militaire rang oor Engels

militaire rang

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

military rank

naamwoord

element of hierarchy in armed forces

En u bent verkeerd ingelicht over mijn militaire rang.
Besides, I should tell you that you've been misinformed about my military rank.

Soortgelyke frases

Lijst van militaire rangen van de Schutzstaffel
Ranks and insignia of the Schutzstaffel

voorbeelde

De belofte van de promotie tot chef-ingenieur met militaire rang zou ik met een korreltje zout nemen.
I think you should take the promise of promotion to the rank of chief military engineer with a grain of salt.

Iets wat we niet kunnen toegeven, vanwege ons werk en onze militaire rang?
Something we can' t admit, given our working relationship or military ranks?

Uw militaire rang raakt u kwijt en u krijgt oneervol ontslag.
You're all hereby stripped of formal rank and dishonorably discharged.

Militaire rangen en standen betekenden niets in gevangenschap, en op deze tocht nog minder.
Military rank meant nothing in captivity and less still on that trek.

De militaire titels, zoals maarschalk en admiraal van Frankrijk, waren ambten en geen militaire rangen.
The military titles, such as Marshal of France, Grand Master of Artillery, and Colonel General, were offices granted to individuals and not military ranks.

Zijn militaire rang zou onderkorporaal zijn en zijn contract zou drie jaar lopen.
His military rank would be lance corporal, and his contract would run for three years.

Ik wist niets van militaire rangen en daarom gaf hij me enkele tips.
I knew nothing about military ranks, so he gave me a few hints.

Luitenant was mijn militaire rang.’
Lieutenant was my military title.”

Onder elke naam staan een militaire rang en afdeling.
Below each name is a military rank and branch.

Ze kennen zichzelf militaire rangen toe.
They give themselves military rank.

Hij praatte met zachte stem, maar sprak Lingo angstvallig niet met diens militaire rang aan.
He spoke softly, but carefully did not address Lingo by his military rank.

Zelfs zijn militaire rang was een mysterie.
Even his military rank was a mystery.

Hij noemde me niet bij mijn militaire rang van korporaal maar bij mijn adellijke titel.
He did not address me by my military rank of corporal, but by my noble title.

Voordien hadden Werner von Blomberg (20 april 1936) en Hermann Göring (4 februari 1938) deze militaire rang ontvangen.
Before World War II Hitler promoted War Minister Werner von Blomberg (20 April 1936) and Aviation Minister Hermann Göring (4 February 1938) to the rank of Generalfeldmarschall.

Militaire rang PDF- beveiliging is nooit zo gemakkelijk geweest
Military grade PDF security has never been easier

Lijst van militaire rangen van de Russische strijdkrachten
History of Russian military ranks

Staatsambtenaren hadden geen militaire rang; tenzij ze bij de politie zaten.
Civil servants did not hold military ranks—unless they were in the police . . .

Ze interesseerde zich niet voor militaire rangen en deze sergeant was hier om haar te helpen.
Military rank meant nothing to her, and this sergeant had come to help.

‘Ik weet niets over militaire rangen.
"""I don't know anything about military ranks."

Het is militaire rang.
It's military grade.

Geen militaire rang of academische titel.
No military rank or academic title.

Die term werd gebruikt omdat de regering in 1966 alle militaire rangen had afgeschaft.
That term was used because the government had abolished military ranks in 1966.

Verlies van militaire rang (6)
Loss of military rank (6)

Beiden behielden hun militaire rang, Ynestrillas werd zelfs later bevorderd tot commandant-majoor.
Neither of them lost their military rank, and Ynestrillas was later promoted to Commander (major).

Het is de Malloreanen wel toegestaan om een militaire rang te bekleden.
Malloreans are permitted to hold military rank.