omhoogstaan oor Engels

omhoogstaan

In een verticale opwaartse positie zijnde.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

erect

adjektief

In een verticale opwaartse positie zijnde.

Being in a vertical, upright position.

voorbeelde

Elk klein haartje langs de rug van mijn nek gaat omhoogstaan wanneer zijn tong de ronding van mijn oor volgt.
Every tiny hair along the back of my neck rises when his tongue traces the curvature of my ear.

Hij liet zijn vizier omhoogstaan en wendde zich tot zijn mannen.
He left the visor up and turned to his men.

Nates blonde haar is langer en hij heeft het in een soort punt aan de voorkant omhoogstaan.
Nate’s blond hair is longer now, pushed up into some sort of messy spike in the front.

Een keer liet Ben midden in de nacht de wc-bril omhoogstaan en viel Mary erin toen ze wilde gaan zitten.
Once, in the middle of the night, Ben left the toilet seat up and Mary fell in as she sat down.

De cipres (Cupressus sempervirens) heeft donkergroene naalden en takken die omhoogstaan, ongeveer zoals die van de Italiaanse populier.
The cypress (Cupressus sempervirens) has dark-green foliage and branches that extend upward somewhat like those of the Lombardy poplar.

Door het ontwerp is de koppeling geheel spoorvolgend en blijft de triangel dankzij de geveerde constructie omhoogstaan wanneer deze omhoog geklapt is.
Due to its design the coupler is entirely following the trail, and the triangle remains up thanks to the sprung construction when it's folded up.