ochtendnieuws oor Engels

ochtendnieuws

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

morning news

Pete en ik hebben samen het ochtendnieuws gekeken.
Pete and I watched the morning news together.

voorbeelde

Carl is terug en zit in zijn favoriete stoel naar het ochtendnieuws te kijken.
Carl has returned to sit in his favorite chair and watch the morning news.

Ook geen gesnurk of de geluiden van het ochtendnieuws op de televisie.
There was no noise of a man dressing or snoring, no sound of a television tuned to the morning news.

Aniko Kovacs verscheen in beeld en las het ochtendnieuws voor, met als laatste een item over de Pannonia-Brigade.
Aniko Kovacs appeared, reading the morning news, the end of an item about the Pannonia Brigade.

In die clip, met het ochtendnieuws van cnn van vandaag, leven ze nog.
In this clip, with this morning's CNN news they are alive.

Ik wenk de ober, bestel nog een cappuccino en vraag of ze ook het Ochtendnieuws hebben.
I beckon the waiter, order another cappuccino, and ask if they have a copy of the Morning News for customers to read.

In het onlineverhaal stonden nog minder details dan het ochtendnieuws had losgelaten.
The online story had even fewer details than the morning news.

Ik klikte op het laatste ochtendnieuws en draaide het apparaat om, zodat ze het scherm kon zien.
I clicked on the morning’s latest news and turned it around so she could see the screen.

En dat kunnen we allemaal hier op het ochtendnieuws horen.'
We can hear it all, right here on the morning news.”

Hij kreeg zijn ontbijt toen de zon opging en om zeven uur zette hij de tv aan voor het ochtendnieuws.
He took his breakfast as the sun rose, and at seven o'clock he turned on the television for the morning news.

Gelukkig is het te laat gebeurd voor het ochtendnieuws.
Thankfully, it happened too late to hit the morning news cycle.

Nu ik toch het archief van het Ochtendnieuws op mijn beeldscherm heb, type ik de naam 'Inga Lina' in.
Since I’ve got the Morning News archive open, I enter the name Inga Lína in the search engine.

Hij zapte langs de kanalen, op zoek naar het ochtendnieuws.
He channel surfed, looking for the morning news.

In die clip, met het ochtendnieuws van cnn van vandaag, leven ze nog.
In this clip, with this morning’s CNN news they are alive.

Mijn naam en mijn gezicht op het ochtendnieuws.
My name, my face, out over the morning airwaves.

De televisie stond op het ochtendnieuws.
The TV was on the morning news.

‘Ik zal Renee even bellen - zij krijgt deze troep in het ochtendnieuws te zien.
‘I’ll give Renee a call – she’ll see this shit on the morning news.

Pete en ik hebben samen het ochtendnieuws gekeken.
Pete and I watched the morning news together.

Ik heb in de woonkamer tien minuten naar het ochtendnieuws gekeken.
I watched the morning news in the living room for ten minutes.

Maar toen het eerste onderwerp van het ochtendnieuws werd voorgelezen, veroorzaakte hij bijna een ongeluk.
But as the lead story for the morning news was read, Boldt nearly caused an accident.

We nuttigden koffie en koekjes bij het ochtendnieuws.
We had coffee and cookies with the morning news.

Het ochtendnieuws was buitengewoon sensationeel in heel Amerika, ja, zelfs in de hele wereld.
THE MORNING news was particularly sensational all over America--all over the world, for that matter.

Ze legden een grote belangstelling voor het ochtendnieuws aan de dag.
They showed great interest in the morning news.

Als Naomi haar werk doet, verschijnen onze gezichten over een paar minuten op het plaatselijke ochtendnieuws.
If Naomi’s doing her job, our faces are minutes away from showing up on the local morning news.

Pak je spullen en zorg ervoor dat je voor het ochtendnieuws de stad uit bent, als je die al kunt verlaten.
Pack your stuff up and be out of town before the morning news, if at all possible.

Stride hoefde niet te vragen of ze het ochtendnieuws en het interview met Lavender had gezien.
He didn’t need to ask if she’d seen the morning news and the Vegas interview with Lavender.