minister van Buitenlandse Zaken oor Engels

minister van Buitenlandse Zaken

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Secretary of State

naamwoord

government position

Hoe deed mijn minister van Buitenlandse Zaken het in de Kabinet?
How did my Secretary of State do in Cabinet?

minister van buitenlandse zaken

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

foreign minister

naamwoord

algemeen

cabinet minister in charge of a nation's foreign affairs

foreign secretary

naamwoord

secretary of state

naamwoord

Soortgelyke frases

Lijst van ministers van Buitenlandse Zaken van Luxemburg
List of Ministers for Foreign Affairs of Luxembourg

Lijst van Iraanse ministers van Buitenlandse Zaken
Minister of Foreign Affairs

Lijst van Israëlische ministers van Buitenlandse Zaken
Foreign Affairs Minister of Israel

Lijst van ministers van Buitenlandse Zaken van Pruisen
Foreign Minister of Prussia

Lijst van Franse ministers van Buitenlandse Zaken
Minister of Foreign Affairs

Lijst van Nederlandse ministers van Buitenlandse Zaken
List of Dutch Ministers of Foreign Affairs

voorbeelde

Een van de slachtoffers was de zoon van de minister van Buitenlandse Zaken van Venezuela.
One of the victims was the son of the foreign minister of Venezuela.

Op 24 mei 2017 werd zij Minister van Buitenlandse Zaken in de regering van President Lenín Moreno.
On 24 May 2017 Espinosa was appointed as Minister of Foreign Affairs in the government of President Lenín Moreno.

De EU bezit geen grondwet, geen rechtspersoonlijkheid bij de VN en geen gemandateerd Europees minister van Buitenlandse Zaken.
The EU has no constitution, is not a legal entity in the UN and there is no mandated European Foreign Affairs Minister.

Van Robin Cook, de minister van Buitenlandse Zaken, is bekend geworden dat hij een serile overspelpleger is!
Robin Cook, the Foreign Secretary, has been revealed to be a serial adulterer!

Trumps verstandhouding met zijn minister van Buitenlandse Zaken was onherstelbaar verziekt.
Trump’s relationship with his secretary of state was irrevocably fractured.

Mutawakil, Abdul Wakil (Minister van Buitenlandse Zaken)
Mutawakil, Abdul Wakil (Minister of Foreign Affairs)

Functie: vice-minister van Buitenlandse Zaken van het Taliban-regime.
Function: Deputy Minister of Foreign Affairs of the Taliban regime.

Zelfs de bemiddelingspogingen van de Amerikaanse minister van Buitenlandse Zaken hebben geen openingen gegeven in de patstelling.
Even the attempts at mediation by the American Secretary of State did not manage to break the deadlock.

In april 2002 riepen de EU-ministers van Buitenlandse Zaken op tot de opheffing van deze beperkingen.
In April 2002, the EU Ministers for Foreign Affairs called for these restrictions to be lifted.

Viceminister-president, minister van Buitenlandse Zaken en Buitenlandse Ingezetenen.
Vice Prime Minister, Minister of Foreign Affairs and Expatriates.

‘Niet lang na dat tuinfeest was er een moordpoging op de minister van Buitenlandse Zaken.
‘Not long after that garden party, there was an attempt on the life of the Foreign Minister.

Men hoopte dat Bonomi opnieuw premier zou zijn, met Sforza als minister van Buitenlandse Zaken.
Bonomi, it was hoped, would continue as prime minister, with Sforza as Minister for Foreign Affairs.

Minister van Buitenlandse Zaken ;
Minister of Foreign Affairs;

. - Geachte afgevaardigde, de Turkse minister van Buitenlandse Zaken was enkele dagen geleden in Brussel.
– Mrs Zorba, the Foreign Minister of Turkey was in Brussels a few days ago.

Pik Botha, onze minister van Buitenlandse Zaken.’
Pik Botha, our foreign minister.”

Ze is sinds 17 november 2014 minister van Buitenlandse Zaken in het kabinet van Taavi Rõivas.
She started as the Minister of Foreign Affairs in Taavi Rõivas' second cabinet on 17 November 2014.

Minister van Buitenlandse Zaken, voormalig kabinetschef van de president
Minister for Foreign Affairs, former Head of the President's Administration.

De minister van Buitenlandse Zaken van de Unie voert het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid van de Unie.
The Union Minister for Foreign Affairs shall conduct the Union's common foreign and security policy.

De minister van Buitenlandse Zaken.
Secretary of state for you, sir.

De eerste officiële reis van de minister van Buitenlandse Zaken is geladen met politieke inhoud.
The first official trip of the Secretary of State is loaded with political content.

Minister van Buitenlandse Zaken;
Minister for Foreign Affairs;

Maar morgen krijgt ze een uitnodiging om naar het kantoor van de minister van Buitenlandse Zaken te komen.
Tomorrow, she will receive an invitation to the foreign minister’s office.

En nog verbaasder was hij dat de minister van Buitenlandse Zaken antwoord gaf.
He was more surprised that the Foreign Minister answered.

Het Politiek en Veiligheidscomité wordt voorgezeten door een vertegenwoordiger van de minister van Buitenlandse Zaken van de Unie
The Chair of the Political and Security Committee shall be held by a representative of the Union Minister for Foreign Affairs

De minister van Buitenlandse Zaken keek hem strak aan en zei toen: ‘Mag ik uw argumenten horen, admiraal?’
The Foreign Minister fixed Gibierge in a steady gaze, then said, “I would like to hear your reasoning, Admiral.”