pannen oor Engels

pannen

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

pan

werkwoord

In computer graphics, a display method in which a viewing window on the screen scans horizontally or vertically, like a camera, to bring offscreen extensions of the current image smoothly into view.

Jij kan heerlijk eten maken in een oude pan.
You can cook delicious food in an old pan.

panning

werkwoord

In computer graphics, a display method in which a viewing window on the screen scans horizontally or vertically, like a camera, to bring offscreen extensions of the current image smoothly into view.

Jij kan heerlijk eten maken in een oude pan.
You can cook delicious food in an old pan.

Soortgelyke frases

Pan-European Game Information
Pan-European Game Information

pan
can · casserole · cooking pot · cookingpot · fry pan · fry-pan · frying pan · frying-pan · fryingpan · frying‐pan · frypan · jar · jug · mug · pan · pot · roof tile · saucepan · skillet · stewpan · stock pot · tankard · tile · vase · vessel

Kleine pan
Red Panda

Pan
Pan

PAN Air
PAN Air

Pan-Amerikaanse Spelen
Hockey at the Pan American Games · Pan American Games

Pan European
Honda ST1300

Pan-Pacific Championship
Pan-Pacific Championship

voorbeelde

Pannen, Steelpannen,Stoofpannen, Kruiken, Ovenschalen, Keukengerei, Serviesgoed
Cooking pots, saucepans, hot pot casseroles, jugs, casserole dishes, cooking utensils, crockery

Ik mis zelfs het uitboenen van de pannen en het uitwringen van de was.’
I even miss scrubbing pans and mangling cloths.”

Een oude, enorm dikke vrouw die twee pannen bij zich had, op elke heup een, werd door een stier op de hoorns genomen.
A very fat old woman with two large pots, one at each hip, was flung in the air by a bull’s horns.

De helft van de kinderen in het hotel was verkleed, tientallen elfjes en Peter Pannen, af en toe een piraat.
Half the kids in the hotel were dressed up, dozens of fairies and Peter Pans, the occasional pirate.

Hij hoorde geluiden van pannen en bestek; een geur van kruiden en wijn liet zijn maag plotseling krimpen van honger.
He could hear the sound of pans and cutlery; a smell of herbs and wine caused a sudden rush of hunger in his stomach.

Middelen voor het reinigen van badkamers, keukens, glas, douchewanden, schotels, keukengerei, potten en pannen, vloeren en andere huishoudelijke en industriële oppervlakken
Cleaning preparations for bathrooms, kitchens, glass, shower walls, dishes, kitchen utensils, pots and pans, floors and other household and industrial surfaces

De pannen zijn ingepakt
I put the pans in the box, Mrs. Parker

Commercieel-zakelijke bemiddeling bij de aankoop en verkoop, de import en export, alsmede groot- en detailhandelsdiensten betreffende elektrische apparaten, domotica, audio- en videoapparatuur, handgereedschappen en -instrumenten, messenmakerswaren, vorken en lepels, blanke wapenen, scheerapparaten, messen, keukenmessen, gerei en vaatwerk voor de huishouding of de keuken, kammen en sponzen, borstels, materialen voor de borstelfabricage, reinigingsmateriaal, staalwol, ruw of halfbewerkt glas, glas-, porselein- en aardewerk, pannen, kledingstukken, schoeisel, hoofddeksels en riemen (ceintuurs), brillen, sportartikelen en meubelen
Business mediation in the purchase and sale, import and export, and wholesaling and retailing of electric apparatus, domotics, audio and video apparatus, hand tools and implements, cutlery, side arms, razors, knives, kitchen knives, household or kitchen utensils and containers, combs and sponges, brushes, brush-making materials, articles for cleaning purposes, steelwool, unworked or semi-worked glass, glassware, porcelain and earthenware, pans, clothing, footwear, headgear and belts, spectacles, sporting articles and furniture

Potten en pannen die in de praktijk nooit goed schoongemaakt werden, hadden dezelfde status.
Cooking pots, never properly cleaned in practice, had the same status.

Mijn vader kwam de keuken in om de pannen op te ruimen en ons een standje te geven omdat we zo maf deden.
Dad came into the kitchen to put the pots away and tell us off for being silly.

Hij was gevaarlijker... met z' n pannen dan met z' n geweer
I swear he was more dangerous with that...... stove than he was with that rifle

Machines voor voedselbereiding — Til- en kipmachines voor pannen — Veiligheids- en hygiëne-eisen
Food processing machinery — Bowl lifting and tilting machines — Safety and hygiene requirements

Voedselschavers, versnipperaars, persen, deegrollers en banketplanken, onderzetters voor pannen, hakborden, emmers, braadijzers en afkoelrekken
Food graters, shredders, pressers, presses, rolling pins and pastry boards, food and pan rests/stands, chopping boards, buckets, roasting racks and cooling trays

'Trouwens.' zei hij kort, 'onze taxi kreeg panne.'
“Anyway,” he said shortly, “our cab broke down.”

Pannen, Stoofpannen, Bakspanen, Flensjespannen, Niet-elektrische wokken
Pans, Saucepans, Skillets, Griddles, Non-electric woks

Op dit moment zou ze zelfs met plezier potten en pannen schuren, als ze haar maar toestonden om uit bed te komen.
Right now she would even welcome scrubbing pots and pans if they would only let her out of this bed.

Pannen en kookgerei
Cooking pots and cooking utensils

Alle borden en pannen en etensresten stonden nog steeds op tafel.
All the plates and pots and food and stuff were still on the table.

Binnen ruikt het naar aangebrand eten en ze herinnert zich de pannen die ze op het vuur heeft laten staan.
The house smells of burnt food, and she remembers the pans she left on the stove.

Kopen mensen handdoeken, lakens, tafelzilver, pannen en diepvriesmaaltijden?
Someone’s buying new towels, sheets, silverware, pans, and frozen dinners?

Wilde u dat we al die pannen met water lieten staan, mevrouw?
Did you want us to leave all these pans of water, ma’am?”

Ik ben al onder de pannen, compleet verstrikt in de behoeften en verlangens van mijn man en 3 kinderen.
I’m already caught, thoroughly enmeshed in the needs and desires of others (four males as it turns out).

Verwarmings-, stoomopwekkings-, kook-, koel- en droogapparaten, zoals fornuizen, friteuses, kookplaten, broodroosters, ovens, gratineerapparaten, mixers, keukenfornuizen, barbecues, houders voor gefrituurde gerechten, metalen kookpannen, kantelpannen, pannen voor het koken van deegwaren, au-bain-mariepannen, braadspitten, tafels en kasten voor het warm houden van gerechten, bladen en karretjes voor het warm houden van gerechten, tafels voor het koel houden van gerechten, koelkasten, -cellen en -apparaten, koelende meubelen en flessenrekken, ijskisten, koffiepotten, gootstenen, afzuigkappen, wasbakken
Apparatus for heating, steam generating, cooking, refrigerating and drying such as kitchen ranges, deep fryers, hotplates, toasters, ovens, overhead grills, temperature reducers, cookers, barbecues, preservers for fried food, cooking pots, frying pans, pasta cookers, bains-marie, roasters, tables and cupboards for keeping food hot, tables and trolleys for keeping food hot, tables for keeping food cold, refrigerated cupboards, chambers and apparatus, refrigerated furniture and bottle racks, ice boxes, coffee-pots, sinks, extractor hoods, washbasins

Geen van de voornoemde goederen bestaat uit of op basis van olijven in alle vormen en bereidingsvormen, allerlei soorten eetbare oliën, kruiden [specerijen] en allerlei soorten olijven, uitgezonderd plantaardige sprays voor het invetten van pannen
None of these goods consisting of or being based on olives in all their forms and types of preparation, edible oils of all kinds, condiments and olives of all kinds and origins, except vegetable release food spray for pans

Iedereen is verzameld in de zitkamer en luistert naar de rammelende ramen en de wind die de pannen van het dak rukt.
Everyone has gathered in the sitting room, listening to the shuddering windows and the wind ripping tiles off the roof.