modderig oor Engels
modderig
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
muddy
Het water is door de regen modderig geworden.
The water became muddy because of the rain.
miry
Judese vorsten hadden Jeremia onrechtmatig in een modderige regenput laten gooien en wilden hem daar laten sterven.
Judean princes had Jeremiah unjustly thrown into a miry cistern and left him there to die.
sludgy
oozy
sloughy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Als het water zakt, is alles bedekt met een dikke laag stinkende modder.
Give the unit of weight used (e.g. basket, box, etc.) for landing fish and the weight of the unit in kilogramsjw2019 jw2019
Je hebt gewoon koude voetjes, wat je loopt op blote voeten en onze vloer is gemaakt van modder.
The most commonly used system is a cofactor-supplemented post-mitochondrial fraction (S#) prepared from the livers of rodents treated with enzyme-inducing agents such as Aroclor # or a combination of Phenobarbitone and ß-naphthoflavoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De lijn was onvoorstelbaar en liep zes meter hoger dan waar de boot op het modderige water voer.
Why did you leave him?Literature Literature
'Ik weet het niet,' zei de ander, terwijl hij zich bukte om de modder van Johnny’s schoenen te vegen.
I put on every one of these myselfLiterature Literature
Alle modder was van zijn helm geslagen, maar nu zat een van zijn ogen dichtgekoekt met bloed.
Don' t make mesendyou back to the minersLiterature Literature
De modder is viezer, maar minder pijnlijk.’
Do everything.For you to stayLiterature Literature
'Zoals u zich wel kunt voorstellen zijn prachtige, met kralen bestikte rokken en modder geen beste combinatie.
Im engineering global terror conflict which is finally gonna restore order on this big blue marbleLiterature Literature
Vlak voordat we alleen nog modder vonden.
Welcome backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Falconer gespte zich los, zwaaide de stalen deur open en stapte in de soep van modder en rotsfragmenten.
Really nice people tooLiterature Literature
De rotzooi rijst steeds hoger op en van tijd tot tijd vinden branden plaats. Inmiddels hebben 11 buurt-, maatschappelijke en milieuorganisaties hun verzet tegen de uitbreidingsplannen kenbaar gemaakt; zij klagen over, soms illegale, storting van ongezuiverde modder om deze vervolgens te drogen; daardoor is het gebied een haard van smeerboel, insecten, kleine knaagdieren en ondragelijke stank geworden.
Penicillinsnot-set not-set
De held van morgen De hoeven van Jezals grijze strijdros sopten gehoorzaam door de zwarte modder.
Marriage- Miscarriage... yes, excellent!Literature Literature
In de glinsterende modder onder hem scharrelde een krab en liet een ingewikkelde hiëroglief achter in zijn kielzog.
What the heck is all this?Literature Literature
En Mar had Haraldrs voorstel over aangepast schoeisel voor modderige omstandigheden afgewezen.
it had a # licenseLiterature Literature
Een voertuig met een inrichting voor het opzuigen van water, modder, slib, afval en dergelijke uit riolen en soortgelijke voorzieningen door middel van een vacuüm.
Year # B. C./ When Wei' s troops marching/ towards the state of Liang./ they were ambushed/ by Liang at Mt.Phoenix./ Both sides suffered severely./ Death toll reachedEurLex-2 EurLex-2
Voordat jullie in de modder liggen, doe jezelf een plezier en bel Jarvis, en zeg hem dat Bing er is.
They pull the trigger, you take the fallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er zit modder op de hakken van Lou’s schoenen en haar haar vol klitten heeft gespleten punten.
Did you know about Formitz?Literature Literature
Vanuit het raam konden ze de Hudson zien en het modderige water ruiken.
So I' m getting rid of you, you' re firedLiterature Literature
Zolang we zelf geen modder opwoelen zullen we wel een zicht van zeventig tot tachtig meter hebben.’
Each of these will be outlined later in this profile.Literature Literature
Hij was er zeker van dat hij dit modderige geval nog nooit eerder was tegengekomen.
For example, cable companies pay tariffs for permission to transmit programs.Literature Literature
Ik heb voetafdrukken gevonden en afdrukken van een wandelstok in de modder aan de zijkant van het huis.
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsLiterature Literature
Toen ik me omdraaide zag ik dat Edie tot haar knieën in de modder stond.
Projects of common interestjw2019 jw2019
Bij hoog water verdween de hele campo onder een dikke laag modder.
You can' t shush meLiterature Literature
Dezelfde man: hetzelfde versleten colbertje en de broek met opgedroogde modder onder aan de pijpen.
Look here, go and stuff yourselfLiterature Literature
De begraafplaats lag een goede vijftig meter verderop, en de weg erheen was zacht en modderig.
Turn that damn thing offLiterature Literature
Ze wilde een eindje wandelen en met me praten, maar overal was niets dan modder en water.
I fail to recognize the correlation...... between losing # grand, hospitalizing Gorgeous...... and a good dealLiterature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.