pannekoek oor Engels

pannekoek

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

pancake

naamwoord

Maar de bosbessen op je pannekoek zijn perfekt.
On the other hand, there's a perfect ratio of blueberries in your pancakes.

crepe

naamwoord

Ik heb een pannekoek gegeten met een vrouw.
I brought the girls to eat a crepe.

slapjack

naamwoord

crêpe

naamwoord

Soortgelyke frases

Anton Pannekoek
Antonie Pannekoek

voorbeelde

Daarmee heeft partijgenoot Pannekoek in het ideologische vraagstuk den spijker op den kop getroffen.
Here, on the ideological problem, Comrade Pannekoek has hit the nail on the head.

We gingen pannekoeken eten
We went out for pancakes

'Rose, maak nog maar een pannekoek, dan drinken we allemaal een kopje thee erbij.'
“Rose, make us another pancake, and we’ll all have tea with it.”

Jean schonk mij een derde kopje koffie in en maakte een paar pannekoeken met suiker.
Jean poured me a third cup of coffee and produced some pancakes with sugar and cream.

Pannekoeken en ei, Robin?
Pancakes and eggs, Robin?

Wil je wat pannekoeken?
Would you like some pancakes?

Dicht bij elkaar en met gezichten, vol gesmeerd met pannekoek, lagen de kinderen in hun dekens gerold.
Snuggled close to each other, their faces smeared with pancake, the children lay in their blankets.

En pannekoeken met...
Pancakes with...

Trek een stoel bij en proef die pannekoeken, voor ze koud worden.""
Draw up a chair and sample these pancakes before they get cold.”

De tong lag op de keukentafel, het beslag voor de pannekoeken stond klaar in een kom.
The sole sat on the kitchen table, the batter for the pancakes was ready in a bowl.

Het duurde # dagen en een vieze stapel pannekoeken
It took him # days and one really disgusting batch of pancakes

Wij hebben een pannekoeken ontbijt geprobeerd, maar heeft niks opgebracht.
We tried doing a pancake breakfast, but we didn't raise a dime.

Pannekoeken!
We're friends and roommates.

Koffie, thee, cacao, suiker, rijst, tapioca, sago, koffiesurrogaten, meel en graanpreparaten, brood, broodjes, beschuiten, banketbakkers- en suikerbakkerswaren, koekjes, zoete broodjes, taarten, puddingen, ontbijtkoek, wafels, pannekoeken (voeding), eetbare versierselen voor gebak, pizza's, sandwiches, vlaaien, deegwaren, petitfours, suikergoed, consumptie-ijs, honing, melassestroop, gist, rijsmiddelen, zout, mosterd, azijn, kruidensausen, specerijen, ijs, chocolade, dranken op basis van koffie, thee, cacao of chocolade
Coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, artificial coffee, flour and preparations made from cereals, bread, bread rolls, rusks, pastry and confectionery, biscuits, buns, cakes, blancmange, ginger bread, waffles, pancakes, edible decorations for cakes, pizzas, sandwiches, tarts, pasta, petit fours, sugar confectionery, ices, honey, treacle, yeast, baking powder, salt, mustard, vinegar, sauces (condiments), spices, ice, chocolate, beverages with a coffee, tea, cocoa or chocolate base

Wie kan op een koude winterochtend pannekoeken weerstaan?
Who can resist pancakes on a cold winter morning?

Maar schat, die verdomde vogels vliegen in en uit en landen gewoon midden op je pannekoek.
My dear, the fucking birds fly right in here and land on your pancakes.

De hemel - nou, die lijkt net op een omgekeerde kom die bovenop de pannekoek is gezet.'
The sky—why it is all over just like if that kettle were turned over the pancake.”

De suiker is te gebruiken in cakerecepten of op pannekoeken en fruit, en het zout is zowel in de keuken als op tafel te gebruiken.
The sugar can be used in cake recipes or on pancakes or fruit, and the salt is used in cooking or as a table condiment.

Vroeger zou ze niet alleen broodjes gebakken hebben, maar cake en suikerbrood en krentekoekjes en Schotse pannekoeken.
At one time she would have made not only scones but cakes and batch bread and currant biscuits and scotch pancakes.

Ik maak een goede pannekoek.
I make a mean pancake.

Misschien wat bacon, eieren, pannekoeken met siroop.
Maybe some bacon, eggs, pancakes with syrup.

Razendsnel gaf Pannekoek de cameraman opdracht deze onverwachte ontboezemingen vast te leggen.
Pannekoek instantly ordered his cameraman to record these unsuspected outpourings.

Pannekoeken.
So, what should we make?

Pannekoeken, plakje bacon.
Pancakes, side of bacon.

Als u een bakplaat gebruikt, kunt u de aubergines gewoon op de hete plaat bakken, bijna zoals een pannekoek.
If you are using a griddle, the eggplant can be cooked right on top of it, much like a pancake.