parabolisch oor Engels

parabolisch

Lijkend op of voorgesteld als een parabool.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

parabolic

adjektief

Having the form of a parabola.

Toen je de voeding regelde, zag je toen dat het parabolisch was?
When you were controlling the feed, did you notice it was parabolic?

parabolical

adjektief

Having the form of a parabola.

Toen je de voeding regelde, zag je toen dat het parabolisch was?
When you were controlling the feed, did you notice it was parabolic?

voorbeelde

- parabolische curve voor TVM 430
- parabolic curve for TVM 430

Naast het telescoopvizier is op elk geweer een kleine parabolische microfoon gemonteerd met een bereik van 200 meter.
Rigged next to each rifle’s scope is a compact parabolic mic that has a range of 200 meters.

Televisieantennes en parabolische antennes
Television aerials and parabolic antennas

Parabolische kelken van glas, met een uitwendige diameter van meer dan 121 mm doch niet meer dan 125 mm
Parabolic glass cup, with an external diameter of more than 121 mm but not exceeding 125 mm

Je hoeft maar in een parabolische baan zien te komen en je dan te laten gaan zoals een komeet om de zon.
All you need do is to go into a parabolic orbit and let yourself fall in like a comet going round the Sun.

Parabolische spiegels als reflectoren voor schijnwerpers
Parabolic mirrors being reflectors for headlamps

– „toestellen, instrumenten en installaties voor telecommunicatie, waaronder telefonie, telefoons en mobilofoons, waaronder antennes en parabolische reflectoren, accu’s en batterijen, transformatoren en convectors, codeer‐ en decodeerapparaten, gecodeerde kaarten en codeerkaarten, telefoonkaarten, sein‐ en onderwijstoestellen en ‐instrumenten, elektronische telefoonboeken, onderdelen en accessoires (voor zover niet begrepen in andere klassen) voor de voornoemde goederen” van klasse 9;
– ‘apparatus, instruments and installation for telecommunication, including for telephony, telephones and cellular telephones, including antennae, aerials and parabolic reflectors, accumulators and batteries, transformers and converters, coders and decoders, coded cards and card for coding, telephone calling cards, signalling and teaching apparatus and instruments, electronic telephone books, parts and accessories (not included in other classes) for the aforementioned goods’, within Class 9;

Ik heb ze een parabolische microfoon... zien maken van een paraplu.
Oh, I've seen these guys build a parabolic mic out of an umbrella.

Ik vang lawaai op over de parabolische microfoons.
I'm picking up noise from the parabolic mics.

parabolische trogcollectoren of Fresnelsystemen met gebruikmaking van gesmolten zouten of andere milieuvriendelijke warmteoverdrachtsvloeistoffen met een nominale capaciteit van # MW
Parabolic trough or Fresnel system using molten salts or other environmentally-benign heat transfer fluid with nominal capacity # MW

— parabolische curve voor TVM 430
— parabolic curve for TVM 430

Ze hebben het hele doolhof ontweken door er in lange, vlakke parabolische banen overheen te springen.
They have evaded the whole maze by leaping over it in long, flat parabolas.

Parabolische baan 1816, exit A-4.
Parabolic orbit 1816, exit Alpha 4.

Het waren parabolische schotels van drie meter, elk met een wit gloeiend korreltje in het brandpunt.
They were three-meter parabolic dishes, each with a white-hot nodule at the center.

Breuk in gehemelte maar lijkt parabolisch, met een rechte naad over het gehemeltebot, wat aanduidt dat ze Japans sprak
Palate is fractured... but appears parabolic... with a straight suture across the palatine bone... indicating that she was a nativeJapanese speaker

De eerste in 1983, waarbij grote veranderingen in de cabine (grotere voorruit en verhoogde dak) een nieuwe chassis met inbegrepen gewichtsafname en parabolische veren en de ruime "Globetrotter" cabine werd aangeboden als een optie.
The first one in 1983, which included major changes to the cabin, (larger windscreen and heightened roof) a new chassis with decreased weight and parabolic springs, and the spacious "Globetrotter" cabin was offered as an option.

— parabolische trogcollectoren of Fresnelsystemen op basis van rechtstreekse stoomopwekking met een nominale capaciteit van 30 MW.
— Parabolic trough or Fresnel system based on Direct Steam Generation with nominal capacity 30 MW.

Eens kijken... parabolische snelheid ter hoogte van de aardbaan - hoeveel is die, Dan?'
Let's see, parabolic speed at Earth orbit is what, Dan?""

Ik had mijn parabolische microfoon moeten meenemen.
Yeah, I should've brought my parabolic microphone.

Stukjes bijbelcitaten, oude poëzie, parabolisch gebrabbel...
Shards of scripture, old poetry, parabolic gibberish...

Onderzoek je parabolische bogen en drijvende krachten?
What, are you examining parabolic arcs and classic projectile motion?

Buigmoment varieert lineair over onbelaste afdelingen, en parabolisch over gelijkmatig belaste afdelingen.
Bending moment varies linearly over unloaded sections, and parabolically over uniformly loaded sections.

Er werd een parabolische impuls gebruikt om het voertuig te stoppen.
Parabolic pulse charge was used to stop the vehicle.

U kunt parabolische microfoons gebruiken om met haar gesprekken mee te luisteren.
Using parabolic mikes you can listen in to her conversations.

Nu ze schoon zouden blijven, werden parabolische reflectoren (met dezelfde vorm als de spiegels in de koplampen van een auto) populair in lichttorens.
Once they would stay clean, parabolic reflectors (shaped like the mirrors in car headlights) became popular in lighthouses.