paramedicus oor Engels

paramedicus

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

paramedic

naamwoord

healthcare professional who works in emergency medical situations

Zei nooit veel, zelfs niet tegen de andere paramedici.
Never talked much, not even to the other paramedics.

voorbeelde

Ik ben niet alleen de chef, ik ben een paramedicus.
Well, I'm not just a supervisor, I am a paramedic.

Ik ben paramedicus
Yes, I am a paramedic.

Dat zou het werk kunnen zijn van een vrije paramedicus.
Oh, that could be the work of an off-duty paramedic.

We waren allebei paramedicus in het Cardiff City ziekenhuis.
We were shift partners working as paramedics at Cardiff City Hospital.

Ze zoeken iemand die de eerste hulp en de paramedicus en het ziekenhuis samen kan brengen.
They're looking for someone who can bring Emergency Services, the paramedics, and the hospital together.

Bij 25 patiënten werd driemaal de TcpO2-waarde gemeten; één meting werd uitgevoerd door een paramedicus en twee metingen werden uigevoerd door de onderzoeker.
In 25 patients TcpO2 values were measured.

Hij vertelde de twee scherpschutters en de paramedicus wie er nodig waren, wat ze moesten doen en wanneer.
He instructed his fellow snipers and the medic about who was needed, what they needed to do, and when.

Als paramedicus bij de Yorkshire Air Ambulance, die het grootste gedeelte van het noorden van Engeland beslaat, weet ik nooit wat de volgende noodsituatie inhoudt of wat voor situatie we ter plekke zullen tegenkomen.
As a paramedic attached to the Yorkshire Air Ambulance, covering most of the north of England, I never know what the next emergency call will bring or what kind of situation we will face when we get to the scene.

Een of ander paramedicus.
Some paramedic.

Ik ben de paramedicus die je hier bracht.
I'm the EMT who brought you in.

Wat het laatste aangaat kan de paramedicus van grote waarde zijn bij het zoeken naar nieuwe mogelijkheden.
As far as the last point is concerned, the physiotherapist can be of great use in seeking new possibilities.

Ik denk dat de paramedicus je bergkast leuk vind omdat iemand z'n vriendin bloemen kreeg en ik was het niet.
I guess the paramedic liked your storage closet because somebody got flowers, girlfriend, and it wasn't me. Huh.

Achter hem hoorde hij de paramedicus schreeuwen dat hij moest stoppen.
Behind him the paramedic shouted at him to stop.

Wij zijn paramedicus, geen dokters.
We're paramedics, not doctors.

Heeft iemand gebeld voor een paramedicus?
Someone called for a paramedic?

Hij diende tweemaal in Irak als paramedicus.
Two tours in Iraq as a medic.

Stel dat hij de paramedicus is die altijd misdaden wou oplossen.
Okay say he's the paramedic who always wanted to be a crime solving butt kicker.

Hier is een paramedicus.
Here's where the paramedics are.

Paramedicus.
Paramedic.

Je moet geen paramedicus maar arts worden.
Forget paramedic. You should be a doctor.

Het stelt hem gerust dat de ene paramedicus nonchalant overkomt.
His nerves are calmed when one of the paramedics seems unconcerned.

Mijn zusje is paramedicus.
My little sister's a paramedic.

En ik bedoel er niets mee maar je bent een paramedicus.
And no offence, but you're a paramedic.

En hij is zeker'n paramedicus?
And we're sure he's a paramedic?