oppervlaktestroom oor Engels

oppervlaktestroom

naamwoord manlike

voorbeelde

Hij bestaat uit warme oppervlaktestromingen... en koude stromingen in de diepten van de oceaan.
It's made up of warm currents that travel on the surface and colder currents which are found deep at the bottom of the ocean.

emissies en oppervlaktestromen: informatie over oppervlaktebronnen en putten van de belangrijkste broeikasgassen.
emissions and surface fluxes: CAMS shall also provide information on surface sources and sinks of the main greenhouse gases.

Zoals door het corioliseffect de wind afbuigt... zo buigen ook oppervlaktestromen in zee af.
It's called the Humboldt Current.

Maar olie- absorbens tegen de wind, de oppervlaktestromingen en de golven in slepen, is zeer moeilijk.
But it's extremely difficult to move oil absorbent against the winds, the surface currents and the waves.

Samen met de oppervlaktestromingen vormt dit één groot netwerk.
It connects with the warm surface currents to form one great network.

En de rode zijn de warme oppervlaktestromingen.
And the red are the warm surface currents.

De oppervlaktestroming ter hoogte van de evenaar is in beide oceanen onderdeel van de zuidequatoriale stroom.
The westward surface flow at the equator in both oceans is part of the South Equatorial Current.

Op de evenaar draaien de winden twee keer per jaar door de moessons, waardoor de oppervlaktestroom oostelijk of westelijk kan zijn.
Directly on the equator, the winds reverse twice a year due to the monsoons, and so the surface current can be either eastward or westward.

Bepaalde delen van de oceaan hebben bijvoorbeeld warme of koude oppervlaktestromen die het klimaat in hun omgeving beïnvloeden.
For example, sections of the ocean have certain kinds of surface currents, warm or cold, that affect the climate in their areas.

Maar is het niet interessant dat het hele oceanen stromingssysteem met elkaar te maken heeft in deze cirkel?Ze noemen dit de oceaantransporteur. En de rode zijn de warme oppervlaktestromingen
And one of the ones they' re most worried about, where they' ve spent a lot of time studying the problem, is in the North Atlantic where the Gulf Stream comes up and meets the cold winds coming off the Arctic over Greenland

Op sommige plaatsen zijn er bijvoorbeeld snelle oppervlaktestromen die worden veroorzaakt door de beweging van grote watermassa’s naar ondiepe gedeelten.
For example, in some places there are rip currents caused by massive amounts of water moving toward shallow areas.

Maar olie-absorbens tegen de wind, de oppervlaktestromingen en de golven in slepen, is zeer moeilijk.
But it's extremely difficult to move oil absorbent against the winds, the surface currents and the waves.

Deze norm houdt met name rekening met: a) inductiestromen in het menselijk lichaam die zenuw- en spierweefsel kunnen stimuleren, b) oppervlaktestromen van elektrische velden die hinder veroorzaken en druk uitoefenen, en c) stromen die door het lichaam kunnen lopen als dit in contact komt met voorwerpen in het veld, en daarbij elektrocutie of plotselinge schokken kunnen veroorzaken.
Specifically, this standard takes into account: (a) induced currents in the human body, which can stimulate nerve and muscle tissue; (b) surface currents from electric fields that can produce irritation and pressure; and (c) currents that may flow through the body when it comes into contact with objects in the field, provoking electric shock or momentary discomfort.

Oceaanstromen: koude oppervlaktestromen komend uit polaire gebieden verminderen de gemiddelde temperaturen op plaatsen waar zij hun effect uitoefenen waardoor ijskappen en periglaciale voorwaarden ook in relatief zuidelijk gelegen streken, zoals Groenland aanwezig kunnen zijn.
Ocean Currents – Cold surface currents from polar regions, reduce mean average temperatures in places where they exert their effect so that ice caps and periglacial conditions will show nearer to the Equator as in Labrador for example.

Die drijft altijd aan de oppervlakte en heeft niet alleen met de oppervlaktestroming maar ook met de wind te maken.
Being entirely on the surface, it is carried not only by surface currents, but is greatly affected by wind.

'Kunt u ons de oppervlaktestroming bij Carkeek Park laten zien?'
“Could you show us the surface flow by Carkeek Park, please.”

Die taaie speeltjes werden duizenden kilometers meegevoerd... over drie oceanen, alleen maar door de oppervlaktestroming. Ze komen nu nog aan land.
You know, these tough little plastic toys had been carried for thousands of kilometres across three different oceans, simply by the power of those surface currents, and are still turning up today.

Het is een oppervlaktestroming ondanks het feit dat het om zout water gaat; dit komt omdat het warme water niet zo zwaar is dan het omringende koude en densere water.
It is a surface current, even if the water is very salty, because the warm water is not as heavy as the cold waters surrounding it.

Deze combinatie zorgt ervoor dat het meeste water wegspoelt als oppervlaktestroom, wat erosie, verlies van de vruchtbare bodem en bergafwaartse overstroming veroorzaakt.
This combination causes most of the water to flow away as surface runoff, causing erosion, soil fertility loss and flooding downstream.

Door sterke westenwinden en oppervlaktestromingen zouden drijvende objecten naar het noorden gevoerd moeten worden, weg van Antarctica.
Strong westerly winds and surface currents are expected to drive floating objects north and away from Antarctica.