musiceren oor Engels
musiceren
nl
het ten gehore brengen van muziek door middel van een muziekinstrument of de stem
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
make music
nl
het ten gehore brengen van muziek door middel van een muziekinstrument of de stem
Ik blijf hier in Chelsea om te musiceren.
I'll live here in Chelsea and make music.
makemusic
to make music
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Honderdduizend francs om de man en de vrouw uitstekend te kunnen laten dansen en musiceren, is niet te duur.
except what it was that you wanted so badlyLiterature Literature
Taylon „Jij zult ook musiceren.""
AbsolutelyLiterature Literature
Zo had ze de Vermeers al verscheidene keren met hun vrienden in hun eigen huis zien en horen musiceren.
There you are, my darlingLiterature Literature
Af en toe musiceren we nog samen, maar het klinkt vervloekt ontstemd.’
Decision of the EEA joint committeeLiterature Literature
Het zijn de enige foto’s waarop ik sta te musiceren, hij hield van mijn muziek.
There are no clearly defined rules governing the sharing of responsibility.Literature Literature
Dit is ieder jaar het uitgangspunt van het vijfdaagse festival, waarbij duizenden deelnemers in traditionele klederdrachten uit heel Europa elkaar ontmoeten om te zingen, te musiceren, te dansen en plezier te hebben zonder formele voordrachten.
That' s what he said to meWikiMatrix WikiMatrix
Meneer is met zijn vrienden aan het musiceren en als hij speelt antwoordt hij nooit.’
This is pure science that will lead inevitably not only to better health and health opportunities for Canadians but to jobs in CanadaLiterature Literature
En musiceren wanneer e er zin in hadden.
Another area where the effectiveness of committees could be enhanced would be in altering the concurrence process for committee reportsLiterature Literature
We hebben in Edwinstowe veel vrolijke avonden beleefd, samen musicerend.
The Commission has also indicated in the Third Cohesion Report on economic and Social Cohesion, that investing in infrastructures which are linked to Natura # and contribute to overall regional competitiveness is one of the areas in which structural funds interventions may take place in the futureLiterature Literature
Kletterend musiceren de lepels op de dessertborden; de wijn in de glazen lijkt haast zwart.
I advise ya not to go back to the hotelLiterature Literature
Het dorp slaapt, behalve de dansende en musicerende vissers in café Stephanes.
We didn' t slide into Cougar' s spotLiterature Literature
Identiek aan de jurk van Mw. Van Ees op Musicerend trio en De muziekles.
STUDIES ON THE NUTRITIONAL PROPERTIES OF THE PRODUCTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze ontmoetten elkaar in Florida, waar Blanchard werkte als komiek en Morgan als pianist In 1967 trouwden Blanchard en Morgan en begonnen ze samen te musiceren.
To be called names like " wacko "?WikiMatrix WikiMatrix
Ondanks de kerstvoorbereidingen merkte ik dat ik meer tijd had voor het musiceren met Bernard.
It really is heartbreakingLiterature Literature
Wie denk je dat er anders op ze past terwijl de rest van jullie aan het musiceren is?'
You hear from him?Literature Literature
Wat ik betoverend vond aan het Zuid- Afrikaanse musiceren, is dat het zo vrij is.
I' m right here, ProkQED QED
Dan kunnen we fijn samen musiceren.
The European Union has lost. It did not manage to win through here.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zullen we na de thee wat musiceren?
Then she slid down...... and she...... put my penis in her mouthLiterature Literature
Voel je er iets voor om vanavond wat te musiceren, als je niet te zeer in beslag wordt genomen door je bolders en bomen?
Having regard to Council Directive #/EEC of # January # concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products, as last amended by Directive #/EC, and in particular Article #) thereofLiterature Literature
De Jazz trokken naar Salt Lake City waar musiceren verboden is.
A good company thoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En daarna samen lezen of musiceeren.
Don' t mind himLiterature Literature
‘Ze zullen doorgaan met musiceren.
I mean, is the African market worth that much?Literature Literature
Daar hoef ik niet aan te denken als ik me zo goed voel bij het musiceren.
I didn' t spare YOUted2019 ted2019
Daar was al een jazzband aan het musiceren.
Father always says hate the sin,Love the sinnerLiterature Literature
De meeste mensen kunnen niet lezen of schrijven, tekenen, schilderen, musiceren of schaken.
stethoscopeLiterature Literature
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.