organische synthese oor Engels

organische synthese

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

organic synthesis

Organische synthese

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

organic synthesis

voorbeelde

Gustaf Komppa werkte hoofdzakelijk op de organische synthese van diverse verbindingen, in het bijzonder kamfer en terpenoïden.
Komppa worked extensively with organic synthesis of several compounds, most notably camphor and terpenoids.

Een organische synthese, in die richting moeten we het zoeken.
An organic synthesis, that’s what we’re after.

Anhydrische chemische oplosmiddelen voor organische synthese, metaalorganische, oligonucleotidescheikunde en combinatorische scheikunde
Anhydrous chemical solvents for organic synthesis, organometallic, oligonucleotide and combinatorial chemistry

Ph2S2 wordt in de organische synthese vooral gebruikt als bron voor de PhS-substituent.
Ph2S2 is mainly used in organic synthesis as a source of the PhS substituent.

De tweede generatie Grubbs' katalysatoren heeft hetzelfde toepassingsgebied in de organische synthese, maar een hogere activiteit.
The second-generation catalyst has the same uses in organic synthesis as the first generation catalyst, but generally with higher activity.

Ortho-esters worden in de organische synthese toegepast als beschermende groep voor esters.
Orthoesters are used in organic synthesis as protecting groups for esters.

In lijn met zijn wateronttrekkende eigenschappen wordt P4O10 ook in de organische synthese gebruikt.
Consistent with its strong desiccating power, P4O10 is used in organic synthesis for dehydration.

Helaas blijft het niet zo eenvoudig bij organische synthese.
But organic synthesis is not, unfortunately, this easy.

Dit alkoxide van titanium wordt veel gebruikt in de organische synthese en in de materiaalkunde.
This alkoxide of titanium(IV) is used in organic synthesis and materials science.

De toepassing van de Johnson-Corey-Chaykovski-reactie is de organische synthese is zeer divers.
The application of the Johnson–Corey–Chaykovsky reaction in organic synthesis is diverse.

‘Ik werk in een farmaceutisch laboratorium aan organische synthese,’ zei Kento kort.
“I’m in a pharmaceuticals chemistry lab, working on organic synthesis,” Kento said curtly.

Laboratoriumhandleidingen voor docenten, van simpele anorganische scheikunde af helemaal tot en met organische synthese.
Instructor’s lab manuals starting with basic inorganic chemistry and running up through organic synthesis.

Het lab was uitgerust voor experimenten in Kento’s eigen vakgebied, organische synthese.
The lab was outfitted for experiments in Kento’s own field, organic synthesis.

In de organische synthese wordt nitromethaan toegepast als synthon voor 1 koolstofatoom.
In organic synthesis nitromethane is employed as a one carbon building block.

Dit complex, en verwante verbindingen, vinden hun toepassingen in de organische synthese en als shift-reagens in de NMR-spectroscopie.
This and related species are useful in organic synthesis and as "shift reagents" in NMR spectroscopy.

Een triflaat is een uitstekende leaving group die gebruikt wordt in de organische synthese, zoals in nucleofiele substitutie, Suzuki-reacties en Heck-reacties.
A triflate group is an excellent leaving group used in certain organic reactions such as nucleophilic substitution, Suzuki couplings and Heck reactions.

De-novo-synthese verwijst naar de organische synthese van complexe moleculen uit eenvoudige moleculen zoals suikers of aminozuren, in tegenstelling tot recyclage na gedeeltelijke degradatie.
De novo synthesis refers to the synthesis of complex molecules from simple molecules such as sugars or amino acids, as opposed to recycling after partial degradation.

Veel van deze # stoffen waarvan de verkoop voor het eerst wordt beperkt, worden gebruikt als grondstof, als tussenproduct bij organische synthese of voor specifieke professionele toepassingen
Of the # substances restricted for the first time, a large number are used as raw materials or intermediates in organic synthesis or for specific professional applications

Veel van deze 42 stoffen waarvan de verkoop voor het eerst wordt beperkt, worden gebruikt als grondstof, als tussenproduct bij organische synthese of voor specifieke professionele toepassingen.
Of the 42 substances restricted for the first time, a large number are used as raw materials or intermediates in organic synthesis or for specific professional applications.

Via organisch chemische synthese konden de verschillende componenten in zuivere vorm verkregen worden en getest op biologische activiteit.
By organic synthesis, the different homologues from the natural mixture could be obtained in pure form and tested for biological activity.

Zoals elke organometaalverbinding heeft de verbinding toepassingen in de organische synthese, omdat tert-butyllithium als base sterk genoeg is om vrijwel elk koolstofatoom te kunnen deprotoneren, inclusief benzeen. tert-butyllithium is commercieel beschikbaar als oplossing in di-ethylether of koolwaterstoffen; in het laboratorium wordt het zelden bereid. tert-butyllithium komt voor als moleculaire clusters.
As an organolithium compound, it has applications in organic synthesis since it is a strong base, capable of deprotonating many carbon acids, including benzene. tert-Butyllithium is available commercially as hydrocarbon solutions; it is not usually prepared in the laboratory.

De risicobeoordeling heeft op basis van de beschikbare informatie uitgewezen dat de stof #-nitrotolueen in de Europese Gemeenschap wordt gebruikt bij de synthese van tussenproducten voor de vervaardiging van chemicaliën voor de landbouw en de rubberindustrie, springstoffen, warmtegevoelige kleurstoffen, azo- en zwavelkleurstoffen, en bij de organische synthese van een breed scala van verbindingen zoals petrochemische producten, pesticiden en geneesmiddelen
The risk assessment has, based on the available information, determined that in the European Community the substance #-nitrotoluene is used in the synthesis of intermediates for the manufacture of agricultural and rubber chemicals, explosives, heat sensitive colorants, azo and sulphur dyes, and in the organic synthesis of a wide variety of compounds including petrochemicals, pesticides and pharmaceuticals

De risicobeoordeling heeft op basis van de beschikbare informatie uitgewezen dat de stof 2-nitrotolueen in de Europese Gemeenschap wordt gebruikt bij de synthese van tussenproducten voor de vervaardiging van chemicaliën voor de landbouw en de rubberindustrie, springstoffen, warmtegevoelige kleurstoffen, azo- en zwavelkleurstoffen, en bij de organische synthese van een breed scala van verbindingen zoals petrochemische producten, pesticiden en geneesmiddelen.
The risk assessment has, based on the available information, determined that in the European Community the substance 2-nitrotoluene is used in the synthesis of intermediates for the manufacture of agricultural and rubber chemicals, explosives, heat sensitive colorants, azo and sulphur dyes, and in the organic synthesis of a wide variety of compounds including petrochemicals, pesticides and pharmaceuticals.

Een tweede belangrijke stap, naast de isolatie, vormde de synthese van organische verbindingen.
A second important step was the synthesis of organic compounds.

De belangrijkste markt voor MEA is de synthese van organische verbindingen (voornamelijk ethyleenamine).
The main market for MEA is the synthesis of organic compounds (mainly ethyleneamines).