oproep in wachtstand oor Engels

oproep in wachtstand

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

call waiting

naamwoord

A service that notifies a user that a call is coming in while the user is in a call.

voorbeelde

Oproep in wachtstand U kunt een oproep beantwoorden terwijl u een ander telefoongesprek voert.
Call waiting You can answer a call when you have another call in progress.

Oproep in wachtstand U kunt een oproep beantwoorden terwijl u een ander telefoongesprek voert.
Call waiting You can answer a call while you have another call in progress.

De eerste oproep in de wachtstand plaatsen en de nieuwe oproep beantwoorden
Hold the first call and answer the new call

Opties tijdens een oproep die in de wacht is gezet Als u een gesprek in de wachtstand wilt zetten, opent u het menu en selecteert u Oproep in wachtstand zetten.
Options during a call that is on hold Select Active call > Hold call and from the following: Activate call Activate the call.

Opties tijdens een oproep Opties tijdens een actieve oproep Open het menu en maak een keuze uit de volgende opties: Oproep in wachtstand zetten Zet de oproep in de wacht.
Options during a call Options during an active call Open the menu, and select from the following: New call to number Call another number to start a conference call.

Opties tijdens een oproep Opties tijdens een actieve oproep Open het menu en maak een keuze uit de volgende opties: Oproep in wachtstand zetten Zet de oproep in de wacht.
Options during a call Options during an active call Select Active call and from the following: Hold call Put the call on hold.

In bepaalde gevallen werd een mobiele oproep automatisch in de wachtstand gezet voor een inkomende SIP-oproep
In some cases a GSM call would automatically be put on hold for an incoming SIP call

BlackBerry Torch 9860 9850 > Een oproep in de wachtstand zetten
BlackBerry Torch 9860 9850 > Place a call on hold

Raak aan om nog een oproep te plaatsen terwijl de eerste oproep in de wachtstand wordt gezet.
Tap to make another call separately from the first call, which is put on hold.

Als u een oproep in de wachtstand wilt plaatsen, klikt u op de knop In wachtstand .
To put a call on hold, click the Hold button .

BlackBerry Curve 9380 > Een oproep in de wachtstand zetten
BlackBerry Curve 9380 > Place a call on hold

BlackBerry Curve 9380 > Een oproep in de wachtstand zetten
BlackBerry Bold 9790 > Place a call on hold

Een oproep in de wachtstand zetten
Place a call on hold

Porsche Design P 9981 from BlackBerry > Een oproep in de wachtstand zetten
Porsche Design P 9981 from BlackBerry > Place a call on hold

Wisselen tussen het actieve gesprek en de oproep in de wachtstand doet u door de multifunctietoets ingedrukt te houden.
To switch between the active call and the call on hold, press and hold the multifunction key.

Wachtfunctie Als u tijdens een actief gesprek de oproep in de wachtstand wilt beantwoorden, drukt u op de beltoets.
Call waiting (network service) To answer the waiting call during an active call, press the call key.

Wachtfunctie Als u tijdens een actief gesprek de oproep in de wachtstand wilt beantwoorden, drukt u op de beltoets.
To answer the waiting call during an active call, press the call key.

U beëindigt het actieve gesprek en maakt de oproep in de wachtstand actief door kort op de multifunctietoets te drukken.
To end the active call and make the call on hold active, briefly press the multifunction key.

Stel de wachtrijgrootte in om te bepalen hoeveel inkomende oproepen in de wachtstand kunnen staan tot er een agent beschikbaar is.
Queue management Set queue size to determine how many incoming callers will be kept waiting for an available agent.

Stel de wachtrijgrootte in om te bepalen hoeveel inkomende oproepen in de wachtstand kunnen staan tot er een agent beschikbaar is.
Set queue size to determine how many incoming callers will be kept waiting for an available agent.

Wisselen tussen het actieve gesprek en de oproep in de wachtstand doet u door de multifunctietoets twee tot drie seconden ingedrukt te houden.
To switch between the active call and the call on hold, press and hold the multifunction key for about 2 to 3 seconds.

De eerste oproep wordt in de wachtstand geplaatst.
The first call is automatically put on hold.

De eerste oproep wordt in de wachtstand geplaatst.
The first call is placed on hold automatically.

De eerste oproep wordt in de wachtstand geplaatst.
The first call is put on hold.

Als uw BlackBerry-smartphone is verbonden met een CDMA-netwerk, kunt u een oproep niet in de wachtstand zetten.
If your BlackBerry smartphone is connected to a CDMA network, you can't place a call on hold.