ministerie van Binnenlandse Zaken oor Engels

ministerie van Binnenlandse Zaken

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Department of the Interior

eienaam

Maar volgens een recent rapport van het ministerie van binnenlandse zaken zal deze invoer tegen 1980 meer dan verdubbeld moeten worden.
But according to a recent Department of the Interior report, these imports will have to be more than doubled by 1980.

Home Office

eienaam

Ik ben de liaison van de ambassade met het Britse ministerie van binnenlandse zaken.
I am the embassy's liaison to the British Home Office.

Ministry of the Interior

eienaam

Het ministerie van Binnenlandse Zaken heeft de zoektocht geïntensiveerd en heeft de hulp van Interpol ingeroepen.
The Ministry of the Interior has intensified the search and has requested collaboration with Interpol.

Ministerie van Binnenlandse Zaken

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

interior ministry

type of ministry

Soortgelyke frases

Ministerie van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties
Ministry of Home Affairs and Kingdom Relations

voorbeelde

'Het ministerie van Binnenlandse Zaken heeft het volk opgeroepen om de winkels te openen.
- The Minister of the Interior has called on people to open their shops.

‘We zijn van het ministerie van Binnenlandse Zaken, juffrouw,’ antwoordde dezelfde stem.
“We’re from the Ministry of the Interior, señorita,” the same voice replied.

Hij zou op zijn minst moeten afzien van het Pruisische ministerie van Binnenlandse Zaken.
At the very least, he would have to relinquish the Prussian Ministry of the Interior.

— Instellingen die onder het Vidaus reikalų ministerija (Ministerie van Binnenlandse Zaken) vallen:
— Institutions under the Vidaus reikalų ministerijos [Ministry of the Interior]:

Het concept risicoanalyse, ontwikkeld door het ministerie van Binnenlandse Zaken, is uitgebreid tot alle gebieden van migratie.
The risk analysis concept developed by the Ministry of Internal Affairs has been expanded to include all migration fields.

Het ministerie van Binnenlandse Zaken weigerde meer details naar buiten te brengen.
The Interior Ministry did not provide further details.

Het ministerie van binnenlandse zaken, waaronder Scotland Yard viel, had toen nog geen forensische laboratoria.
The Home Office—the department of government that oversees Scotland Yard—did not have forensic laboratories then.

Toen ze elkaar leerden kennen, werkte Robert als jurist bij het ministerie van Binnenlandse Zaken.
When they’d met, Robert had been a lawyer working for the Home Office.

Voor mijn werk bij het Ministerie van Binnenlandse Zaken moet ik samenwerken met het Britse Vluchtelingencomité.
My job with the Home Office is to work with the British Committee for Refugees.

Commandant van het speciale regiment van het Ministerie van Binnenlandse Zaken van de stad Minsk.
Commander of the Special Regiment of the Ministry of Interior of the City of Minsk.

Hij was echter de meest invloedrijke ambtenaar van het ministerie van Binnenlandse Zaken.
Instead he was the ministry of the interior’s most influential official.

‘Ik ben telegrafist bij het ministerie van Binnenlandse Zaken.’
‘I’m a telegraphist at the Home Office.’

Het ministerie van Binnenlandse Zaken was het grootste openbare gebouw van Londen.
The Home Office was the largest public building in London.

Vanaf het begin van de actie, heeft het Saudische ministerie van Binnenlandse Zaken geen duidelijk standpunt ingenomen.
Since the campaign was launched, the Saudi Interior Ministry hasn't been clear on its position.

Ook zijn een nieuw ministerie van Justitie en een nieuw ministerie van Binnenlandse Zaken opgericht.
They have established new ministries of justice and of the interior.

De man van het ministerie van Binnenlandse Zaken glimlachte.
The man from the Ministry of the Interior smiled.

Ministerie van Binnenlandse Zaken en Nationale Veiligheid – Maltese Veiligheidsdiensten (Ministeru għall-Intern u s-Sigurtà Nazzjonali)
Ministry for Home Affairs and National Security – Malta Security Services (Ministeru għall-Intern u s-Sigurtà Nazzjonali)

[13] 15 deelnemende lidstaten, onder leiding van het Nederlandse ministerie van Binnenlandse Zaken.
[13] Led by the Dutch Ministry of the Interior with 15 Member States participating.

Hij werd oorspronkelijk bewaard op het ministerie van binnenlandse zaken.
Originally, it had been filed at the Home Office.

Belast met het coördineren, voor het ministerie van Binnenlandse Zaken, van de repressieoperaties in de Iraanse hoofdstad.
He is in charge of coordinating, for the Ministry of Interior, repression operations in the Iranian capital.

Ik kan een eenheid van de aras krijgen, onze antiterreurpolitie van het ministerie van Binnenlandse Zaken.
I can get a unit of ARAS, our Interior Ministry counterterrorism police.

‘Het is gewoon een bieding voor een contract om cement te leveren aan het ministerie van Binnenlandse Zaken.’
"""It's just a bid for a contract to supply cement to the Ministry of the Interior."""

Mijn man kent belangrijke mensen op het ministerie van Binnenlandse Zaken!’
My husband knows important people in the Ministry of the Interior!’

Hij belde de dgse, het hoofdkwartier van de rijkspolitie en het ministerie van Binnenlandse Zaken.
He called the DGSE, the Police Nationale headquarters, and the Ministry of the Interior.