oppervlakte-actieve stof oor Engels

oppervlakte-actieve stof

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

surfactant

naamwoord

A substance that, when used in small quantities, modifies the surface properties of liquids or solids.

Zeep , anionactieve en niet-ionische oppervlakte-actieve stoffen kunnen dus in één proces worden afgezonderd .
Thus soap, anionic and non-ionic surfactants may be isolated in one procedure.

surface-active agent

naamwoord

A substance that, when used in small quantities, modifies the surface properties of liquids or solids.

De voor de afbreekbaarheidsproef benodigde hoeveelheid oppervlakte-actieve stoffen bedraagt ongeveer 25 g BiAS .
The quantity of surface active agents necessary for the degradation test is about 25 g BiAS.

voorbeelde

Een waterige oplossing van 1-10 % van een oppervlakte-actieve stof moet worden gebruikt.
An aqueous solution of 1 to 10 % of a wetting agent shall be used.

De hoeveelheid anionactieve oppervlakte-actieve stof ( MBAS ) in het monster wordt afgelezen van de ijkcurve ( 3.4 ) .
The amount of anionic surfactant (MBAS) in the sample is read from the calibration curve (3.4).

De gestripte oppervlakte-actieve stof wordt in ethylacetaat opgelost
The stripped surfactant is dissolved in ethyl acetate

De gestripte oppervlakte-actieve stof wordt in ethylacetaat opgelost .
The stripped surfactant is dissolved in ethyl acetate.

f (b-c) = mg niet-ionische oppervlakte-actieve stof als NP
b-c) f # = mg non-ionic surfactant as NP

Soort oppervlakte-actieve stof
Type of surfactant

ex 38.19 F II en ex 38.19 X * Tetra - aluminiumnonamagnesiumhexacosahydroxy dedicarbonaatheptahydraat bedekt met een oppervlakte-actieve stof * 0 *
EX 38.19 F II EX 38.19 X * TETRA-ALUMINIUM NONAMAGNESIUM DICARBONATE HEXACOSAHYDROXIDE HEPTA HYDRATE COATED WITH A SURFACE ACTIVE AGENT * 0

Elke in het product gebruikte oppervlakte-actieve stof dient gemakkelijk biologisch afbreekbaar te zijn.
Each surfactant used in the product shall be readily biodegradable.

Concentratie en afscheiding van de oppervlakte-actieve stof
Concentration and separation of the surfactant

Elke in het product gebruikte oppervlakte-actieve stof dient onder anaërobe omstandigheden biologisch afbreekbaar te zijn
Each surfactant used in the product shall be biodegradable under anaerobic conditions

Een waterige oplossing, die 1 tot 10 % oppervlakte-actieve stof bevat, moet gebruikt worden.
An aqueous solution of 1 to 10 % of a wetting agent shall be used.

Elke in het product gebruikte oppervlakte-actieve stof dient gemakkelijk biologisch afbreekbaar te zijn
Each surfactant used in the product shall be readily biodegradable

Een waterige oplossing van 1-10 % van een oppervlakte-actieve stof moet worden gebruikt.
An aqueous solution of 1-10 % of a wetting agent shall be used.

Elke in het product gebruikte oppervlakte-actieve stof dient onder anaërobe omstandigheden biologisch afbreekbaar te zijn.
Each surfactant used in the product shall be biodegradable under anaerobic conditions.

De hoeveelheid anionactieve oppervlakte-actieve stof (MBAS) in het monster wordt afgelezen van de ijkcurve
The amount of anionic surfactant (MBAS) in the sample is read from the calibration curve

Indien een voldoende chemische bestendigheid is aangetoond met een oplossing van een oppervlakte-actieve stof, is een bestendigheidsproef met azijnzuur niet vereist.
A compatibility test with acetic acid is not required if adequate chemical compatibility is proved with a wetting solution.