objectiviteit oor Engels
objectiviteit
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
objectivity
en
The state of being objective
Dus weerspiegelt het besluit objectiviteit of politieke druk?
So is it a decision that reflects on objectivity or political pressure?
impartiality
Denkt u dat dit invloed heeft op uw objectiviteit in deze zaak?
Do you think that will affect your ability to be impartial in this case?
objectiveness
Dus weerspiegelt het besluit objectiviteit of politieke druk?
So is it a decision that reflects on objectivity or political pressure?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wettelijke auditors en auditkantoren moeten daarom worden onderworpen aan een kwaliteitsborgingsstelsel onder verantwoordelijkheid van de bevoegde autoriteiten, zodat de objectiviteit en de onafhankelijkheid van de beroepsgroep van de auditors worden gewaarborgd.
I think MicheI felt he was Iiving his whole Iife that nightEurLex-2 EurLex-2
De onafhankelijkheid, inzet voor onderzoek en reputatie als toponderzoeker van elk van de leden moet onberispelijk zijn; zij moeten de Commissie te gelegener tijd informeren over alle belangenconflicten die hun objectiviteit in gevaar kunnen brengen.
Definitionsnot-set not-set
voorzitter van de Commissie. - (EN) Mijnheer Schulz, het is juist omdat we twijfels over de Griekse cijfers hadden - commissaris Almunia heeft dit dossier de afgelopen vijf jaar met grote competentie, grote onpartijdigheid en grote objectiviteit behandeld - dat we dit punt niet alleen diverse malen bij de Griekse autoriteiten aan de orde hebben gesteld, maar dat we de Raad ook hebben voorgesteld om een verordening aan te nemen die Eurostat meer bevoegdheden zou geven.
The prophecy?Europarl8 Europarl8
Overeenkomstig punt 1.2 van bijlage VI wordt de aangemelde instantie in het bijzonder zodanig georganiseerd en beheerd dat de onafhankelijkheid, objectiviteit en onpartijdigheid van haar activiteiten gewaarborgd zijn en belangenconflicten worden vermeden.
He is single, just like younot-set not-set
Dus weerspiegelt het besluit objectiviteit of politieke druk?
Look, I' m sorryglobalvoices globalvoices
Je verhardt hun harten met haat... je ontneemt hun de mogelijkheid van geciviliseerde objectiviteit... je veroordeelt hen tot bloeddorstigheid
What else did you say?Nothingopensubtitles2 opensubtitles2
Na de mededeling van de definitieve bevindingen trok de producent-exporteur de objectiviteit van de Commissie in twijfel wat de verwerping van de testresultaten van het externe laboratorium betreft.
A buldog American, a perdiguero...... And a cat himalayoEurLex-2 EurLex-2
De groepstoezichthouder kan op groepsniveau vrijstelling van de itemgewijze rapportage toestaan, als alle verzekerings- of herverzekeringsondernemingen binnen de groep de vrijstelling overeenkomstig artikel 35, lid 7, genieten, rekening houdend met de aard, omvang en complexiteit van de risico's die inherent zijn aan de bedrijfsactiviteiten van de groep en met de doelstelling van financiële objectiviteit.”.
We' il be dead before the Americans even get hereEurLex-2 EurLex-2
De technische dienst zorgt ervoor dat de activiteiten van zijn dochterondernemingen of onderaannemers niet van invloed zijn op zijn vertrouwelijkheid, objectiviteit of onpartijdigheid ten aanzien van de categorieën activiteiten waarvoor de dienst is aangewezen.
What' s the perch taste like?not-set not-set
uiteenlopende opvattingen over uit te sluiten studies als gevolg van een ernstig gebrek aan objectiviteit;
Welcome aboard.Hope you have a great time. Come onEuroParl2021 EuroParl2021
Nolan, bedenk je, de eerste regel van journalistiek is objectiviteit.
Make God`s flesh bleed againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten slotte kan de Commissie volgens verzoekster vooringenomenheid en een gebrek aan objectiviteit worden verweten, heeft zij haar beschikking ontoereikend gemotiveerd en in het algemeen de rechten van de verdediging onvoldoende geëerbiedigd.
Stop the UN deals!EurLex-2 EurLex-2
de jaarlijkse uitvoeringsverslagen, die zekerheid zouden moeten geven over de objectiviteit en doeltreffendheid van het controlesysteem, zijn onvolledig en onbetrouwbaar.
What are you doing, eh?EurLex-2 EurLex-2
Dan verlies je je objectiviteit al snel.
The additional anchorages can be used without the aid of tools, comply with the requirements of paragraphs #.#.#.# and #.#.#.# and are located in one of the areas determined by shifting the area shown in figure # of Annex # of this Regulation, # mm upwards or downwards in a vertical directionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
BEROEPSETHIEK, ONAFHANKELIJKHEID, OBJECTIVITEIT, VERTROUWELIJKHEID EN BEROEPSGEHEIM
You got that?oj4 oj4
De auteur ervan schijnt een Sadduceeër te zijn geweest, daar hij de door de opperpriesters gedurende die tijd bedreven misdrijven negeert, waardoor hij van zijn gebrek aan objectiviteit blijk geeft.
Those bad memories of yours can also be all erased without troublejw2019 jw2019
Ach, bemoeizieke knecht als ik ben, heb ik mijn objectiviteit allang geleden verloren.
Don' t you have parents or the like?Literature Literature
Artikel 3, lid 2, van de Universele-dienstrichtlijn schrijft voor dat de lidstaten de meest efficiënte en geschikte wijze bepalen om te waarborgen dat in de universele dienst wordt voorzien, met inachtneming van de beginselen van objectiviteit, transparantie, niet-discriminatie en evenredigheid.
Definition of EEA States’ registers for the purpose of the rules in Chapter #A on aid to maritime transportEurLex-2 EurLex-2
Gezien het brede scala van methoden die EKBI's hanteren, zijn objectiviteit en consistentie van de mappingmethodiek van essentieel belang voor het verzekeren zowel van een gelijk speelveld voor de instellingen als van een eerlijke behandeling van EKBI's.
Treasury Board-Scope and Magnitude of Public Service Performance Pay and Bilingual Bonuses Paid for # andEurLex-2 EurLex-2
Mij is niet verzocht om de objectiviteit te onderzoeken van de twee door de Commissie uitgevoerde marktstudies om het effect van de door de aanmeldende partijen voorgestelde verbintenissenpakketten op de mededinging te beoordelen (5).
I found her plannerEurLex-2 EurLex-2
De objectiviteit van de analyses van de Commissie wordt door geen van de kandidaatlidstaten, ook door Tsjechië niet, in twijfel getrokken.
What' s in the air is you' re losing moneyEurLex-2 EurLex-2
69) Het Gerecht kon dus niet in alle objectiviteit oordelen dat de auditverslagen op absolute en definitieve wijze verzekerden dat EIH altijd in volledige overeenstemming met de verordeningen nrs. 423/2007 en 961/2010 had gehandeld en dit nog steeds deed.
But with every word, you will confirm what the prosecution is sayingEurLex-2 EurLex-2
52 Het Parlement voegt hier in dupliek aan toe dat verzoekster het gebrek aan objectiviteit en de beoordelingsmarge van de aanbestedende dienst door elkaar lijkt te halen. Bij toetsing dient het Gerecht zich te beperken tot de vraag of er geen kennelijke beoordelingsfout is gemaakt.
Good, thank youEurLex-2 EurLex-2
'Mag ik hem ten minste een paar vragen stellen om zijn objectiviteit te bewijzen?'
Would you please turn around?They' re gonna see usLiterature Literature
De nationale contactpunten houden zich in alle aspecten van hun bevoegdheden aan de beginselen van onpartijdigheid en objectiviteit.
I apologize most humblynot-set not-set
208 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.