modelboerderij oor Engels

modelboerderij

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

model farm

voorbeelde

Shimson begon zelfs met een modelboerderij in de buurt van het kamp om hen te scholen op landbouwgebied.
Shimshon even started a model farm near the compound to begin agricultural training.

Twaalf lidstaten hebben netwerken van modelboerderijen voor geïntegreerde gewasbescherming opgezet om desbetreffende technieken op basis van plaatselijke klimaatomstandigheden en geteelde gewassen te ontwikkelen en verspreiden.
Twelve Member States established networks of IPM demonstration farms to develop and disseminate IPM techniques for the local climatic conditions and crops grown.

Hoewel, die modelboerderij van de Maori’s... hoe heet die ook alweer?
Although, that model farming village of the Maori’s—what was it called again?

Wat je vast erg leuk zult vinden op Baverstock is de modelboerderij.
What you’re going to especially like about Baverstock is something they call the model farm.

Hij pakte een bladzijde van de stapel met losse vellen: de modelboerderij in Kinneret aan het meer van Tiberias.
He took up a page from the pile of cut sheets: the model farm at Kinnereth on the lakeshore of Tiberias.

'Misschien wil hij het huis kopen, het veranderen in een van zijn modelboerderijen.
‘Perhaps he wants to buy the house, turn it into another of his model farms.

In de tijd dat Leopoldo opgroeide vormde zijn vader Mendolilla om tot een modelboerderij.
As Leopoldo grew up he watched his father transform Mendolilla into a model farm.

Bij de modelboerderij die aan het uiteinde van het landgoed lag, was het ongeveer net zo gesteld.
Close to the model farm at the far end of the estate was a similar state of affairs.

Op het gebied van landbouw en milieu ging het om de demonstratie van milieuvriendelijkere technieken en de oprichting van modelboerderijen.
In the agri-environment sector, the measures have concerned the demonstration of more environment-friendly techniques and the setting up of pilot farms.

Daarbij dient de nadruk te liggen op: het creëren van andere werkgelegenheidsvormen in de door droogte geteisterde gebieden; het verbeteren van de irrigatiesystemen in die gebieden en van het waterbeheer in het algemeen; het introduceren van gewassen die meer resistent zijn tegen droogte en minder water behoeven. Dat laatste dient te worden gerealiseerd door middel van onderzoek naar nieuwe gewassen, proefprojecten, modelboerderijen en alles wat maar nodig is om in dergelijke omstandigheden op een duurzame manier landbouw te kunnen bedrijven.
Emphasis should be put on: the creation of alternative forms of employment in the drought-affected areas to improve the irrigation systems in use in these affected areas and, in general, improve water conservation; the introduction of more drought-resistant and less water-hungry crops through further research into new crops, pilot schemes, model farms and whatever is necessary to farm in a sustainable manner in this environment.

Hij heeft ook een modelboerderij voor land- en tuinbouw.
He also owned a farming and agricultural business.

Toen kreeg ik bevel de moerassen droog te leggen, modelboerderijen te bouwen en zoveel mogelijk landbouw op te zetten.
“Then I was ordered to dry out the swamps and erect model farms and build up agriculture as much as possible.

Met betrekking tot de analyse van de consequenties in het algemeen heeft de Commissie zich niet verlaten op micro-economische berekeningen voor zogenaamde representatieve of modelboerderijen, op basis van het ILB.
As far as the analysis of the overall impact is concerned, the Commission did not rely on micro-economic calculations linked to so-called representative or model farms and based on FADN.

Alle NAP's bevatten maatregelen voor de bevordering van geïntegreerde gewasbescherming, met name om de beschikbaarheid van richtsnoeren voor geïntegreerde gewasbescherming aan te moedigen, opleiding te geven of modelboerderijen te selecteren.
All the NAPs include some measures on the promotion of IPM, in particular to encourage availability of IPM guidelines, and the provision of training or demonstration farms.

In 1798 kwamen vijf quakers aan die een modelboerderij wilden oprichten.
In 1798, five Quakers arrived with a goal to set up a model farm.

Een lezing van vijf minuten, herinnerde ze zich, voordat de rondleiding langs de modelboerderijen begon.
A five-minute lecture, she reminded herself, before we were given a tour of model farms.

De opgezette modelboerderijen kunnen echter slechts navolging vinden indien de landbouwers kredietfaciliteiten krijgen.
However, in this case, the model holdings established can be reproduced only if farmers obtain access to credit.

Het is een soort landbouwhogeschool en modelboerderij in Kenia.'
It’s some sort of agricultural college and experimental farm in Kenya.’

'U verveelt u in de modelboerderij van uw vader.
‘You’re bored stiff on your father’s model farm.

Wat je vast erg leuk zult vinden op Baverstock is de modelboerderij.
What you're going to especially like about Baverstock is something they call the model farm.

In 1903 doen de Broglies opnieuw een beroep op architect Paul-Ernest Sanson met het ontwerp van de plannen van een modelboerderij waarbij rationalisering en modernisering op elkaar zijn afgestemd.
In 1903, the de Broglie family called upon the architect Paul-Ernest Sanson once again to design the plans for a model farm that combined rationalisation and modernisation.

Avelac is een modelboerderij en opleidingsinstituut voor boeren met melkvee, gelegen op het dak van de Andes, op 3600 meter hoogte.
Avelac is a model farm and training institute for farmers with dairy cattle, situated on the roof of the Andes, at an altitude of 3600 meters.

Het derde project is een modelboerderij dat als voorbeeld dient voor de boeren uit de regio en laat zien hoe de moderne en duurzame landbouw kunnen worden verenigd.
The third project is a model farm that serves as an example for farmers from the region and shows how modern and sustainable agriculture can be united.

Het natuurbehoud project in India is gericht op duurzame landbouw en vindt plaats op de Green Village Model Farm, een modelboerderij.
Eco-Development Conservation Volunteer Projects in India Our Conservation & Environment project in India takes place at the Green Village Model Farm.

Neergezet begin vorige eeuw als modelboerderij, een voorbeeld van de landgoederen uit de ontginningstijd.
Put down early last century as a model farm, an example of the estates of the extraction time.