nuf oor Engels

nuf

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

prude

naamwoord

voorbeelde

Hij hoopte dat zuster Nuf niet weer zou op nemen, maar hij herkende haar stem meteen.
He hoped Nurse Prim wouldn’t answer again but he recognized her voice at once.

Dat is het soort meisje dat je moet hebben, niet een of andere verwaande nuf die op je neerkijkt, zoals die andere.
That’s the kind of girl you want, not some stuck up fancy-lady who’ll look down on you, like that other.

Nuf die je bent, met die boekjes die je leest voor je gaat slapen en je bekakte manier van praten.
You're so prissy, with your little books you read before you go to sleep, and your posh voice.

Vader zegt altijd dat ik een nuf ben, dat is niet waar, ik ben alleen maar ijdel!
Daddy always says I’m prudish and vain but that’s not true, I’m just simply vain!

Ik haalde nuf-fig mijn schouders op – ja, misschien, hoezo, moet je me daarmee plagen, ik kan er niet om lachen.
I shrugged complacently to mean yes, maybe, why ask, not always a teasing matter, I didn’t care for the joke.

Kristiansson zei opeens: “Wat zegt nuf-nuf en komt nooit bij de deur?”
He suddenly glanced at Kvastmo and said, 'What goes oink-oink and never gets to the door?'

‘Het is helemaal geen Plaskee, anti-Amerikaanse nuf die je bent!
"""It's not Plah-skay, you anti-American prig!"

Dat is het soort meisje dat je moet hebben, niet een of andere verwaande nuf die op je neerkijkt, zoals die andere.
That's the kind of girl you want, not some stuck up fancy-lady who'll look down on you, like that other.

Bij het registreren van een NUF hebt u een btw-vertegenwoordiger nodig in Noorwegen.
If you register an NUF, you will need a VAT agent in Norway.

De drie meest voorkomende organisatievormen in Noorwegen zijn de besloten vennootschap (aksjeselskap), het eenmansbedrijf (enkeltpersonforetak) en de in Noorwegen geregistreerde branche van een buitenlands bedrijf (norsk utenlandsk foretak of ook wel NUF).
The three most common company types in Norway are Private Limited Liability Company (aksjeselskap), Sole Proprietorship (enkeltpersonforetak) and Norwegian Registered Foreign Company (norsk utenlandsk foretak, or NUF).

Elk bedrijf, dat zaken doet in Noorwegen, dient zich vooraf bij het Brønnøysund Register Centre te registreren en een Noors organisatienummer te ontvangen (zogenoemde “NUF registratie”).
Any company doing business in Norway must register in advance with the Brønnøysund Register Center and receive a Norwegian organization number (so-called “NUF registration”).

Managers eindigend met NUF
Officers ending with NUF

NUF waterrecycling door NUFiltration (Israël) - zuivert irrigatiewater zonder gebruik van chemicaliën, thermische of biologische behandelingen.
NUF water recycling by NUFiltration (Israel) - which enables purification of irrigation water without use of chemicals, thermal or biological treatments.

"De muziek van Nuf Said is noch jazz noch funk noch soul noch rock.
"The music of Nuf Said is neither jazz nor funk nor soul nor rock.

Gebaseerd in New York City, Nuf Said brengt zijn uniek en muzikaal recept op tour naar publiek over de hele wereld.
Based in New York City, Nuf Said has been bringing its unique musical recipe on tour to audiences around the world.

NUF-bedrijven zijn fiscaal gezien niet in Noorwegen gevestigd, aangezien de regeling met de btw-vertegenwoordiger ervan uitgaat dat het bedrijf geen “zetel of vaste inrichting heeft binnen het btw-gebied”.
Norwegian Registered Foreign Companies are not domiciled in Norway for tax purposes, since having a VAT agent presupposes that the company is not established or resident in the VAT area.