modelauto oor Engels

modelauto

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

model car

naamwoord

schaalmodel van een auto

toy model of car

(12) Een simulatieomgeving (Simulated Work Environment, SWE) is een sterk vereenvoudigde modelproductielijn waarop in enkele stappen een verkleinde modelauto wordt gebouwd.
(12) The Simulated Work Environment (SWE) is a much simplified model production line in which a reduced-scale model car is built in a few steps.

voorbeelde

Hij had hem ooit een modelauto gegeven, een zilverkleurige Mercedes-Benz 190sl uit 1955.
In fact, Rogier had given him a model car once: a silver-coloured Mercedes-Benz 190SL from 1955.

Denk aan stemmen met een stemcomputer... als man de een handleiding leest... van een modelauto. Maar je wil niet dat de man deze auto maakt.
Why don't you think of, of voting on a voting machine as a man reading instructions to assemble a model car, but you want the man to build something different than this car.

(12) Een simulatieomgeving (Simulated Work Environment, SWE) is een sterk vereenvoudigde modelproductielijn waarop in enkele stappen een verkleinde modelauto wordt gebouwd.
(12) The Simulated Work Environment (SWE) is a much simplified model production line in which a reduced-scale model car is built in a few steps.

Vormt het gebruik van een ook voor „speelgoed” beschermd merk een gebruik als merk in de zin van artikel 5, lid 1, sub a, van de merkenrechtrichtlijn, indien de fabrikant van een speelgoed-modelauto een werkelijk bestaand voorbeeldvoertuig op verkleinde schaal, met inbegrip van het op dat voorbeeld aangebrachte merk van de merkhouder, nabouwt en in de handel brengt?
Does the use of a trade mark registered also for ‘toys’ constitute use as a trade mark for the purposes of Article 5(1)(a) of the Trade Mark Directive if the manufacturer of a toy model car copies a real car in a reduced scale, including the trade mark of the proprietor of the trade mark as applied to the real car, and markets it?

Radiobesturingen voor modelauto' s
Radio controls for model cars

Modelauto, alstublieft.
Model car, please.

„1) Vormt het gebruik van een ook voor ‚speelgoed’ beschermd merk een gebruik als merk in de zin van artikel 5, lid 1, sub a, van de merkenrechtrichtlijn, indien de fabrikant van een speelgoed-modelauto een werkelijk bestaand voorbeeldvoertuig op verkleinde schaal, met inbegrip van het op dat voorbeeld aangebrachte merk van de merkhouder, nabouwt en in de handel brengt?
‘(1) Does the use of a trade mark registered also for “toys” constitute use as a trade mark for the purposes of Article 5(1)(a) of Directive 89/104, if the manufacturer of a toy model car copies a real car in a reduced scale, including the corresponding trade mark, and markets it?

„1) Vormt het gebruik van een ook voor ‚speelgoed’ beschermd merk een gebruik als merk in de zin van artikel 5, lid 1, sub a, van de [richtlijn], indien de fabrikant van een speelgoed-modelauto een werkelijk bestaand voorbeeldvoertuig op verkleinde schaal, met inbegrip van het op dat voorbeeld aangebrachte merk van de merkhouder, nabouwt en in de handel brengt?
‘(1) Does the use of a trade mark registered also for “toys” constitute use as a trade mark for the purposes of Article 5(l)(a) of the Trade Mark Directive if the manufacturer of a toy model car copies a real car in a reduced scale, including the trade mark of the proprietor of the trade mark as applied to the real car, and markets it?

Volkswagen VW Passat lichtbruin metallic - Modelauto 1:43 - £14.33
Volkswagen VW Passat light brown metallic - Model car 1:43 - £14.33

Door duurzaam en slijtvast plastiek aan te nemen, wordt ons anti-botsingsdeel gekenmerkt door uitstekende schokbestendigheid om de stabiele prestaties van uw RC-modelauto te waarborgen.
Adopting durable and anti-wear plastic, our anti-collision part is characterized by excellent shock resistance to guarantee the stable performance of your RC model car.

⭐ De Nissan Qashqai modelauto werd in de vertrouwde Triple 9 Collection-kwaliteit geproduceerd en geeft het origineel zo goed mogelijk weer.
⭐ The Nissan Qashqai model car was produced in the renowned Triple 9 Collection-quality and is an accurate representation of the original.

⭐ De Citroën Traction Avant modelauto / schaalmodel werd in de vertrouwdeSolido-kwaliteit geproduceerd en geeft het origineel zo goed mogelijk weer
⭐ The Citroën Traction Avant model car / scale model was produced in the renowned Solido-quality and is an accurate representation of the original

Vanaf een donatie van minstens 5m3 krijgt u deze gelimiteerde en exclusief voor deze actie geproduceerde Wiking-modelauto in de schaal 1:87.
For a donation of 5 meters cubed or more, a limited and exclusive made Wiking model car (scale 1:87) will be distributed.

⭐ De Caterham Super Seven modelauto / schaalmodel werd in de vertrouwde Norev-kwaliteit geproduceerd en geeft het origineel zo goed mogelijk weer
⭐ The Caterham Super Seven model car / scale model was produced in the renowned Norev-quality and is an accurate representation of the original

Daarom heb ik maar gebruik gemaakt van een kleine modelauto van ongeveer 10 cm lang.
So I had to use a small model car that is about 10 cm long.

Een superieure ophangarm met gegarandeerde kwaliteit draagt altijd bij tot de volledige prestatie van uw RC-modelauto.
A superior suspension arm with guaranteed quality will always contribute to the whole performance of your RC model car.

⭐ De Chevrolet Camaro modelauto / schaalmodel werd in de gekende hoogwaardige Maisto-kwaliteit geproduceerd en geeft het origineel zo goed mogelijk weer
⭐ The Chevrolet Camaro model car / scale model was produced in the renowned Maisto-quality and is an accurate representation of the original

1:24 Banden Shop Set (exclusief modelauto, bandenmonteermachine en gereedschapskasten)
1:24 Scale Tire Repair shop Set (excluding modelcar, Tire mountingmachine and Gear trolleys)

Chevrolet Chevelle SS 1970 groen - Modelauto 1:43
Chevrolet Chevelle SS 1970 green - Model car 1:43

⭐ De Lamborghini Miura modelauto / schaalmodel werd in de vertrouwde Triple 9 Collection-kwaliteit geproduceerd en geeft het origineel zo goed mogelijk weer
⭐ The Lamborghini Miura model car / scale model was produced in the renowned Triple 9 Collection-quality and is an accurate representation of the original

⭐ De Citroën DS modelauto / schaalmodel werd in de vertrouwde Solido-kwaliteit geproduceerd en geeft het origineel zo goed mogelijk weer
⭐ The Citroën DS model car / scale model was produced in the renowned Solido-quality and is an accurate representation of the original

Volkswagen VW Golf Cabriolet 2012 donkerpaars - Modelauto 1:43 - £17.33
Quick shop Volkswagen VW Golf Cabriolet 2012 dark purple - Model car 1:43

⭐ De Jaguar XK SS modelauto / schaalmodel werd in de vertrouwde Premium X-kwaliteit geproduceerd en geeft het origineel zo goed mogelijk weer
⭐ The Jaguar XK SS model car / scale model was produced in the renowned Premium X-quality and is an accurate representation of the original

Dodge Challenger R/T Coupe 1970 rood/wit - Modelauto 1:24
Dodge Challenger R/T Coupe 1970 red/white - Model car 1:24

1:24 Schaal Constructie Set (excl. modelauto)
1:24 Scale Construction Set (excluding modelcar)