FC Mulhouse
FC Mulhouse
mulhouse oor Engels
mulhouse
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
mulhouse
In Mulhouse, bij de Duitse grens, zijn al 40.000 exemplaren uitgedeeld.
In Mulhouse, near the German border, 40,000 copies have already been handed out.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mulhouse
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Mulhouse
In Mulhouse, bij de Duitse grens, zijn al 40.000 exemplaren uitgedeeld.
In Mulhouse, near the German border, 40,000 copies have already been handed out.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In Mulhouse waren de naweeën van de oorlog nog goed te merken en moesten ze een hotelkamer delen.
How' d you like to manage me, Corkle?Literature Literature
De nieuwe openbaredienstverplichtingen met betrekking tot de geregelde luchtdiensten tussen de luchthavens van Rennes (Saint-Jacques) en Basel-Mulhouse zijn als volgt
We' re all so in love with your daughteroj4 oj4
In september 1941 werden verscheidene broeders in en rond Mulhouse door de Gestapo gearresteerd.
He' s on a cyclejw2019 jw2019
Daar had hij een auto gehuurd om naar het regionale Aéroport Basel-Mulhouse te rijden, vlak bij Basel.
Well, what the hellLiterature Literature
Besluit van 6 juni 2011 betreffende de intrekking van de openbaredienstverplichtingen met betrekking tot de geregelde luchtdiensten tussen Rennes, enerzijds, en Mulhouse en Toulouse, anderzijds
The question is, will the government provide band-aids or real long term solutions?EurLex-2 EurLex-2
Dit kanaal valt onder een internationaal statuut en hoewel Elzasser pleziervaartuigen die naar Straatsburg, Colmar of Mulhouse willen varen slechts tijdelijk gebruik van dit kanaal zullen maken, moeten zij bij de douane een zeebelasting betalen, hetgeen neerkomt op een dubbele belasting, terwijl buitenlandse vaartuigen hiervan verschoond blijven.
Reduce to Monochrome (DitheredEurLex-2 EurLex-2
Volgens cijfers die in de Franse Wachttoren werden gepubliceerd, waren er in 1925 in de gemeente Mulhouse (Elzas) 93 aanwezigen op de Gedachtenisviering, terwijl het bezoekersaantal op de Gedachtenisviering in 1927 tot 28 was gedaald.
And frankly, it wouldn' t hurt at all if you buy him a box of chocolatesjw2019 jw2019
– Elzas (428 ontslagen): de vestiging in Mulhouse bevindt zich in een werkgelegenheidszone met een hoge werkloosheid (11,5 % in 2011).
I' m old enough to choose my own religionEurLex-2 EurLex-2
Frankrijk wordt gemachtigd met Zwitserland een overeenkomst te sluiten waarin bepalingen voorkomen die afwijken van Richtlijn 2006/112/EG wat betreft het territoriale toepassingsgebied van het btw-stelsel ten aanzien van de luchthaven van Bazel-Mulhouse.
The first of these conditions is that the recipient undertaking must actually have public service obligations to discharge, and the obligations must be clearly definedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ERKENNEND DAT deze overeenkomst geen afbreuk doet aan de bilaterale overeenkomsten tussen Zwitserland en Frankrijk – wat de binationale status van de EuroAirport Bazel-Mulhouse-Freiburg betreft zoals vastgelegd in de „Convention franco-suisse du 4 juillet 1949 relative à la construction et à l’exploitation de l’aéroport de Bâle-Mulhouse”, zolang de bilaterale overeenkomst de essentiële criteria en technische bepalingen van deze overeenkomst respecteert;
What, you have kids to support or something?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Frankrijk heeft besloten tot wijziging van de openbaredienstverplichtingen voor de geregelde luchtdiensten tussen de luchthaven van Rennes (Saint-Jacques) en die van Basel-Mulhouse als gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Unie C # van # maart # overeenkomstig artikel #, lid #, onder a), van Verordening (EEG) nr. #/# van de Raad van # juli # betreffende de toegang van communautaire luchtvaartmaatschappijen tot intracommunautaire luchtroutes
I want you to get swept away out thereoj4 oj4
Het oog van de nachttrein schoof langzaam het station van Mulhouse in en stopte daar.
He started pawing meLiterature Literature
' Mulhouse keek de anderen langs, die instemmend knikten.
I may actually sleep tonightLiterature Literature
waarbij Frankrijk wordt gemachtigd met Zwitserland een overeenkomst te sluiten waarin bepalingen voorkomen die afwijken van artikel 5 van Richtlijn 2006/112/EG wat betreft de luchthaven van Bazel-Mulhouse
Come back.Think of the great times I' il give you. Don' t touch meeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mulhouse was met pensioen, Founding Fathers' Day werd zo niet meer gevierd.
Well, one crisis at a timeLiterature Literature
In het Frans-Zwitserse Verdrag van 4 juli 1949 betreffende de aanleg en de exploitatie van de luchthaven van Bazel-Mulhouse in Blotzheim („het verdrag”) is evenwel bepaald dat er in een afgebakend gebied van de luchthaven een bijzondere Zwitserse douanezone wordt opgericht waar de Zwitserse autoriteiten goederen en passagiers die van of naar Zwitserland reizen, mogen controleren.
Even the compromise on the part of Parliament simply to halve the requested reduction of two decibels down to only one decibel was viewed unfavourably by the Ministers.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Een aantal traditionele nationale exploitanten heeft van deze ontwikkelingen gebruik gemaakt om activiteiten te ontplooien of belangen te verwerven op nieuwe markten in eigen land (bv. de exploitant van het stadsvervoer in Parijs (RATP) die stadsnetten exploiteert in Mulhouse en Clermont-Ferrand) of in het buitenland (zoals de Nederlandse Spoorwegen (NS) die een contract in de wacht gesleept hebben voor stedelijk spoorvervoer in Liverpool).
I' m disappointed, Auggie.Checkmate in three? You should' ve seen it comingEurLex-2 EurLex-2
‘En u kwam via Rue de Mulhouse langs het plantsoen bij de protestantse kerk?’
She' s much more than a GretaLiterature Literature
- fabricage van voor- en achteraandrijving en schokbrekers te Mulhouse en Bart en de montage daarvan te Poissy (317,2 miljoen Ffr);
It' s that you identify the good choice and then intentionally do the oppositeEurLex-2 EurLex-2
Wijziging door Frankrijk van de openbaredienstverplichtingen voor geregelde luchtdiensten tussen Rennes en Mulhouse
And I don' t want that to happenoj4 oj4
In overeenstemming met artikel #, lid #, onder a), van Verordening (EEG) nr. #/# van de Raad van # juli # betreffende de toegang van communautaire luchtvaartmaatschappijen tot intracommunautaire luchtroutes heeft Frankrijk besloten tot wijziging van de openbaredienstverplichtingen voor de geregelde luchtdiensten tussen de luchthavens van Rennes (Saint-Jacques) en Basel-Mulhouse
Reduce to Monochrome (Ditheredoj4 oj4
(2)Bij brief, ingekomen bij de Commissie op 24 september 2015, heeft Frankrijk verzocht om machtiging voor het sluiten van een overeenkomst met Zwitserland met betrekking tot de luchthaven van Bazel-Mulhouse, die zou indruisen tegen die regel.
Go down # meterseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Betreft: Weer in gebruik nemen van de spoorlijn Müllheim (D)-Mulhouse (F
But British officers don' t understand my method, siroj4 oj4
De bijzondere situatie van de grensinspectieposten van Basel-Mulhouse luchthaven en Ferney-Voltaire/Genève luchthaven wordt uiterlijk een jaar na de inwerkingtreding van dit aanhangsel in het Gemengd Veterinair Comité onderzocht.
Don' t say that, not to meEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.