oproep beantwoorden oor Engels

oproep beantwoorden

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

call answering

A voice mail application that answers a call so that a message can be left.

voorbeelde

De andere jongedame is assistent-sectiehoofd Brodatt, die de oproep beantwoordde en het vliegtuig binnenloodste.
This other is Assistant Section Officer Brodatt, who took the call and guided the aircraft in.

Je moet m'n oproepen beantwoorden.
I need you to respond to my calls.

‘Waarom zou hij mijn oproep beantwoord hebben als hij kon vermoeden dat hij werd verdacht?’
“Why would he go through the motions of returning my call if he thought he could already be a suspect?”

Hij zei enkel dat hij je oproep beantwoordde.
All he said was he was returning your call.

Lit wierp een laatste steelse blik op Marda, voordat hij de oproep beantwoordde.
Lit sneaked a last look at Marda before he answered the call.

Anderen zullen de oproep beantwoorden.
Others will answer the call.

De verbinding kraakte en piepte en het duurde een halve minuut voor iemand zijn oproep beantwoordde.
The connection crackled and peeped and it took all of thirty seconds before someone answered.

Dat zou je weten als je mijn oproep beantwoord had.
Well, you would know if you would have answered my call.

De reden waarom uw lichaam haar oproep beantwoordde is, dat zij thans de Insel-breinkracht bezit...
The reason your physical elements responded to her call is that she now possesses the Insel mind power.

Wilt u een oproep beantwoorden tijdens het casten?
Need to answer a call while casting?

Hoeft niet als je gewoon mijn oproepen beantwoord.
I wouldn't need to if you'd just return my calls.

"""Ze slaapt waarschijnlijk — "" Haar stem was hoorbaar toen ze de oproep beantwoordde."
“She’s probably asleep—” Her voice was audible when she answered.

De Commissie moet onze oproep beantwoorden en werk maken van een wijziging van de richtlijn biologische agentia 2000.
The Commission must heed our call and bring forward an amendment to the 2000 Biological Agents Directive.

Hij heeft geen Steen om mee te kijken, en kan niet aan de oproep beantwoorden.
He has no Stone to see with, and cannot answer the summons.

Niemand kan uw oproep beantwoorden.
No one is available to take your call.

Ik moet deze oproep beantwoorden.
Let me get this

Ook was hij benieuwd om te horen of Buonoventura zijn oproep beantwoord had.
Too, he was anxious to learn whether Buonoventura had returned his call.

Ik wou je oproep beantwoorden, maar je viel weg.
Wanted to answer your call, but it cut out.

Uit dankbaarheid voor de geest die zij nu bezitten, hebben zij je oproep beantwoord.
In gratitude for the quality of mind which they now possess, they answered your summons.

Heeft hij jou oproep beantwoord?
Did he answer your call?

Gewoon je oproep beantwoorden.
Just returning your call.

Mijn hand wilde de oproep beantwoorden, maar mijn koppigheid won het altijd.
My hand ached to take the call, but my stubbornness always steadied it.

Ik dwong de Prinsen tot actie en hoe hebben ze mijn oproep beantwoord.
I urged the princes to action. and how they have answered my call!

Mijn oproep beantwoorden, en help ons allen!
Answer my call, and help us all!