omlaag vegen oor Engels

omlaag vegen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

swipe down

voorbeelde

Tip: U kunt ook op het scherm omlaag vegen om naar de wifi-instellingen te gaan.
Tip: You can also swipe down on your screen to get to Wi-Fi settings.

U kunt de meldingen openen door met twee vingers vanaf de bovenkant van het scherm omlaag te vegen.
To open the notifications, two-finger swipe down from the top of the screen.

Als de lijst lang is, sleep je met je vinger omhoog of omlaag of veeg je om snel door je afspraken te bladeren.
If you have a lengthy list, drag up or down with your finger or flick to rapidly scroll through your appointments.

Veeg omlaag of omhoog met twee vingers om alle items op het scherm te laten oplezen.
Swipe down or up with two fingers to hear all the items on the screen.

Verticale plaatsing: Veeg omlaag langs de lijn aan de rechterzijkant van de Max.
Vertical placement: Swipe down along the line located on the right side of Max.

Verticale plaatsing: Veeg omlaag langs de lijn aan de rechterkant van de Max.
Vertical placement: Swipe down along line located on the right side of Max.

Veeg omlaag vanaf de bovenkant van het scherm en tik op Instellingen [Instellingen] [en dan] Personalisatie [en dan] Accounts.
Swipe down from the top of the screen and tap Settings [Settings] [and then] Personalization [and then] Accounts.

De Winchester lag tussen hen in, met de tromp omlaag en een veeg bloed van Swann op het plaatje op de kolf.
The Winchester was between them on the bench seat, muzzle down, a smear of Swann’s blood on its butt plate.

Heb je traditioneel scrollen ingeschakeld, dan veeg je omlaag.
If you have traditional scrolling turned on, swipe down.

Als je 'Niet storen' wilt in- of uitschakelen, veeg je omlaag vanaf de bovenkant van het scherm.
To turn Do Not Disturb on or off, swipe down from the top of your screen.

Als je het overzicht van smartapparaten op je Nest-scherm wilt openen, veeg je omlaag vanaf de bovenkant van het startscherm.
To access home view on your Nest display, swipe down from the top of your Home Screen.

Veeg bijvoorbeeld omlaag of naar rechts om naar het volgende object op het scherm te gaan en dubbeltik om items te selecteren.
For example, you can swipe down or right to move to the next object on the screen, or double-tap to select an item.

Hij stak het mes naar omlaag en ik zag een veeg langssuizen richting de zijkant van een bovenbeen onder me.
He brought down the knife once again and I saw a blur towards the side of a thigh below me.

Wellicht moet je wat omlaag bladeren door met je vinger te vegen.
You may need to scroll down the menu a bit by swiping down with your finger.

Luis gleed omlaag langs de muur en liet een rode veeg achter.
Luis slid down the wall, leaving a red smear.

Veeg met drie vingers omhoog of omlaag.
Swipe up or down with three fingers.

Een zweetdruppel sijpelde langs zijn voorhoofd omlaag, maar hij durfde die niet weg te vegen.
A bead of sweat trickled down his forehead, but he didn’t dare brush it away.

Hij keek weer op zijn horloge en draaide zijn raampje omlaag om de sneeuw van zijn buitenspiegel te vegen.
He checked his watch again and lowered his window to flick snow off his side mirror.

Het was een afgezwakte, vermoeide versie van zijn glimlach en Nina reikte omlaag om het spuug van zijn lip te vegen.
It was a faded, tired version of his smile and Nina reached down to wipe the spittle from his lip.

De tranen stroomden zo snel over haar wangen omlaag dat het geen zin meer had ze weg te vegen.
Tears ran so fast down her cheeks she saw no point in trying to wipe them away anymore.

Ze zag hem omlaag reiken en wat slib en stenen uit een kleine nis vegen.
She watched him reach down and whisk away some of the silt and stones off a small alcove.

Omhoog of omlaag vegen met drie vingers: Eén pagina tegelijk scrollen.
Three-finger swipe up or down: Scroll one page at a time.