musicologie oor Engels
musicologie
nl
De wetenschappelijke studie van muziek op universitair niveau.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
musicology
nl
De wetenschappelijke studie van muziek op universitair niveau.
en
The scientific study of music at university level.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hij wilde musicologie studeren, maar dat hadden zijn ouders, die in Chicago woonden, verboden.
I' m not pretending it wasn' t a sinLiterature Literature
Als onderscheiding voor zijn verdiensten kreeg Flentrop in 1968 een eredoctoraat in de musicologie aan het Amerikaanse Oberlin College, Ohio voor zijn "pionierswerk in de klassieke orgelbouw".
Otto, in the first place, we' r e actorsWikiMatrix WikiMatrix
En daarbij Gaeaanse geschiedenis en musicologie, om mijn ouders tevreden te stellen.’
We' reexpected at PacificaLiterature Literature
Zijn expertise werd verondersteld musicologie te zijn, hoewel sommigen geloofden dat dit slechts een bredere invloed op Pericles' politieke beleid moest verbergen.
This will enable NCBs to provide the ECB with data on the residency of the holders of this instrument and allow the exclusion of holdings of non-residents of the participating Member States for the purposes of the compilation of monetary aggregatesWikiMatrix WikiMatrix
Ze behaalde haar graad in musicologie in 1997 en verhuisde naar Nederland.
And she believed you?WikiMatrix WikiMatrix
Tegelijkertijd studeerde hij musicologie bij Rudolf von Ficker en Walter Riezler.
except what it was that you wanted so badlyWikiMatrix WikiMatrix
In 1964 maakte hij met zijn these Die Vertonungen von Goethes Prometheus-Gedicht zijn diploma in musicologie.
Now people will move thousands of miles just for one seasonWikiMatrix WikiMatrix
Ze behaalde eveneens een Master in musicologie aan de Washington University in St. Louis, waar ze ook twee jaar klavecimbel doceerde.
I' m offering something bigger... a new and better version of the truthWikiMatrix WikiMatrix
Denk dan aan f-a-c-e in connectie met musicologie en puzzels.
How about another drink?Literature Literature
Paul Henry Lang, een vroegere hoogleraar in de musicologie aan de Universiteit van Columbia, schreef: „De 14de eeuw was een tijdperk van improvisatie waarbij de geschreven compositie slechts het raamwerk verschafte waarop het muziekstuk was opgebouwd” (Music in Western Civilization).
I' m kidding, honey.We managedjw2019 jw2019
Maar ook kunstgeschiedenis en musicologie – met name koormuziek – waren belangrijke vakken in het strenge rooster.
It is essential that provision be made for proper disclosure of essential facts and considerations to parties which qualify for such treatment and that such disclosure be made, with due regard to the decision-making process in the Community, within a time-limit which permits parties to defend their interestsLiterature Literature
"„Het is waarschijnlijk de autoriteit op het gebied van vergelijkende musicologie,"" zei Seaboro koud."
Sometimes a hug is goodLiterature Literature
Musicologie
leave him alone, he doesn« t know you, right?EurLex-2 EurLex-2
‘Ik heb een volwaardig diploma in Musicologie.
If you can stop meLiterature Literature
‘Dat is waar,’ zei Vladimir, wiens vakgebied Angelologische Musicologie was.
You' re doing greatLiterature Literature
Deze verschijnt in de Revue belge de la Musicologie.
They' ve gone.They won' t bother you anymoreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Opleiding Hij genoot zijn muzikale opleiding aan het Conservatoire de Genève waarnaast hij Musicologie en Letteren aan de Université de Genève studeerde.
Well, you' d have to sleep together for that, DwightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ook was hij hoogleraar musicologie aan de universiteit van Sussex.
He has also been lying to usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Het leidt hem van de piano naar de muziektheorie, de musicologie en de filosofie.
We recall the words of Madiba on his release, when he said and I quoteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Van Roosendael studeert compositie bij Robert Heppener en Geert van Keulen aan het Sweelinck Conservatorium in Amsterdam. Tevens studeert hij musicologie aan de Universiteit van Amsterdam. 1983
We' il figure it outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dit concept is uniek: er bestaat geen andere vergelijkbare structuur voor het samenbrengen van musicologie, muziekpraktijk en een breed publiek.
The following amendments, which received at least a quarter of the votes cast, were rejected in the course of the debate (Rule # of the Rules of ProcedureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Als docent aan de afdeling musicologie verzorgde hij tot aan zijn emeritaat in 1996 de cursussen in muzieksociologie en muziek en massamedia, alsook de specifieke lerarenopleiding voor musicologen.
Whereas Article # of Council Regulation (EEC) No # of # March # on the common organization of the market in wine, as last amended by Regulation (EEC) No #, provides that the costs of disposal of products of distillation as provided for in Articles # and # of that Regulation are to be borne by the EAGGF Guarantee SectionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De 16 lezingen zijn in vijf rubrieken onder te brengen: campanologie, musicologie, onderwijs, historie en organisatie.
Make zero, a little behind the centerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Met behulp van tools en vaardigheden uit de sportpsychologie, prestatiepsychologie, artiestenpsychologie en musicologie helpen wij jou de beste versie van jezelf te worden.
Shinjiro, you sure are great!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De doctoraatsstudie van de musicologie staat open voor master-afgestudeerden op het gebied van musicologie.
Just relax, Randall, and do what he says, okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
94 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.