ontgift oor Engels

ontgift

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

detoxified

adjektief

Wil je dat ze ons wikkelen in ontgiftend zeewier of ons schrobben met ananas enzymen?
You want'em to wrap us in the detoxifying seaweed Or scrub us down with the pineapple enzymes?

Soortgelyke frases

ontgiften
detoxification

ontgiftend
detox

voorbeelde

Detailhandel in verband met de verkoop van preparaten voor het ontgiften en preparaten voor vermageringsdoeleinden
Retail services connected with the sale of preparations for detoxification purposes and preparations for slimming purposes

Neem eerst een glas melk, dat ontgift.
Drink some milk, it's an anti-poison.

dergelijke producten te ontgiften door middel van een chemische behandeling.
to detoxify those products by chemical treatments.

Digitale materialen, te weten cd's, dvd's en downloadbare audio- en videobestanden met informatie over gezondheid, welzijn, voeding, ontgifting, organische levenswijze, organische huidverzorging en persoonlijke begeleiding
Digital materials, namely, CDs, DVDs and downloadable audio and video files featuring information on health, wellness, nutrition, detoxification, organic living, organic skin care and life coaching

Toestellen, apparaten en uitrusting voor het scheiden van vloeistoffen en vaste stoffen van gassen, gaswassers en wasinrichtingen, apparaten en toestellen voor het verwijderen en neutraliseren van geuren en voor het geven van geur aan gas, bevochtigings- en droogtoestellen voor gas, apparaten voor het ontgiften en reinigen van gas en damp, luchtzuiveringsapparaten, apparatuur voor gasverdeling, stoomketels, toestellen voor warmteopwekking, absorptietorens en -uitrusting, gas- en vloeistoftanks, drukvaten (voor industriële doeleinden), uitrusting voor het extraheren, geleiden en opstoken van gas
Apparatus, devices and equipment for separating fluids and solids from gases, gas scrubbers and washer equipment, devices and equipment for removing and neutralizing odours and for odorizing gases, gas moistening and drying equipment, gas and vapour detoxitating and cleaning equipment, air purifying equipment, gas distributor equipment, steam boilers, heat generating equipment, absorption towers and equipment, gas and fluid tanks, pressure tanks (for industrial purposes), equipment for extracting, conducting and making up gas

We blijven hem ontgiften, stukje bij beetje.
We continue to detoxify him, bit by bit.

De behandeling van drugsverslaafden begint gewoonlijk met ontgifting om de stof uit het lichaam te verwijderen.
Treatment for drug addicts usually starts with detoxification to remove the substance from the body.

Je wilde dat ik zo veel mogelijk zou ontgiften als ik maar wilde...
You wanted me to detox as much as I wanted...

Het verhelpen van milieuschade, met name de reiniging en ontgifting van water, afvalwater en milieuverontreinigingen van oudere datum
Clearing of environmental damage, in particular purifying and decontaminating of water, waste water and polluted areas

Wanneer de hersenen ontgiften, keert rust en duidelijkheid terug, mentale en emotionele mist klaart op.
When the brain detoxifies, calm and clarity return, mental and emotional fog lift.

Verbod inzake gebruik, mengen en ontgiften
Prohibitions on use, mixing and detoxification

Door volledige draaiing kan het lichaam de adrenalineklieren spoelen en ontgiften. Onderzoek heeft dit gekoppeld aan meer positief denken en een toename van logische vaardigheden.
Complete inversions allow the human body to flush and detoxify the adrenal glands, which studies have linked to more positive thinking and an increase in reasoning skills.

Opvoeding, onderwijs en trainingen op het gebied van gezondheid, welzijn, ontgifting, fitness en lichamelijke oefening, voeding en dieet, gewichtsverlies, gewichtscontrole, hypnotherapie, koken en voedselbereiding
Education, teaching and training services in relation to health, wellbeing, detoxification, fitness and exercise, nutrition and diet, weight loss, weight management, hypnotherapy, cooking and food preparation

Alle mechanische verwerkingsvormen die nodig zijn om het metaalschroot voor te bereiden om te worden gebruikt als directe input voor eindgebruik in staalfabrieken of gieterijen (zoals snijden, verknippen, versnipperen of granuleren, sorteren, scheiden, reinigen, ontgiften, ledigen), moeten zijn uitgevoerd.
All mechanical treatments (like cutting, shearing, shredding or granulating; sorting, separating, cleaning, de-polluting, emptying) needed to prepare the scrap metal for direct input into final use in steel works and foundries shall have been completed.

Thee-essences (niet-medicinaal) voor ontgifting en afslankdoeleinden
Tea essence (non-medicated) for detoxification and slimming purposes

Ontgifting
Detoxification

Detail- en groothandelsdiensten, postorderdiensten en onlinedetailhandelsdiensten op het gebied van zepen, etherische oliën, cosmetische middelen, cosmetische middelen voor de huidverzorging, huidverzorgingsmiddelen, haarlotions, haarverzorgingspreparaten, haarverzorgende crèmes, reinigende lotions, reinigingsmiddelen voor het haar, ontgiftende haar- en huidreinigingsmiddelen
Retail and wholesale services, mail order services and online retail services connected with soaps, perfumery and essential oils, cosmetics, skincare cosmetics, skin care preparations, hair lotions, hair care preparations, hair care creams, cleansing lotions, hair cleansers, detoxifying hair and skin cleansers

Wetenschappelijke en technologische diensten en onderzoeken op het gebied van de vuilnis- en afvalrecycling alsmede de reiniging, ontgifting en verwerking van bouwmaterialen en op het gebied van de verwijdering van schadelijke stoffen uit bouwmaterialen
Scientific and technological services and research in the field of rubbish and waste recycling, and the cleaning, detoxification and exploitation of building materials, and in the field of the removal of harmful substances from building materials

Weet je, radijsjes ontgiften het bloed.
You know, radishes are a blood detoxifier.

Gekruide thee voor ontgifting en afslankdoeleinden
Spiced teas for detoxification and slimming purposes

door de omgeving te ontgiften met behulp van de adsorptie van gistremmers zoals vetzuren met middellange ketens (ondersteunende rol van inerte cellen, cellulose).
in detoxifying the environment by adsorption of yeast inhibitors such as medium chain fatty acids (supporting role of inerted cells, cellulose).

Medische preparaten voor het ontgiften
Medical preparations for detoxification purposes

Die bedoeld zijn om het lichaam te ontgiften.
They're meant to, flush the body of toxins.

Dr Gerson merkte op dat er genoeg voedingsstoffen zijn wanneer het lichaam ontgift, de hersenen weer normaal functioneren.
Dr. Gerson observed that the nutrients are plentiful when the body is detoxified, the brain is restored to normal functioning.

Het product wordt aangeboden om te worden gebruikt als voedingssupplement dat de normale werking van de lever bevordert, helpt bij het ontgiften en in het algemeen een goede emotionele gezondheid ondersteunt.
The product is presented to be used as a food supplement that facilitates normal function of the liver, helps body detox processes and generally supports good emotional health.