modus operandi oor Engels

modus operandi

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

modus operandi

naamwoord

Dergelijke organisaties zijn in staat snel hun modus operandi te wijzigen om opsporing tegen te gaan.
They are able to rapidly change their modus operandi to circumvent counter measures taken against them.

voorbeelde

‘Je hoort zoveel over de modus operandi, over de handtekening van de dader.
“You hear so much about modus operandi, about the offender's signature.

‘Die in bijenwas gedoopte hand is volgens mij geen wijziging van de modus operandi.’
“As for the hand dipped in beeswax, I don’t believe it represents a change in MO.”

‘Opvallende verschillen vooral wat betreft de modus operandi,’ ging Pasquali verder.
“Differences in the modus operandi,” Pasquali continued.

Zelfs de meest gestoorde en krankzinnigste moordenaar had een modus operandi en een doel voor ogen.
Even the most deranged and insane killer had a modus operandi and a purpose behind what he was doing.

De modus operandi bij Leal is identiek.’
The MO for Leal is identical.”

Misschien was deze gezamenlijke geschiedenis, die gedeelde modus operandi, niet eens zo gek.
Perhaps there is something fitting about that common history—that shared modus operandi.

Zijn modus operandi was in en uit het leven van mensen.
His modus operandi was in and out of people’s lives.

De modus operandi van het Instrument moet terdege worden afgestemd op de desbetreffende regionale dimensie.
The modus operandi of the Instrument shall take due account of the relevant regional dimension.

Ze wisten veel te weinig over Goulding en zijn modus operandi.
They didn’t know enough of Goulding and his MO.

Geen ontvoeringen of moorden met dezelfde modus operandi.
No abductions or murders with a similar MO.

De meeste seriemoordenaars hebben een bepaalde modus operandi, een bepaalde manier waarop ze al hun slachtoffers doden.
Most serial killers have a way of doing things, a way they murder all their victims.

‘Verandering van modus operandi?’
‘Maybe he changed his modus operandi?’

Maar de modus operandi van de perfecte moordenaar is telkens anders.
But the Perfect Killer’s modus operandi is different every time.

De modus operandi is ook verschillend, waardoor het minder waarschijnlijk lijkt.
Even the MO is different making it less likely.’

Hun modus operandi is een visitekaartje.
Their modus operandi is a calling card.

‘Een mo is...’ ‘Modus operandi.
“An M.O. is—” “Modus operandi.

Het is Bobby's modus operandi.
It, it... it's Bobby's modus operandi.

Maar ik geloof echt... dat mijn deskundigheid in seriemoordenaars en hun modus operandi... belangrijk is voor dit onderzoek.
However, I truly believe That my expertise in serial killers And their modus operandi Will be a great asset to this investigation.

Hij moest breken met wat de politie zijn ‘modus operandi’ of ‘aanpak’ noemde.
He needed to break away from what police liked to call his ‘modus operandi’, his ‘method of operation’.

Of was dat de modus operandi van een drugsdealer, zodat niemand je kon natrekken?
Or was that the standard MO when you dealt drugs, so nobody could ever trace you?

En Constance was zonder meer schichtig genoeg om bij de modus operandi van de moordenaar te passen.
And Constance was definitely skittish enough to fit the murderer’s MO.

Dat paste niet bij zijn modus operandi: nooit meer dan één keer dezelfde plek bezoeken.
That didn’t fit with his MO of never visiting the same locale twice.

- hun modus operandi, met inbegrip van de gebruikte vervoermiddelen, tussenpersonen, enz. ;
- their modus operandi, including the means of transport used, the involvement of intermediaries, etc.,

De modus operandi is te bizar...
The modus operandi is too bizarre ...

Ik laat ook de Modus Operandi checken.
I'm also running the mo through the system.