modelijn oor Engels

modelijn

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

fashion line

Dit was ter ere van z'n nieuwe modelijn.
He was hosting his own party today to launch his new fashion line.

voorbeelde

Ik heb het erg druk gehad met deze modelijn, Harry.
Oh, Harry, I've been so busy with this range.

Het ontwerp van nieuwe modelijnen in het algemeen
Creating new lines in the field of fashion in general

Ze wil weten of je geïnteresseerd bent in een speciale modelijn voor haar herenkleding.
She wants to know if you’d be interested in doing a special fashion line for her men’s formal wear.

Het zijn slechts prototypes... maar dit is mijn nieuwe modelijn, Kleren ipv jongens
So, these are just prototypes, but I introduce you to my new line, Clothes over Bro' s

Je had je eigen modelijn?
You had your own fashion line?

Vinden jullie het leuk Madame Rennards modelijn te showen?
Are you page three modelling for Madam Rennard's new line?

Maar toen ze die beslissing had genomen, kon ze zich niet meer concentreren op de rest van de modelijn.
But after that decision had been made, she found herself unable to focus on the rest of the line.

‘Ik herinnerde me hoe je me vertelde dat Sal die modelijn had ontworpen nadat je moeder was gestorven.
“I remembered you telling me how Sal created that look after your mother died.

‘Wat heb je gekocht nu de modelijn van Camille Logan en Heather Porter nog niet beschikbaar is?
“What have you been buying, since the Camille Logan and Heather Porter fashion range isn’t yet available?

Bedoel je de modelijn van Suburban Filth?
You mean the fashion line that Suburban Filth owns?

Er komt geen volgende modelijn.
There is no next line.

Ik had haar de les 'diamanten zijn een artikel' gegeven elke keer dat ik het had over het beginnen van een modelijn.
I’d given her the “diamonds are a commodity” lecture I’d heard every time I mentioned starting a fashion line.

En ik wil geld om mijn eigen modelijn te beginnen.’
And I want funding to start my own fashion line.”

Een modelijn met haar vader.
A fashion line with her father.

Strijden met Blair, de modelijn, zelfs jij was verliefd op haar.
Battling Blair, the fashion line... even you had a crush on her.

En, als je je modelijn wilt beginnen, moet je mensen leren kennen en netwerken.
So, if you want to build your fashion line, you need to get to know people and network.

Ik wist niet zeker of ik hen moest vertellen over mijn plannen om mijn eigen modelijn te beginnen.
I wasn’t sure if I should tell them my plans to open up my own fashion line.

Zult u dan nooit onthouden dat we de nieuwe Europese modelijnen zodra ze gefotografeerd zijn nauwkeurig bestuderen?'
Will you never learn that we study the European fashion lines as soon as they’re photographed?”

Je hebt te veel talent met je modelijn
You' ve got too much talent with your fashion line

Ik investeer niet in smoothiebars, nieuwe modelijnen of muzieklabels.
I don’t invest in smoothie bars, new fashion lines, or music labels.

Daarop staat Knight met een drankje in zijn hand naast zijn moeder bij de lancering van haar laatste modelijn.
In it Knight stands, drink in hand, beside his mother at the launch of her most recent fashion line.

‘Jij zou waarschijnlijk een modelijn ontwerpen voor eenarmige neppiraten en daar miljoenen dollars mee verdienen.’
“You would probably start designing a fashion line for one-armed pirate wannabes and go on to make millions of dollars.”

"""Wanneer je er klaar voor bent, kunnen we je modelijn lanceren."""
“Whenever you’re ready, we can start your fashion line.”

‘Als je bij House of Mondelli een modelijn lanceert, ben je onmiddellijk een ster in de modewereld.
“If you debut a line with House of Mondelli you will instantly become a star of the design world.

‘Het is de basis voor de nieuwe modelijn dit jaar,’ zei ze.
“It’s the basis for the new line this year,” she said.