant workers without having their rights recognised as such.

overwegende dat de kans bestaat dat veel migrerende werknemers in Europa geen waardige werkomstandigheden kennen,
whereas many migrant workers in Europe may not enjoy decent working conditions,