parisienne oor Engels

parisienne

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

pearl

naamwoord

5-point type

parisienne

Caisse primaire d'assurance maladie de la région parisienne (Plaatselijk Ziekenfonds voor Parijs en omgeving).
Caisse primaire d'assurance maladie de la région parisienne (Local Sickness Insurance Fund of the Paris Region).

Parisienne

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Parisian

naamwoord

someone from Paris

Het lijkt erop dat de Parisiennes nog een dag krijgen.
Looks like the Parisians live to kick another day.

Parisienne

naamwoord

Heb je ooit gehoord van kip a la reine Marie of oestersaus mornay of kikkerbillen Parisienne?
Have you ever heard of chicken â la reine Marie or oyster sauce mornay or frogs ' legs Parisienne?

Soortgelyke frases

Pontiac Parisienne
Pontiac Parisienne

voorbeelde

‘Fruit de mer à la Parisienne.’
“Fruit de le mer a la parisienne.”

Caisse primaire d'assurance maladie de la région parisienne (Plaatselijk Ziekenfonds voor Parijs en omgeving).
Caisse primaire d'assurance maladie de la région parisienne (Local Sickness Insurance Fund of the Paris Region).

Ik was een Parisienne die er heilig van overtuigd was dat dit een walgelijk brouwsel was.
I was a little Parisian who had absolutely no doubt that Guinness was disgusting.

Obers sloten de luiken van de bars, Café Parisienne liet niemand meer binnen.
The waiters were pulling the shutters down on the bars, Café Parisienne was accepting no more customers.

Na het terugkeren naar Frankrijk verscheen ze in de film La Parisienne en volgde daarna een muziekdramatische opleiding.
After returning to France, she appeared in a movie, La Parisienne, and went on to receive operatic training.

— Voor droge en verse noten, mengsel van de volgende variëteiten: Franquette, Mayette, Parisienne.
— for dry and fresh walnuts, a mixture of the following varieties: Franquette, Mayette, Parisienne;

Ternauwernood gered gisteren door die Parisienne, fotografiestudente, en haar oma, kapster in het dorp.
Saved just in time yesterday by this Parisian, a photography student, and her grandma, a hairdresser.

De perfecte auto voor een Parisienne.
It's the Parisian woman's car.

Henri Boutet (Sainte-Hermine, Vendee, 1851 - Parijs, 9 juni 1919), bijnaam le Petit Maître au corset, was een Franse Belle Époque-kunstenaar wiens werk zich richtte op het genre La Parisienne.
Henri Boutet (1851 Sainte-Hermine, Vendée - 9 June 1919 Paris), "le Petit Maître au corset", was a French Belle Époque artist whose work focused on the genre "La Parisienne".

Mijn kleindochter is verdwenen en in haar plaats is deze Parisienne opgedoken!’
“My granddaughter has disappeared and been replaced by a parisienne!”

Een vrouw zonder land: geen echte Parisienne, geen echte Newyorkse, en nu...
A woman without a country, not a real Parisian, not a real New Yorker, and now—California.

Ik hield u voor une vraie Parisienne.’
I had taken you for une vraie Parisienne.’

Bridget vond dat ze eruitzag als een Parisienne, en die slanke taille en mooie mond had ze van haar moeder.
Bridget thought the look Parisian, the narrow waist and lovely mouth a legacy from her mother.

En met die Parisienne op je weiden moet je niet op je collega- boeren rekenen
Now that you' ve got that Parisian, don' t count on the union for help if you' re in trouble!

Het betrof de registratie van het door Léonide Massine gechoreografeerde ballet Gaîté Parisienne op muziek van Jacques Offenbach.
The film is a screen adaptation, in Technicolor, of the 1938 ballet Gaîté Parisienne, choreographed by Léonide Massine to music by Jacques Offenbach.

Het is anders dan het haute-coutureachtige, wiegende loopje van de vooroorlogse Parisienne.
There is none of the hautecouture, arse-wobbling strut of the pre-war Parisienne.

Maar eerst lijkt het me te gek om een paar nachten een hotel te nemen, even proeven van la vie parisienne.
First, however, I thought it'd be swell to stay a few nights in a hotel, get a taste of la vie parisienne.

Krachtens artikel # van wet nr. #-# van # maart # is de RATP belast met de exploitatie van de openbaarvervoersnetwerken van de stad Parijs en het departement Seine, alsmede de lijnen in de departementen Seine-et-Oise en Seine-et-Marne die voorheen waren uitbesteed of in concessie gegeven aan de Compagnie du chemin de fer métropolitain of aan de Société des transports en commun de la région parisienne
Under Article # of Law No #-# of # March #, RATP is responsible for operating the public transport networks in the City of Paris and the Department of Seine and the lines in Seine-et-Oise and Seine-et-Marne previously granted or leased to the Compagnie du chemin de fer métropolitain or the Société des transports en commun de la région parisienne

Ze is de enige Parisienne die ik ken die praktiserend katholiek is.
She’s the only young Parisian I know who’s an observant Catholic.

‘Ze was absoluut een Parisienne, en ze was ook bepaald niet van de straat.’
‘She was definitely Parisian, and not exactly from the streets.’

Aan het begin van de jaren dertig werd ze een populaire zangeres en opende een chique nachtclub met de naam La Vie Parisienne.
Early in 1930, she became a popular singer and opened a chic nightclub called La Vie Parisienne.

‘Volgens de Fransen is ze een ongeïdentificeerde Parisienne,’ antwoordde Alvarez.
‘The French claim she’s an unidentified Parisian and not much else,’ Alvarez answered.

Ik maak in cafeetjes kennis met verschillende mensen en ga door voor een Parisienne.
I get to know people in cafes and pose as a Parisian.

De Parisienne trok haar zonnebril uit zijn nestje in haar haar en zette hem op.
The Parisienne pulled her sunglasses from their nest in her hair and put them on.

Volgens een artikel van Jean-Claude Bouvier in de "Ardèche parisienne" nr. 1016 zijn de beschuldigingen aan het adres van de wijnproducenten die met deze druivenrassen werken ongegrond en worden deze druivenrassen zelfs sinds zes jaar door de INRA van Montpellier ontwikkeld.
An article by Jean-Claude Bouvier in Ardèche Parisienne No 1016 claims that there is no truth in the accusations levelled against wines made from grapes of these strains which have even, apparently, been being developed by the Montpellier INRA (National Agricultural Research Institute) for nearly six years.