omwikkelt
omwikkeld oor Engels
omwikkeld
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
past participle of omwikkelen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hij omwikkelde z ́n hoofd met rood fluweel
Bachelor partyopensubtitles2 opensubtitles2
Type 3 Volledig omwikkelde tank met naadloze of gelaste metalen voering
Basic salariesEurLex-2 EurLex-2
met vezels omwikkelde „composiete” motoromhullingen met een diameter groter dan 0,61 m of met een „structurele rendementsverhouding (PV/W)” groter dan 25 km;
You mean the current yearEuroParl2021 EuroParl2021
We waren verwikkeld, omwikkeld, ingepalmd door het Komplot, en schreven een loflied op de locomotief.
Different name, different guyLiterature Literature
metaal, inwendig versterkt door middel van met hars geïmpregneerde doorlopende vezeldraad (volledig omwikkeld
Are there signs telling me to do that?oj4 oj4
‘De rituele staf van de Grieken,’ zei Dora, ‘omwikkeld met een wijnrank.
Hello, everybody!Literature Literature
Metaal, inwendig versterkt door middel van met hars geïmpregneerde doorlopende vezeldraad (cilindrisch gedeelte omwikkeld)
They are a group of # students accompanied by four coordinators from the Long Plain First Nations, and they are part of the Long Plain Youth for Tomorrow projectEurLex-2 EurLex-2
Het bebloede voorwerp, dat met lint was omwikkeld, was de afgesneden tong van een koe.
Differential diagnosisLiterature Literature
Ze was in plastic omwikkeld en in het water gegooid.
E# to E# correspond to discrete eventsLiterature Literature
Ze ging rechtop in haar stoel zitten toen Bruno haar het met een doek omwikkelde cherubijn-en-strijdwagen-ei gaf.
no significant pollution is causedLiterature Literature
‘Uw melk zal over een paar dagen ophouden,’ beloofde de verpleegster, die haar weer strak omwikkelde.
A single European market should be seen as an opportunity rather than a threat.Literature Literature
Buizen, omwikkeld met isolatiemateriaal, lopen van links naar rechts.
Just forget about thatLiterature Literature
„Al een stuk beter,” zei hij, hoewel hij nog een arm in een doek had en zijn hoofd met verband omwikkeld was.
I think it' s happyLiterature Literature
Steenslang nam ook een zak met ijzeren pennen mee, en een kleine hamer waarvan de kop met dik vilt omwikkeld was.
for starters, shes been fucked more times than shes had hot mealsLiterature Literature
De betekenis van het registratienummer van de producent en van de gebruikte codes moet ter attentie van de consument die los verkochte eieren koopt, worden uitgelegd, op de grote verpakkingen, op andere, bijvoorbeeld met plasticfolie omwikkelde verpakkingen of in een aparte mededeling.
they cover a total quantity no greater than the quantity resulting from applying Article #) for the quarter concerned, or than the remaining balance of that operatorEurLex-2 EurLex-2
Ik legde het zwaard, nog omwikkeld zoals ik het had gevonden, op de stenen tafel.
Uh, they' re fake-- nonprescriptionLiterature Literature
Toen omwikkelde hij de wond zorgvuldig met hun laatste schone gaas en bond er opnieuw de zwachtels omheen.
Why you date me?Literature Literature
b) met vezels omwikkelde „composiete” motoromhullingen met een diameter groter dan 0,61 m of met een „structurele rendementsverhouding (PV/W)” groter dan 25 km;
Now, what are these pills?Eurlex2019 Eurlex2019
Van achter het scherm haalt de verpleegster zonder ernaar te kijken de provisorisch omwikkelde baby weer tevoorschijn.
Given the disease situation in the United Kingdom, it is necessary to extend the application of Decision #/#/EC until # NovemberLiterature Literature
Gustavo haalde twee met doeken omwikkelde pakketjes uit zijn hemd.
The nominee shall then act in the capacity of the person jointly responsible for forming the Commission.Literature Literature
metaal, inwendig versterkt door middel van met hars geïmpregneerde doorlopende vezeldraad (volledig omwikkeld);
I guess there' s a few exceptionsEurLex-2 EurLex-2
Het was al donker toen de bloedingen uiteindelijk waren gestelpt en schoon verband de wond stijf omwikkelde.
Thus, we should not at present commit ourselves to subsidies from the Community budget for the period after this timeframe.Literature Literature
De stilte van Churinga omwikkelde haar en bracht een gevoel van rust en hernieuwde energie met zich mee.
At the same time, new data underscored the growing importance of obesity as probably the most important public health issue facing not just Canada, but the world.Literature Literature
Een spartelend lichaam dat tegen de rotsen slaat, omwikkeld met algen die het naar beneden lijken te trekken.
Oh afraid you very fear?Literature Literature
b. met vezels omwikkelde „composiete” motoromhullingen met een diameter groter dan 0,61 m of met een ‚structurele rendementsverhouding (PV/W)’ groter dan 25 km;
Disappointed # billion people, not counting the ex- wives.EurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.