open staan voor oor Engels

open staan voor

voorbeelde

We moeten open staan voor de inspiratie van de Heilige Geest.
Seek the inspiration of the Holy Ghost.

Het nieuwe partnerschap tussen de Europese Unie en Australië moet daarom open staan voor andere landen.
Hence, the new partnership between the European Union and Australia should be open for other countries that might wish to join.

Met intelligent bedoel ik veelzijdig zijn, open staan voor nieuwe dingen en niet stilstaan.
By intelligent, I mean varied, and being open to new things and not standing still.

Ik wil open staan voor nieuwe dingen, maar ik haat ze.
I want to be open to new things, but I hate them.

Europeaan zijn betekent ook open staan voor de opvattingen van mensen die heel anders zijn dan wij.
To be European is also to encompass a generous inclusivity about people's notions very different from our own.

Nu we open staan voor elkaar.
Since we're opening up to one another.

Deze gang van zaken zou niet open staan voor discussie, ongeacht het betrokken land of individu.
This course of action would not be open to debate, regardless of the country or individual involved.

We blijven echter open staan voor positieve veranderingen van de technologie op dit gebied.
We remain, however, open to any positive changes in the technology in this field.

Na deze datum zal het open staan voor toetreding.
Thereafter, it shall be open for their accession.

Voor alles moeten we dus open staan voor de ervaring die ons kan veranderen.
So being open for that experience that might change you is the first thing we need to embrace.

De uitnodiging voor # zal alleen open staan voor
The call # will only be open for

Het kantoor in de gevangenis was bedompt, en hij liet de deur open staan voor wat frisse lucht.
The office was stuffy, and so he left the door open to get some fresh air.

Misschien moet ik open staan voor de manier waarop jullie hier de dingen doen.
Well, maybe I just need to be open to the way you people do things around here.

Het zal in voorkomend geval open staan voor de geassocieerde landen van het KP
It will be open, as appropriate, to the countries associated to FP

De vertegenwoordigers van de werknemers moeten open staan voor onderhandelingen over flexibele oplossingen als alternatief voor ontslagen.
Employees’ representatives should be open to negotiating flexible solutions alternative to redundancies.

de lijst van EU-luchthavens die open staan voor commercieel verkeer;
list of Union airports open to commercial traffic;

i) open staan voor publiek gebruik;
(i) are open to public use;

Ze verhuisden naar Zweden waar de mensen veel meer open staan voor dat soort dingen.
They moved to Sweden, where people are a lot more cool about that sort of thing.

Jij staat open voor mijn theorieën, en ik zal open staan voor die van jou
You stay open mindedto my theories, and I' il stay open mindedto yours

Lidmaatschap van een energiegemeenschap van burgers moet open staan voor alle categorieën entiteiten.
Membership of citizen energy communities should be open to all categories of entities.

Je kan open staan voor mensen of ze buiten sluiten.
You can go through life letting people in or keeping them shut out.

Misschien moet ik open staan voor nieuwe mogelijkheden.
Maybe I do need to be open to the possibilities.

De Commissie merkt op dat de begunstigde actief is op markten die open staan voor mededinging.
The Commission notes that the beneficiary is active on markets that are open to competition.

Spelers in de Europese landbouw hebben laten zien dat zij open staan voor hervormingen.
Players in European agriculture have demonstrated that they are amenable to reform.

De EU zal nog steeds open staan voor buitenlandse investeringen.
EU openness to foreign investment is not going to change.