naftaleen oor Engels

naftaleen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

naphthalene

naamwoord

chemische verbinding

chemical compound

Voornamelijk samengesteld uit naftaleen, alkylbenzenen, indeen en indan.)
Composed primarily of naphthalene, alkylbenzenes, indene and indan.)

naphthaline

naamwoord

Soortgelyke frases

Naftaleen-1,8-dicarbonzuuranhydride
naphthalic anhydride

voorbeelde

Ponceau 4R bestaat in hoofdzaak uit trinatrium-2-hydroxy-1-(4-sulfonato-1-naftylazo)naftaleen-6,8-disulfonaat en secundaire kleurstoffen, met daarnaast natriumchloride en/of natriumsulfaat als voornaamste kleurloze bestanddelen.
Ponceau 4R consists essentially of trisodium 2-hydroxy-1-(4-sulfonato-1-naphthylazo) naphthalene-6,8-disulfonate and subsidiary colouring matters together with sodium chloride and/or sodium sulphate as the principal uncoloured components.

Voor de toepassing van de onderverdelingen 2707 10, 2707 20, 2707 30, 2707 40 en 2707 60 worden als "benzol", "toluol", "xylol", "naftaleen" en "fenolen" aangemerkt, produkten die respectievelijk meer dan 50 gewichtspercenten benzeen, tolueen, xyleen, naftaleen of fenolen bevatten.Aanvullende aantekeningen (GN) ()1.
For the purposes of subheadings 2707 10, 2707 20, 2707 30, 2707 40 and 2707 60, the terms 'benzole`, 'toluole`, 'xylole`, 'naphthalene` and 'phenols` apply to products which contain more than 50 % by weight of benzene, toluene, xylene, naphthalene or phenols, respectively.Additional notes ()1.

Voornamelijk samengesteld uit naftaleen en alkylnaftalenen.)
Composed primarily of naphthalene and alkyl naphthalenes.)

[Het residu dat wordt verkregen uit chemische olie die is geëxtraheerd na verwijdering van naftaleen door destillatie. Bestaat voornamelijk uit aromatische koolwaterstoffen met twee tot vier gecondenseerde ringen en aromatische stikstofbasen.]
[The residue obtained from chemical oil extracted after the removal of naphthalene by distillation composed primarily of two to four membered condensed ring aromatic hydrocarbons and aromatic nitrogen bases.]

De temperatuur waarbij de kolom tot rust komt en enige tijd blijft staan, wordt afgelezen en, met inachtneming van een correctiefactor voor de boven de kurk uitstekende kwikkolom, als het stollingspunt van naftaleen aangegeven.
The temperature at which the mercury stabilized and remained static for a certain time is noted and this temperature is taken to be the crystallizing point of the naphthalene, after correction to allow for the part of the mercury column outside the flask.

— 1 of meer doch niet meer dan 5 gewichtspercenten naftaleen
— 1 % or more but not more than 5 % of naphthalene

ex 29.01 * Koolwaterstoffen bestemd om te worden gebezigd als motorbrandstof of als andere brandstof ; naftaleen en antraceen *
EX 29.01 * HYDROCARBONS FOR USE AS POWER OR HEATING FUELS ; NAPHTHALENE AND ANTHRACENE

Tot deze onderverdelingen behoren mengsels van koolwaterstoffen waarin de aromatische bestanddelen de niet-aromatische overtreffen en waarin benzeen, tolueen, xyleen noch naftaleen overheersen en die voor 65 % of meer van hun volume (verliezen daaronder begrepen) overdistilleren bij 250 °C of lager (methode ASTM D 86-67 (reapproved 1972)).
These subheadings cover hydrocarbon mixtures in which aromatics, other than benzene, toluene, xylene or naphthalene predominate and of which 65 % or more by volume (including losses) distils at up to 250 °C by the ASTM D 86-67 method (reapproved 1972).

Bestaat voornamelijk uit naftaleen en alkylnaftalenen.)
It is composed primarily of naphthalene and alkyl naphthalenes.)

dinatrium-7-(4,6-difluorpyrimidin-2-ylamino)-4-hydroxy-3-(4-methoxy-2-sulfonatofenylazo)naftaleen-2-sulfonaat
disodium 7-(4,6-difluoropyrimidin-2-ylamino)-4-hydroxy-3-(4-methoxy-2-sulfonatophenylazo)naphthalene-2-sulfonate

Bestaat voornamelijk uit naftaleen, alkylbenzenen, indeen en indan.]
Composed primarily of naphthalene, alkylbenzenes, indene and indan.]

Voornamelijk samengesteld uit naftaleen, alkylnaftalenen en aromatische stikstofbasen.)
Composed primarily of naphthalene, alkylnaphthalenes and aromatic nitrogen bases.)

(De eerste fractie uit de destillatie van voorfractioneringsbodemfracties, rijk aan aromatische koolwaterstoffen, cumaron, naftaleen en indeen, of gespoelde carbololie. Kookt grotendeels beneden 145 °C.
(The first fraction from the distillation of aromatic hydrocarbons, coumarone, naphthalene and indene rich prefactionator bottoms or washed carbolic oil boiling substantially below 145 °C.

Tetranatrium-7-hydroxy-8-[(4-sulfonato-1-naftyl)azo]naftaleen-1,3,6-trisulfonaat
Tetrasodium 7-hydroxy-8-[(4-sulphonato-1-naphthyl)azo]naphthalene-1,3,6-trisulphonate

Briljantzwart PN bestaat hoofdzakelijk uit tetranatrium-4-aceetamido-5-hydroxy-6-[7-sulfonato-4-(4-sulfonatofenylazo)-1-naftylazo]naftaleen-1,7-disulfonaat en secundaire kleurstoffen, met daarnaast natriumchloride en/of natriumsulfaat als belangrijkste kleurloze componenten.
Brilliant Black PN consists essentially of tetrasodium-4-acetamido-5- hydroxy-6-[7-sulfonato-4-(4-sulfonatophenylazo)-1-naphthylazo] naphthalene-1,7-disulfonate and subsidiary colouring matters together with sodium chloride and/or sodium sulphate as the principal uncoloured components.

A3180, (behalve gepolychloreerde naftalenen (PCN's))
A3180, except polychlorinated naphthalenes (PCN)

[μ-[[7,7’-Iminobis[4-hydroxy-3-[[2-hydroxy-5-(N-methylsulfamoyl)fenyl]azo]naftaleen-2-sulfonato]](6-)]]dicupraat(2-) en zouten daarvan, indien gebruikt als bestanddeel van haarkleurmiddelen
(μ-((7,7'-Iminobis(4-hydroxy-3-((2-hydroxy-5-(N-methylsulphamoyl)phenyl)azo)naphthalene-2-sulphonato))(6-)))dicuprate(2-) and its salts, when used as a substance in hair dye products

De hydrobehandelingsfactor voor naftaleen omvat de energie en emissie voor de reactor voor selectieve H/T (NHYT/RXST), maar de capaciteit wordt niet afzonderlijk berekend.
Naphtha hydrotreating factor includes energy and emissions for Reactor for Selective H/T (NHYT/RXST) but capacity is not counted separately

1-(Chloormethyl)naftaleen
1-(Chloromethyl)naphthalene

Hydrobehandeling van pygas moet onder hydrobehandeling van naftaleen worden gerekend.
Pygas hydrotreating should be accounted under naphtha hydrotreatment

A3180 (alleen met betrekking tot gepolychloreerde naftalenen (PCN) van toepassing)
A3180 (applies only in respect of polychlorinated naphthalenes (PCN))

Voornamelijk samengesteld uit naftaleen en alkylnaftalenen.)
Composed primarily of naphthalene and alkylnaphthalenes.)