onderzoeksvraag oor Engels

onderzoeksvraag

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

research question

naamwoord

Mensen bellen vaak met onderzoeksvragen. Ik wil graag helpen.
People often call with research questions, so I try to be helpful.

voorbeelde

Voor dit vervolgartikel onderzochten we uit welke beroepsgroep de eerste auteur van H&W-artikelen op dit gebied afkomstig is. Vervolgens gingen we na welke soorten onderzoeksvragen in artikelen over huisartsgeneeskundige dissertaties aan bod zijn gekomen.
The aim of this follow-up article is to explore whether GPs, medical specialists or other disciplines were the first authors throughout the years and what types of research questions included in the theses have been published in Huisarts en Wetenschap (H&W).

dringt er bij de lidstaten, regionale autoriteiten, onderwijsinstellingen en de sector op aan synergieën te coördineren en te creëren, en transversale onderzoeksvragen te identificeren op het gebied van de blauwe economie, teneinde opleiding en toegang voor jongeren tot aan blauwe groei gerelateerde beroepen te bevorderen;
Urges Member States, regional authorities, educational institutions and the industry to coordinate, create synergies and identify cross-cutting research issues in the blue economy area, in order to promote training and access for young people to blue growth related professions;

onderzoeksvraag en -doelstellingen;
research question and objectives;

Concrete onderzoeksvragen die Barton onderzocht, zijn bijvoorbeeld de rol van epistasie, de evolutie van seksuele voortplanting, de vorming van nieuwe soorten en wat de mate van aanpassing limiteert.
Concrete research questions he has investigated include: the role of epistasis, the evolution of sex, speciation, and the limits on the rate of adaptation.

Om deze onderzoeksvragen te beantwoorden, moeten onderzoekers een conceptueel kader opstellen, een onderzoekshypothese ontwikkelen en empirisch onderzoek verrichten.
To respond to those research questions, researchers will need to provide a conceptual framework, develop a research hypothesis and carry out an empirical study.

Stuur Zygolife een onderzoeksvraag voor informatie over hoe zij hun sperma screenden in 1993.
Send Zygolife a notice of discovery demanding information on how they screened their sperm in 1993.

De commissie verzoekt de Commissie intersectorale en interdisciplinaire task forces op te richten om het Europees bedrijfsleven maximaal bij de formulering van de onderzoeksvragen te betrekken om een top-down-benadering te vermijden.
The committee is calling on the Commission to set up intersectoral and interdisciplinary task forces, and to involve European industry as closely as possible in drawing up research topics, so as to avoid a top-down approach.

Dit veldonderzoek verkent de problematiek van nachtelijke onrust in woonzorgcentra aan de hand van twee onderzoeksvragen: (1) Wat verstaan zorgverleners onder nachtelijke onrust?
This field study explores nighttime restlessness in nursing homes based on two research questions: (1) What is nighttime restlessness according to professional caregivers?

De meeste onderzoeksvragen uit de betrokken dissertaties kwamen vooral in de beginjaren en in het laatste decennium in H&W aan bod. Conclusie De opmars van publicaties door co-assistenten en aios is mogelijk het gevolg van de vernieuwing van de geneeskundeopleidingen, die aandacht besteden aan het uitvoeren van onderzoek.
In the early years, as well as in the last decade, most research questions contained in the theses have been published in H&W.Conclusion The boom in publications by graduate medical students and GP trainees might be the result of the renewed medical curricula stressing student involvement in research.

Hier vloeien een aantal onderzoeksvragen uit voort, zoals bijvoorbeeld:
This gives rise to research questions, for example the following:

Vervolgens gingen we na in hoeverre deze soorten onderzoeksvragen in H&W aan bod kwamen. Resultaten Huisartsen vormden – met zeven op de tien artikelen – veruit de grootste groep eerste auteurs, gevolgd door co-assistenten en (huis)artsen in opleiding (aios).
Subsequently we examined the extent to which the different research questions were published in H&W.Results With 70% of articles, GPs have been by far the largest group of first authors, followed by graduate medical students and GP trainees.

Zijn onderzoeksvraag was hoeveel van de lever je kon verwijderen zonder de overlevingskansen in gevaar te brengen.
His research question was, how much liver could you cut away and still leave enough behind to sustain life?

samenwerking tot stand brengen met de overige Europese en internationale onderzoeksinfrastructuren om de onderzoeksgemeenschap van dienst te zijn bij interdisciplinaire onderzoeksvragen;
establish collaboration with the other European and international research infrastructures in order to serve the research community in interdisciplinary research questions;

Ook op dit gebied dienen zich velerlei onderzoeksvragen aan
A number of areas here also require research

Methode: Voor het beantwoorden van de onderzoeksvraag zijn zowel de beoordelingen gebruikt van 445 koppels van twee simulatiepatiënten als de beoordelingen van 17 koppels van een simulatiepatiënt en een arts.
Methods: The data used in this research were judgments of 445 dyads of two standardized patients and 17 dyads of a standardized patient and a physician.

Boyd richt zich momenteel op onderzoeksvragen met betrekking tot 'big data' en AI, bias en manipulatie van gegevens, en hoe technologie ongelijkheid vormt.
Boyd is currently focused on research questions related to "big data" and AI, bias and manipulation of data, and how technology shapes inequality.

Met het beschikbaar stellen van TOPICS-MDS gegevens kunnen onderzoeksvragen beantwoord worden die het niveau van afzonderlijke NPO-projecten overstijgen en wordt de mogelijkheid gecreëerd om beleidsvraagstukken te onderzoeken.
Through this data sharing initiative, researchers can explore health issues in a broader framework which may have not been possible within individual NPO projects; this broader framework is highly relevant for influencing health policy.

Dat was de onderzoeksvraag in ons voorstel en we wonnen.
That was the question in our proposal, and it was a winner.

Dit artikel behandelt één van de onderzoeksvragen: hoe ziet het samenwerkingsnetwerk rond beleid, onderzoek en praktijk eruit en hoe veranderde dit in de tijd?
It was then hoped that by developing this network integration of policy, research and practice would subsequently be enhanced.

Ook in dit verband dienen zich dringende onderzoeksvragen aan:
On this front too, there is still an urgent need for research:

De volgende onderzoeksvragen dienen zich aan:
For research, this raises the following questions:

Onderzoeksvragen in dit verband zijn onder andere:
Relevant research questions include the following:

Teveel innovatiekansen worden niet benut en teveel onderzoeksvragen vanuit de sector blijven onbeantwoord.
Too many innovation opportunities remain untapped and too many research questions from the sector remain unanswered.

Aan de hand van twee casus zijn vier onderzoeksvragen gesteld: welke knelpunten worden door MIAM-aiossen bij hun supervisie ervaren?
What characteristics of supervisors are important for the trainees? What conditions are necessary for the supervision to run smoothly? What are topics to be discusses?