negenenzestig oor Engels
negenenzestig
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
sixty-nine
en
cardinal number
27 Zo bedroegen al de dagen van Methu̱salah negenhonderd negenenzestig jaar en hij stierf.
27 So all the days of Me·thuʹse·lah amounted to nine hundred and sixty-nine years and he died.
sixty-nine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Deze negenenzestig weken waren niet letterlijk.
These sixty-nine weeks were not literal.jw2019 jw2019
Bij slag negenenzestig opende ik mijn ogen en ik zag hoe hij opnieuw uithaalde terwijl ik nog steeds naar adem snakte.
At stroke sixty-nine I opened my eyes and saw him pulling away from the stroke I was still gasping at.Literature Literature
Daarna gaf hij zelf het antwoord: ‘Omdat lesbiennes altijd op stand negenenzestig staan.’
Then he answered his own question: “Because the lesbians are always going sixty-nine.”Literature Literature
De Zebra werd ook wel 1669 genoemd, omdat de vrouwen van achteren zestien leken maar van voren negenenzestig.
They called the Zebra 1669, because the women looked sixteen from behind and sixty-nine from the front.Literature Literature
Zijn negenenzestig jaren waren hem aan te zien.
He looked every bit his sixty-nine years.Literature Literature
In 2009 werden bergingsteams naar zestien landen uitgestuurd voor negenenzestig verschillende missies.
In 2009, recovery teams deployed to sixteen countries on sixty-nine missions.Literature Literature
Hij was vijfenzeventig of ouder; zij acht- of negenenzestig.
He was seventy-five or older; she was sixtyeight or -nine.Literature Literature
Zelfs in Londen betaal je geen twee pond negenenzestig voor een hamburger.
Even in London you don't pay two pounds sixty-nine just for a bloody hamburger.Literature Literature
Dat is ook het geval met een negenenzestig jaar oude broeder die dit jaar als presiderende opziener dient.
That is true of a sixty-nine-year-old brother who serves as presiding overseer this year.jw2019 jw2019
Ik versla hem in negenenzestig minuten.
I beat him in sixty-nine minutes.Literature Literature
Het kringetje is negenenzestig mijl verwijderd van Jobs graftombe, langs de rode lijn.’
The circle is marked sixty-nine miles from Job’s tomb, along this red line.”Literature Literature
'Dit is de Negenenzestig,' zei ik, terwijl ik het tijdschrift voor hem hield.
"""This is the sixty-nine,"" I told him, presenting the magazine in front of him."Literature Literature
Hij was negenenzestig jaar oud en betwijfelde sterk of hij zijn volgende decennium zou halen.
He was sixty-nine years old and fiercely doubted he would see his next decade.Literature Literature
En nu, toen Jezus werd gedoopt en gezalfd, waren er negenenzestig „weken” van jaren, of 483 jaren, verstreken sinds de joodse bestuurder, Nehemía, de zoon van Hachalja, de muren van het herbouwde Jeruzalem was begonnen te herstellen (Dan.
And now, when Jesus was baptized and anointed, sixty-nine “weeks” of years, or 483 years, had passed since the Jewish governor, Nehemiah the son of Hacaliah, had begun to repair the walls of rebuilt Jerusalem.jw2019 jw2019
Twee dagen voor John Henry negenenzestig werd zou hij naar Chicago vliegen om een belangrijke transactie af te sluiten.
Two days before John Henry's sixty-ninth birthday he was to fly to Chicago to close a major deal.Literature Literature
‘Negenenzestig-vijftig,’ zegt Pinneberg terloops, ‘een van onze aanbiedingen.
‘Sixty-nine marks fifty,’ said Pinneberg casually, then, feeling his way: ‘One of our special offers.Literature Literature
27 Zo bedroegen al de dagen van Methu̱salah negenhonderd negenenzestig jaar en hij stierf.
27 So all the days of Me·thuʹse·lah amounted to nine hundred and sixty-nine years and he died.jw2019 jw2019
Hij was nog maar negenenzestig, of hoogstens zeventig jaar, dat is vandaag de dag nog niet zo oud.’
He was only about sixty-nine, seventy at the most, and that’s not old today.”Literature Literature
Op het gazon zelf hadden twee naakte vrouwen standje negenenzestig ingenomen.
On the lawn itself, two naked women were in the 69 position.Literature Literature
Een blanke man van negenenzestig.’
A sixty-nine-year-old white male.”Literature Literature
Dan jeukt dat negenenzestig jaar later nog, dacht Adamsberg.
And it still itches, sixty-nine years later, Adamsberg thought.Literature Literature
Negenenzestig ’s Ochtends schijnt de zon stralender dan ik ooit heb gezien.
Chapter 69 In the morning, the sun is brighter than I’ve ever seen it.Literature Literature
Hier vonden de negenenzestig heersers van het Huis van het Witte Blad hun eeuwige rust.
Here lie the sixty-nine rulers of the House of the White Leaf, sleeping their eternal sleep.Literature Literature
‘Negenenzestig minuten en tweeënveertig seconden vanaf nu.’
“Sixty-nine minutes and forty-two seconds from now.”Literature Literature
Als ik haar via sterretje-negenenzestig terugbelde, zou ze ongetwijfeld pissig zijn.
If I star-sixty-nined her, she would no doubt be pissed off.Literature Literature
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.