opslagplaats oor Engels

opslagplaats

Een plaats waar iets ligt, om het op te slaan, verzekerd te bewaren of te behouden.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

storage room

naamwoord

We moeten inbreken in de opslagplaats van de faculteit.
We need to break into the faculty storage room.

store

naamwoord

Hij dient als filter en opslagplaats voor organisch materiaal en mineralen en biedt ons toegang tot water.
It filters and stores organic matter and minerals, and also helps us to access water.

depot

naamwoord

De ene kamer gebruikte ik als opslagplaats voor lectuur en de andere als woonvertrek.
One I used as the depot office, and the other for accommodations.

warehouse · dump · stockroom · repository · storehouse · stock · storeroom · supply · cache · boxroom · repertory · pantry · reservation · administration · resource · box-room · reserves · victuals · depository · deposit · depositary · storageroom · box‐room

Soortgelyke frases

online opslagplaats
online storage

voorbeelde

c) Vaste van de exploitatie van de installatie afkomstige afvalstoffen zullen worden opgeslagen of verwijderd in een officiële opslagplaats in Duitsland (de nabij de PKA gelegen tussentijdse opslaginstallatie BLG).
(c) Solid radioactive waste arising from plant operations will be stored or disposed of in a licensed site in Germany (the BLG interim storage facility adjacent to PKA).

13. „primaire gegevensopslag”: een opslagplaats waar traceringsgegevens die uitsluitend betrekking hebben op de producten van een bepaalde producent of importeur, worden opgeslagen;
‘primary repository’ means a repository storing traceability data relating exclusively to the products of a given manufacturer or importer;

De jaarlijkse opslagstaat, waarvan in bijlage II ter indicatie een model is opgenomen, omvat een overzicht van de opgeslagen hoeveelheden, uitgesplitst naar produkt en opslagplaats, met voor elk produkt de hoeveelheid die in voorraad is, de partijnummers (behalve voor granen), het inslagjaar (behalve voor alcohol) en een verklaring voor de eventuele anomalieën die zijn vastgesteld.
The annual stock statement, of which a specimen form is shown for guidance in Annex II, shall recapitulate the quantities in store, broken down by product and place of storage, and shall give for each product the quantities in store, the lot numbers (except in the case of cereals), the year of their entry into store (except in the case of alcohol) and an explanation of any anomalies detected.

het bepalen van de te verwachten hoogste residugehalten in gewassen die volgens de voorgestelde goede landbouwpraktijk (GAP) zijn behandeld bij de oogst of bij het uithalen uit de opslagplaats, en
to quantify the highest likely residue levels in treated crops at harvest or outloading from store following the proposed good agricultural practice (GAP), and

In deze opslagplaats moet de relatieve vochtigheidsgraad minder dan 50 % en de temperatuur ongeveer 5 °C bedragen. Rechtstreekse blootstelling aan zonlicht, hoge temperaturen en vocht moeten dus worden vermeden.
The relative humidity in the warehouse should be lower than 50 % and the temperature around 5 °C, avoiding direct exposure to sunlight, high temperature and moisture.

Ten overvloede zij opgemerkt dat de brief voornamelijk betrekking heeft op de verliezen die ontstaan na het op of in de bodem brengen van de mest, terwijl de Commissie erin bevestigt dat de in de richtlijn genoemde hoeveelheden moeten worden begrepen als de hoeveelheden "vanaf de opslagplaats".
It should be observed for the record that the letter relates primarily to the losses which arise after the land application of the manure, whereas the Commission confirms in its letter that the amounts specified in the directive are to be understood as amounts as from the place of storage.

a) de betrokkene ten genoegen van de douaneautoriteiten kan aantonen dat deze goederen bij de voorziene opslagplaats of plaats van bestemming zijn aangekomen en, bij overbrenging in de zin van de artikelen 296, 297, 512, lid 2, of 513, dat deze goederen zijn ingeschreven in de admininistratie van de opslagplaats of de plaats van bestemming, wanneer een dergelijke inschrijving volgens genoemde artikelen verplicht is;
(a) the person concerned can demonstrate, to the satisfaction of the customs authorities, that the goods or products arrived at the specified premises or destination and, in cases of transfer based on Articles 296, 297, 512(2) or 513, that the goods or products have been duly entered in the records of the specified premises or destination, where those Articles require such entry in the records;

De contradictoire monsters worden genomen en geanalyseerd binnen een termijn van zeven werkdagen te rekenen vanaf de datum van het verzoek van de koper, of binnen een termijn van drie werkdagen indien de monsters worden genomen bij uitslag uit de opslagplaats.
Reference samples for counter-analysis shall be taken and analysed within seven working days of the date of the successful tenderer's request or within three working days if the samples are taken on removal from storage.

Met het oog op de harmonisering van de huidige, in de verschillende sectoren geldende voorschriften, moet worden bepaald dat de producten, nadat zij in de opslagplaats zijn geleverd, slechts door het interventiebureau kunnen worden overgenomen nadat uit de betrokken controles en analyses blijkt dat zij aan de voorwaarden voor interventieaankoop voldoen.
With a view to harmonise the current rules applicable in the different sectors, it should be provided that after the products have been delivered to the storage places their takeover by the intervention agency should be conditional to the outcome of the relevant checks and analyses to establish their compliance with the requirements applicable for buying-in.

Adres van de opslagplaats en eventueel loshaven : -
Address of the warehouse and, if appropriate, port of landing: -

Fort Providence is een perfecte opslagplaats.
Fort Providence is a perfect entrept to the interior.

Voor de toepassing van de onderhavige verordening komen voor de in artikel 4 van Verordening (EG) nr. 1786/2003 bedoelde steun de gedroogde voedergewassen in aanmerking die, bovenop het bepaalde in artikel 9 van die verordening, voldoen aan de eisen om als diervoeder in de handel te worden gebracht en die in ongewijzigde staat of verwerkt in een mengsel worden afgevoerd van het bedrijfsterrein van het verwerkingsbedrijf dan wel, indien zij niet op dat terrein kunnen worden opgeslagen, uit welke daarbuiten gelegen opslagplaats ook die voldoende garanties biedt voor de controle van de opgeslagen voedergewassen en vooraf door de bevoegde autoriteit is erkend.
For the purposes of this Regulation, the aid provided for in Article 4 of Regulation (EC) No 1786/2003 shall be payable on dried fodder meeting, in addition to the requirements specified in Article 9 of that Regulation, the requirements for being placed on the market as feedingstuffs which leave, in the unaltered state or as a mixture, the premises of the processing undertaking, or, where they cannot be stored on the latter, a storage location outside the same which provides adequate guarantees of proper supervision of the stored fodder and which has been approved in advance by the competent authority.

56. Zoals de Finse regering terecht opmerkt, geldt dit artikel dus niet voor niet normale" gevallen, zoals het geval van verwijdering van de goederen uit de tijdelijke opslagplaats voordat zij zijn gecontroleerd.
56 As the Finnish Government correctly notes, this article does not apply therefore to `abnormal' situations such as the removal of goods from their prescribed place of storage before the customs examination ordered has been carried out.

Er mag worden bepaald dat de contractant, na een opslagperiode van twee maanden, de producten onder contract of een gedeelte ervan mag uitslaan, op voorwaarde dat daarbij per contractant en per opslagplaats ten minste 5 ton wordt uitgeslagen of, wanneer minder dan 5 ton beschikbaar is, de totale hoeveelheid onder contract die zich nog in een opslagplaats bevindt, mits binnen 60 dagen na de uitslag aan één van de volgende voorwaarden is voldaan:
It may be provided that on the expiry of a storage period of two months the contracting party may remove from storage all or part of the quantity of products under a given contract, subject to a minimum of 5 tonnes per contracting party and per storage place or, if less than 5 tonnes is available, the total quantity under contract in a storage place, provided that, within 60 days following their removal from storage, one of the following conditions is met:

Wanneer de producent voornemens is het product waarvoor het contract is gesloten, te vervoeren naar een opslagplaats in een andere plaats of in een ruimte die niet zijn eigendom is, mag het vervoer slechts worden verricht nadat het overeenkomstig het bepaalde in lid 4 op de hoogte gebrachte interventiebureau daarmee heeft ingestemd.
Where producers intend to transport the product under contract to a place of storage located elsewhere or to premises not belonging to them, the product may be transported only once the intervention agency, informed pursuant to paragraph 4, has authorised it.

Als ik het einde van deze opslagplaats bereik, lijkt een oud dossiersysteem m'n enige hoop om te vinden wat volgens die Kritschgau echt bestaat.
And now, as I have reached the terminus of this space, what appears to be an old filing system seems my only hope of finding what this man Kritschgau has assured me exists.

iv) de wijze waarop wordt gehandeld bij wijzigingen - aanneming en toepassing van procedures voor de planning van wijzigingen aan bestaande installaties of opslagplaatsen, dan wel voor het ontwerpen van een nieuw procédé of een nieuwe installatie of opslagplaats;
(iv) Management of change - adoption and implementation of procedures for planning modifications to, or the design of new installations, processes or storage facilities.

Het betaalorgaan wijst het product toe op basis van de datum van inslag, door telkens eerst het oudste product te nemen van de totale hoeveelheid die in de door de marktdeelnemer aangewezen opslagplaats beschikbaar is of, in voorkomend geval, het oudste product van de hoeveelheid boter, boter van zoete room of rundvleesdeelstukken die beschikbaar is in het door de marktdeelnemer aangewezen koelhuis.
The paying agency shall allocate the product on the basis of its date of entry into storage, starting with the oldest product of the total quantity available at the storage place designated by the operator or, as the case may be, the oldest of the quantity of butter or sweet cream butter or cut of beef available in the cold storage place designated by the operator.

(15) Primaire distributie gaat van de leverancier naar een lokale opslagplaats, secundaire distributie van de lokale opslagplaats naar de begunstigde.
(15) Primary distribution is from the supplier to a local warehouse, secondary distribution is from the local warehouse to the beneficiary.

De hele opslagplaats was onvoorstelbaar zwak verlicht, maar deze muur was bijna pikzwart.
The entire storehouse was kept incredibly dim, this wall almost pitch black.

Ook werd op de facturen vermeld dat de betrokken goederen werden geladen en geleverd op het adres van de opslagplaats van de vennootschap Kauno žuvis of Plungės šaltis, in Litouwen.
The invoices also stated that the address of the place of loading and delivery of the goods at issue was that of the warehouses, located in Lithuania, of the companies Kauno žuvis or Plungės šaltis.

Vond deze ouwe rakkers in de opslagplaats en bedacht me om ze hier op te hangen.
Found these bad boys in our storage locker, and I thought I'd put them up.

Daardoor was Twoh alleen ertoe gehouden de goederen in een opslagplaats in Nederland ter beschikking te stellen van de kopers en waren de kopers verantwoordelijk voor het vervoer ervan naar Italië.
Use of that clause meant that Twoh was required only to place the goods at the buyers’ disposal at a warehouse situated in the Netherlands, responsibility for transport to Italy being a matter for the buyers.