muziekles oor Engels

muziekles

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

music-lesson

Ik moest extra muzieklessen volgen na school en buiten op hem wachten.
He made me take extra music lessons after school and wait till he picked me up.

music lesson

naamwoord

Ik moest extra muzieklessen volgen na school en buiten op hem wachten.
He made me take extra music lessons after school and wait till he picked me up.

music‐lesson

Ik moest extra muzieklessen volgen na school en buiten op hem wachten.
He made me take extra music lessons after school and wait till he picked me up.

voorbeelde

Ik had voorgesteld dat hij misschien mijn dochter muziekles kon geven in ruil voor de massage.
Perhaps he could give music lessons to my daughter in exchange for the massage, I suggested.

Muziekles aan achtergebleven kinderen geven?
Teach music to retarded children?

Vroeger gaf hij ons van tijd tot tijd muziekles op de school van Rapaport.
He used to teach music to us kids in the Rapaport school from time to time.

‘Ik was een gedoopt lid van de gemeenschap toen ik op de baby ging passen van een vrouw die muziekles gaf.’
“I was a baptized member of the faith when I began baby-sitting for a woman while she taught music lessons.”

Een zekere Ethan die overgaf onder de muziekles - de kots ging helemaal over Amy Masons schoenen!
A boy named Ethan who puked during music —He herled chunks all over Amy Masons shoes!

of was het muziekles?
Or music?

Ik vroeg me af hoe het voor haar op muziekles was sinds het Richard Towne-schandaal was uitgebroken.
I wondered how music class was going for her since the Richard Towne miniscandal had erupted.

Toen een van hun zoons thuis muziekles kreeg, zei Melissa tegen de leraar: „Terwijl u hier bent, kom ik af en toe even een kijkje nemen.”
When one son had music lessons at home, Melissa told the instructor: “I’ll be in and out of the room while you’re here.”

Wie brengt ze naar sport - en muziekles en zorgt ervoor dat ze het huis niet platbranden?
Who would take them to practice and recitals... and keep them from burning the house down?

‘We hebben vandaag muziekles van die vreselijke Nandu Vadyar,’ kreunt Bharati.
"""We have our music lessons with that horrible Nandu Vadyar today,"" Bharati groans."

Hij is vijftien en zit in het eerste jaar van Emerson Academy, waar Nari muziekles gaf en Joanna als psychologe werkt.
He’s fifteen years old, a freshman at Emerson Academy where Nari taught music and Joanna is a psychologist.

Ik breng je na school naar muziekles... dus kom gelijk naar huis.
I'm going to take you to band practice after school, so don't dawdle on the way home.

En je muziekles?
Your music lesson!

Soms droeg hij handschoenen om te voorkomen dat kinderen bang werden als ze bij Marion op muziekles kwamen.’
He wore gloves sometimes so as not to scare the children when they came for lessons with Marion.”

drong Alicia aan toen haar moeder tegen haar had gezegd dat hij muziekles had gegeven in Mexico.
Alicia demanded when her mother told her that he had taught music in Mexico.

Hij gaf de kinderen in het dorp muziekles.
He taught music to children in the village.

Hij volgde haar overal: naar school, naar het theater, naar muziekles.
He followed her everywhere—to school, to the theater, to music lessons.

Ze heeft me geschreven en zei dat hij ergens naartoe moest waar hij muziekles kan krijgen.
Wrote and said he should be somewhere he could get music schooling.

Het grootste deel van haar leven besteedde ze aan muziekles en was ze in repetitieruimten.
She’s spent most of her life in music lessons and practice halls.

Peuterspeelzaal, muziekles, zomerkamp...
Preschools, music lessons, summer camp.

Identiek aan de jurk van Mw. Van Ees op Musicerend trio en De muziekles.
It's a copy in every detail, of the one worn by Madame Van Ees, in both The Concert and The Music Lesson.

Ik ben hier niet voor een muziekles
I' m not here for a music lesson

We hebben alleen muziekles op donderdag.
We only have music class on Thursdays.

Wat waren dat voor nonsens over muziekles?’
What was that nonsense about music lessons?’

‘Julie heeft me verteld dat u muziekles neemt, madame,’ merkte ze op.
"""Julie tells me you are taking piano lessons, madame,"" she remarked."