overacteren oor Engels

overacteren

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

overact

werkwoord

act in an exaggerated manner

Ik heb nog een tafeltje in de afdeling overacteren.
I believe I have a table here in the overacting section.

overplay

werkwoord

To overdo or overact one's effect or role

voorbeelde

Ondanks zijn schaamteloze overacteren voelde Sinah de pijn in Wycherly's voet afnemen.
Despite his shameless overacting, Sinah felt the pain in Wycherly's ankle ease.

Helemaal niet acteren zou beter zijn dan overacteren.
Not acting at all would be better than hamming it up.

Ik heb nog een tafeltje in de afdeling overacteren.
I believe I have a table here in the overacting section.

Hij was expres aan het overacteren.
He was overacting on purpose.

Het is een potig schaap, gespeeld door de overacterende stoere Steven Seagal die nooit gevraagd werd voor The Expendables 1, 2, en 3, en nu in deel 4 zijn kunsten mag vertonen.
It is a stalwart sheep, played by the overacting Steven Seagal who's never been asked for a role in The Expendables 1, 2, and 3. Now in upcoming part 4 he may exhibit his (martial) arts.

We hebben de neiging om onszelf te overacteren en voortdurend kritiek te leveren.
We tend to overact and constantly criticize ourselves.